đít

See also: Appendix:Variations of "dit"

Tày

Etymology

Inherited from Proto-Tai *ɓliːtᴰ (“to snap”). Cognate with Thai ดีด (dìit) and Tai Dam ꪒꪲꪒ.

Pronunciation

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^(key): [ɗit̚˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA^(key): [ɗit̚˦]

Verb

đít (𢲼)

1. to jump
2. to splash
3. to flick

Derived terms

• đít đát
• đít đít

References

• Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎^[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
• Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[3] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội

Vietnamese

Etymology

Inherited from Proto-Vietic *diːt ~ *tiːt, from Proto-Mon-Khmer *kt₁iit (“posterior; to break wind”). Cognate with Khmer ក្ដិត (kdət, “buttocks”). Doublet of địt.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗit̚˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗit̚˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗɨt̚˦˥]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Noun

đít • (的, 𦝂, 𦝇, 𦡯) (informal)

1. anus

   chùi đít ― to wipe (one's) ass

   lỗ đít ― anus

2. buttocks

   Synonym: mông

   đít to ― big ass

3. (by extension) bottom of something

   đít chảo ― bottom of a pan

4. (by extension) rear of a vehicle

   đít xe hơi; đít (xe) ô tô ― rear of a car

Derived terms

• bợ đít
• đít đoi
• đụng đít
• hổng đít
• lỗ đít
• mông đít