бурмотати

Ukrainian

Etymology

Onomatopoeic, possibly inherited from Proto-Slavic *bъrmotati. Compare Russian бормота́ть (bormotátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [bʊrmɔˈtate]

• Audio

  (file)

Verb

бурмота́ти • (burmotáty) impf (perfective пробурмота́ти)

1. to mumble, to murmur, to mutter

   Synonyms: бурмоті́ти impf (burmotíty), бурча́ти impf (burčáty), бубні́ти impf (bubníty), бубоні́ти impf (buboníty)

Conjugation

Conjugation of бурмота́ти, бурмота́ть (class 6c, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	бурмота́ти, бурмота́ть burmotáty, burmotátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	бурмо́чучи burmóčučy	бурмота́вши burmotávšy
	present tense	future tense
1st singular я	бурмочу́ burmočú	бу́ду бурмота́ти, бу́ду бурмота́ть, бурмота́тиму búdu burmotáty, búdu burmotátʹ, burmotátymu
2nd singular ти	бурмо́чеш burmóčeš	бу́деш бурмота́ти, бу́деш бурмота́ть, бурмота́тимеш búdeš burmotáty, búdeš burmotátʹ, burmotátymeš
3rd singular він / вона / воно	бурмо́че burmóče	бу́де бурмота́ти, бу́де бурмота́ть, бурмота́тиме búde burmotáty, búde burmotátʹ, burmotátyme
1st plural ми	бурмо́чем, бурмо́чемо burmóčem, burmóčemo	бу́демо бурмота́ти, бу́демо бурмота́ть, бурмота́тимемо, бурмота́тимем búdemo burmotáty, búdemo burmotátʹ, burmotátymemo, burmotátymem
2nd plural ви	бурмо́чете burmóčete	бу́дете бурмота́ти, бу́дете бурмота́ть, бурмота́тимете búdete burmotáty, búdete burmotátʹ, burmotátymete
3rd plural вони	бурмо́чуть burmóčutʹ	бу́дуть бурмота́ти, бу́дуть бурмота́ть, бурмота́тимуть búdutʹ burmotáty, búdutʹ burmotátʹ, burmotátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	бурмочі́м, бурмочі́мо burmočím, burmočímo
second-person	бурмочи́ burmočý	бурмочі́ть burmočítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	бурмота́в burmotáv	бурмота́ли burmotály
feminine я / ти / вона	бурмота́ла burmotála
neuter воно	бурмота́ло burmotálo

Derived terms

• бурмота́ння n (burmotánnja)

Prefixed verbs

• забурмота́ти pf (zaburmotáty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бурмотати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “бурмотати”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “бурмотати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “бурмотати”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “бурмотати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “бурмотати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “бурмотати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)