barva

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Czech[edit]

Etymology[edit]

From Middle High German varwe. Compare modern German Farbe, Dutch verf, Polish barwa, Polish farba.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbarva]
  • Rhymes: -arva
  • Hyphenation: bar‧va
  • (file)

Noun[edit]

barva f

  1. color
  2. paint (liquid)
  3. ink (printing)
  4. suit (in card games)
  5. (heraldry) color, tincture
  6. (hunting) blood (of hunted animals and hunting dogs)
Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

See also[edit]

Colors in Czech · barvy (layout · text)
     bílá      šedá      černá
             červená ; karmínová              oranžová ; hnědá              žlutá ; béžová
             limetkově zelená              zelená              mátově zelená ; tmavě zelená
             azurová ; zelenomodrá              modrá              modrá
             fialová ; indigo              purpurová ; fialová              růžová
Suits in Czech · barvy (layout · text)
SuitHearts.svg SuitDiamonds.svg SuitSpades.svg SuitClubs.svg
srdce káry piky kříže
German suits in Czech · barvy německých karet (layout · text)
Bay herz.svg Bay schellen.svg Bay gras.svg Bay eichel.svg
srdce, červené kule listy, zelené žaludy

Further reading[edit]


Ladino[edit]

Noun[edit]

barva f (Latin spelling)

  1. (anatomy) chin

Slovene[edit]

Etymology[edit]

From Middle High German varwe. Compare modern German Farbe, Dutch verf, Polish barwa. Also in a more recent borrowing and all meanings fárba.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

bárva f (genitive bárve, nominative plural bárve)

  1. colour
  2. paint (liquid)
  3. (card games) suit
  4. (poker) flush

Declension[edit]

Derived terms[edit]

See also[edit]

Colors in Slovene · barve (layout · text)
     bela      siva      črna
             rdeča ; škrlatna              oranžna ; rjava              rumena ; krem
             svetlozelena, limeta              zelena             
             sinja, cian ; turkizna              azurna              modra
             vijolična ; indigo              magenta, fuksija ; vijolična, lila              roza
Poker hands in Slovene · poker karte (layout · text)
No Pair.png One Pair.png Two Pairs.png Three of a kind.png Straight.png
najvišja karta par dva para tris lestvica, kenta
Flush.png Full.png Poker.png Straight Flush.png Royal Flush.png
barva full house poker barvna lestvica kraljeva lestvica
Suits in Slovene · barve (layout · text)
SuitHearts.svg SuitDiamonds.svg SuitSpades.svg SuitClubs.svg
srce karo, kara pik križ

References[edit]

  • barva” in Slovar slovenskega knjižnega jezika - portal BOS
  • barva”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, 2019