гоїти

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *gojìti, from Proto-Balto-Slavic *gájīˀtei, from Proto-Indo-European *gʷoyh₃-éye-ti, causative of *gʷeyh₃- (“to live”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦɔjite]

• Audio:

  (file)

Verb

го́їти • (hójity) impf (transitive)

1. to heal (:injury, wound, etc.)
2. (rare) Synonym of лікува́ти impf (likuváty).

Conjugation

Conjugation of го́їти, го́їть (class 4a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	го́їти, го́їть hójity, hójitʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	го́ячи hójačy	го́ївши hójivšy
	present tense	future tense
1st singular я	го́ю hóju	бу́ду го́їти, бу́ду го́їть, го́їтиму búdu hójity, búdu hójitʹ, hójitymu
2nd singular ти	го́їш hójiš	бу́деш го́їти, бу́деш го́їть, го́їтимеш búdeš hójity, búdeš hójitʹ, hójitymeš
3rd singular він / вона / воно	го́їть hójitʹ	бу́де го́їти, бу́де го́їть, го́їтиме búde hójity, búde hójitʹ, hójityme
1st plural ми	го́їм, го́їмо hójim, hójimo	бу́демо го́їти, бу́демо го́їть, го́їтимемо, го́їтимем búdemo hójity, búdemo hójitʹ, hójitymemo, hójitymem
2nd plural ви	го́їте hójite	бу́дете го́їти, бу́дете го́їть, го́їтимете búdete hójity, búdete hójitʹ, hójitymete
3rd plural вони	го́ять hójatʹ	бу́дуть го́їти, бу́дуть го́їть, го́їтимуть búdutʹ hójity, búdutʹ hójitʹ, hójitymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	го́ймо hójmo
second-person	гой hoj	го́йте hójte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	го́їв hójiv	го́їли hójily
feminine я / ти / вона	го́їла hójila
neuter воно	го́їло hójilo

Derived terms

• го́єння n (hójennja)
• го́їтися impf (hójitysja)

 

Prefixed verbs

• виго́ювати impf (vyhójuvaty), ви́гоїти pf (výhojity)
• заго́ювати impf (zahójuvaty), заго́їти pf (zahójity)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гоїти”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “гоїти”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “гоїти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “гоїти”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “гоїти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “гоїти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “гоїти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)