біситися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Old Ukrainian бѣситиcѧ (bisiticja).[1] By surface analysis, біси́ти (bisýty) + -ся (-sja). Compare Russian беси́ться (besítʹsja).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]біси́тися • (bisýtysja) impf (perfective збіси́тися)
- (colloquial) to rage, to go bananas, to go nuts, to have a fit (to act or speak in heightened anger)
- Synonym: лютува́ти impf (ljutuváty)
Conjugation
[edit]Conjugation of біси́тися, біси́тись, біси́ться (class 4c, imperfective, reflexive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | біси́тися, біси́тись, біси́ться bisýtysja, bisýtysʹ, bisýtʹsja | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | бі́сячись bísjačysʹ |
біси́вшись bisývšysʹ |
present tense | future tense | |
1st singular я |
бішу́ся, бішу́сь bišúsja, bišúsʹ |
бу́ду біси́тися, бу́ду біси́тись, бу́ду біси́ться, біси́тимусь, біси́тимуся búdu bisýtysja, búdu bisýtysʹ, búdu bisýtʹsja, bisýtymusʹ, bisýtymusja |
2nd singular ти |
бі́сишся bísyšsja |
бу́деш біси́тися, бу́деш біси́тись, бу́деш біси́ться, біси́тимешся búdeš bisýtysja, búdeš bisýtysʹ, búdeš bisýtʹsja, bisýtymešsja |
3rd singular він / вона / воно |
бі́ситься bísytʹsja |
бу́де біси́тися, бу́де біси́тись, бу́де біси́ться, біси́тиметься búde bisýtysja, búde bisýtysʹ, búde bisýtʹsja, bisýtymetʹsja |
1st plural ми |
бі́симся, бі́симося, бі́симось bísymsja, bísymosja, bísymosʹ |
бу́демо біси́тися, бу́демо біси́тись, бу́демо біси́ться, біси́тимемось, біси́тимемося, біси́тимемся búdemo bisýtysja, búdemo bisýtysʹ, búdemo bisýtʹsja, bisýtymemosʹ, bisýtymemosja, bisýtymemsja |
2nd plural ви |
бі́ситеся, бі́ситесь bísytesja, bísytesʹ |
бу́дете біси́тися, бу́дете біси́тись, бу́дете біси́ться, біси́тиметесь, біси́тиметеся búdete bisýtysja, búdete bisýtysʹ, búdete bisýtʹsja, bisýtymetesʹ, bisýtymetesja |
3rd plural вони |
бі́сяться bísjatʹsja |
бу́дуть біси́тися, бу́дуть біси́тись, бу́дуть біси́ться, біси́тимуться búdutʹ bisýtysja, búdutʹ bisýtysʹ, búdutʹ bisýtʹsja, bisýtymutʹsja |
imperative | singular | plural |
first-person | — | бісі́мся, бісі́мося, бісі́мось bisímsja, bisímosja, bisímosʹ |
second-person | біси́ся, біси́сь bisýsja, bisýsʹ |
бісі́ться bisítʹsja |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
біси́вся, біси́всь bisývsja, bisývsʹ |
біси́лися, біси́лись bisýlysja, bisýlysʹ |
feminine я / ти / вона |
біси́лася, біси́лась bisýlasja, bisýlasʹ | |
neuter воно |
біси́лося, біси́лось bisýlosja, bisýlosʹ |
References
[edit]- ^ Hrynchyshyn, D. H., editor (1996), “бѣситиcѧ”, in Словник української мови XVI – 1-ї пол. XVII ст. [Dictionary of the Ukrainian Language of 16ᵗʰ – 1ˢᵗ half of 17ᵗʰ c.] (in Ukrainian), numbers 3 (богъ – весъной), Lviv: KIUS, →ISBN, page 151
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “біситися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- “біситися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970), “біситися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (А – В), Kyiv: Naukova Dumka, page 190
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “біситися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “біситися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “біситися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Categories:
- Ukrainian terms inherited from Old Ukrainian
- Ukrainian terms derived from Old Ukrainian
- Ukrainian terms suffixed with -ся
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian verbs
- Ukrainian imperfective verbs
- Ukrainian colloquialisms
- Ukrainian reflexive verbs
- Ukrainian class 4c verbs
- Ukrainian class 4 verbs
- uk:Anger