власноручний

Ukrainian

Etymology

From вла́сний (vlásnyj, “own”) +‎ -о- (-o-) +‎ рука́ (ruká, “hand”) +‎ -ний (-nyj). Compare Belarusian уласнару́чны (ulasnarúčny), Polish własnoręczny.

Pronunciation

• IPA^(key): [wɫɐsnoˈrut͡ʃnei̯]

Adjective

власнору́чний • (vlasnorúčnyj) (adverb власнору́чно or власнору́ч)

1. personally written, written in one's own hand
2. personally made, made by one's own hand

Declension

Declension of власнору́чний (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		власнору́чний vlasnorúčnyj	власнору́чне vlasnorúčne	власнору́чна vlasnorúčna	власнору́чні vlasnorúčni
genitive		власнору́чного vlasnorúčnoho		власнору́чної vlasnorúčnoji	власнору́чних vlasnorúčnyx
dative		власнору́чному vlasnorúčnomu		власнору́чній vlasnorúčnij	власнору́чним vlasnorúčnym
accusative	animate	власнору́чного vlasnorúčnoho	власнору́чне vlasnorúčne	власнору́чну vlasnorúčnu	власнору́чних vlasnorúčnyx
	inanimate	власнору́чний vlasnorúčnyj			власнору́чні vlasnorúčni
instrumental		власнору́чним vlasnorúčnym		власнору́чною vlasnorúčnoju	власнору́чними vlasnorúčnymy
locative		власнору́чному, власнору́чнім vlasnorúčnomu, vlasnorúčnim		власнору́чній vlasnorúčnij	власнору́чних vlasnorúčnyx

See also

• ручни́й (ručnýj)
• рукопи́сний (rukopýsnyj)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “власноручний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “власноручний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “власноручний”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “власноручний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)