Jump to content

варка

From Wiktionary, the free dictionary

Macedonian

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

варка • (varka) third-singular present, impf

  1. (archaic) to guard, to keep
    Synonym: варди (vardi)
  2. (intransitive, dialectal) to hurry, to rush, to haste
    Synonym: брза (brza)

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

варка • (varka) f (plural варки)

  1. (archaic) boat

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

вари́ть (varítʹ) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ва́рка • (várka) f inan (genitive ва́рки, uncountable)

  1. process of cooking by boiling
    Synonym: варе́ние (varénije)
    • 1939, “Мясо, птица, дичь. Мясо. Соусы. Отварное мясо”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):
      Бульо́н по́сле ва́рки мясны́х проду́ктов мо́жет быть испо́льзован для приготовле́ния пе́рвых блюд и для со́усов.
      Bulʹón pósle várki mjasnýx prodúktov móžet bytʹ ispólʹzovan dlja prigotovlénija pérvyx bljud i dlja sóusov.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]

Serbo-Croatian

[edit]

Etymology 1

[edit]

From ва̏рати +‎ -ка.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ʋâːrka/
  • Hyphenation: вар‧ка

Noun

[edit]

ва̑рка f (Latin spelling vȃrka)

  1. illusion
  2. trick, swindle
Declension
[edit]
Declension of варка
singular plural
nominative ва̑рка варке
genitive варке ва̑рка̄ / ва̑ркӣ
dative ва̑рци варкама
accusative варку варке
vocative варко варке
locative ва̑рци варкама
instrumental варком варкама

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋarka/ (third-person singular present and second/third-person singular aorist)
  • IPA(key): /ʋarˈkaː/ (first-person singular aorist)
  • Hyphenation: вар‧ка

Verb

[edit]

ва́рка (Latin spelling várka)

  1. inflection of ва́ркам:
    1. third-person singular present
    2. second/third-person singular aorist

Verb

[edit]

варка́(х) (Latin spelling varká(h))

  1. first-person singular aorist of ва́ркам

References

[edit]
  • “варка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
  • Radmila Žugić, Rečnik govora jablaničkog kraja, Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2005. page 33