černý

See also: cerny, Cerny, and Černý

Czech

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *(s)ker-

Proto-Indo-European *kers-

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Indo-European *kr̥snós

Proto-Balto-Slavic *kiršnas

Proto-Slavic *čьrnъ

Old Czech črný

Czech černý

Inherited from Old Czech črný, from Proto-Slavic *čьrnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɛrniː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: čer‧ný

Adjective

černý (comparative černější, superlative nejčernější, adverb černě or černo)

1. black

   Antonym: bílý

   Potřebujeme černý čaj.

   We need black tea.

Declension

Declension of černý (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	černý		černá	černé
genitive	černého		černé	černého
dative	černému		černé	černému
accusative	černého	černý	černou	černé
locative	černém		černé	černém
instrumental	černým		černou	černým
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	černí	černé		černá
genitive	černých
dative	černým
accusative	černé			černá
locative	černých
instrumental	černými, černýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

• černat
• černět
• černit

Related terms

adjectives

• černobílý

nouns

• černice
• černička
• černík
• černoch
• černokněžník
• čerň

See also

Colors in Czech · barvy (layout · text)

bílá, (of animals) broná	šedá, sivá	černá, (of animals) vraná
červená, rudá; karmínová	oranžová; hnědá	žlutá, plavá; béžová
limetková, limetkově zelená	zelená	mátově zelená; tmavě zelená
azurová, blankytná; zelenomodrá	modrá	modrá, siná
fialová; indigo	purpurová; fialová	růžová

Further reading

• “černý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “černý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “černý”, in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2026, slovnikcestiny.cz
• “černý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈt͡ʃɛrnɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈt͡ʃɛrniː/, /ˈt͡ʃɛrnaj/

Adjective

černý (short form čern)

1. alternative form of črný (“black”)

Declension

Declension of černý (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	černý	černá	černé
genitive	černého	černé	černého
dative	černému	černiej, černéj	černému
accusative	černýinan+anml or černéhopers+anml	černú	černé
locative	černiem, černém	černiej, černéj	černiem, černém
instrumental	černým	černú	černým
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	černá	černiej, černéj
genitive	černú
dative	černýma
accusative	černá	černiej, černéj
locative	černú
instrumental	černýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	černí	černé	černá
genitive	černých
dative	černým
accusative	černé		černá
locative	černých
instrumental	černými