греховный

Russian

Alternative forms

• грѣхо́вный (grěxóvnyj) — pre-1918 spelling

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grěxovьnъ. By surface analysis, грех (grex) +‎ -о́вный (-óvnyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrʲɪˈxovnɨj]

Adjective

грехо́вный • (grexóvnyj) (adverb грехо́вно, abstract noun грехо́вность)

1. sinful

   Synonym: гре́шный (gréšnyj)

   Antonym: безгрехо́вный (bezgrexóvnyj)

Declension

Declension of грехо́вный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		грехо́вный grexóvnyj	грехо́вное grexóvnoje	грехо́вная grexóvnaja	грехо́вные grexóvnyje
genitive		грехо́вного grexóvnovo		грехо́вной grexóvnoj	грехо́вных grexóvnyx
dative		грехо́вному grexóvnomu		грехо́вной grexóvnoj	грехо́вным grexóvnym
accusative	animate	грехо́вного grexóvnovo	грехо́вное grexóvnoje	грехо́вную grexóvnuju	грехо́вных grexóvnyx
	inanimate	грехо́вный grexóvnyj			грехо́вные grexóvnyje
instrumental		грехо́вным grexóvnym		грехо́вной, грехо́вною grexóvnoj, grexóvnoju	грехо́вными grexóvnymi
prepositional		грехо́вном grexóvnom		грехо́вной grexóvnoj	грехо́вных grexóvnyx
short form		грехо́вен grexóven	грехо́вно grexóvno	грехо́вна grexóvna	грехо́вны grexóvny

Related terms

• грех m (grex), грешо́к m (grešók), грехо́вность f (grexóvnostʹ)
• греши́ть impf (grešítʹ), согреши́ть pf (sogrešítʹ), погреши́ть pf (pogrešítʹ)
• гре́шный (gréšnyj), грешно́ (grešnó), гре́шник m (gréšnik)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “грех”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.