дзвеніти

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian дзвинети, звинети (dzvineti, zvineti), from Old East Slavic звьнѣти (zvĭněti), from Proto-Slavic *zvьněti.

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡zʋeˈnʲite]

• Audio

  (file)

Verb

дзвені́ти • (dzveníty) impf (intransitive)

1. to ring, to jingle, to chime, to clink, to clank, to ding
2. to ring, to jingle (something (with instrumental))
3. to sound sonorously/resonantly

Conjugation

Conjugation of дзвені́ти, дзвені́ть (class 5b, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	дзвені́ти, дзвені́ть dzveníty, dzvenítʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	дзвенячи́ dzvenjačý	дзвені́вши dzvenívšy
	present tense	future tense
1st singular я	дзвеню́ dzvenjú	бу́ду дзвені́ти, бу́ду дзвені́ть, дзвені́тиму búdu dzveníty, búdu dzvenítʹ, dzvenítymu
2nd singular ти	дзвени́ш dzvenýš	бу́деш дзвені́ти, бу́деш дзвені́ть, дзвені́тимеш búdeš dzveníty, búdeš dzvenítʹ, dzvenítymeš
3rd singular він / вона / воно	дзвени́ть dzvenýtʹ	бу́де дзвені́ти, бу́де дзвені́ть, дзвені́тиме búde dzveníty, búde dzvenítʹ, dzvenítyme
1st plural ми	дзвени́м, дзвенимо́ dzveným, dzvenymó	бу́демо дзвені́ти, бу́демо дзвені́ть, дзвені́тимемо, дзвені́тимем búdemo dzveníty, búdemo dzvenítʹ, dzvenítymemo, dzvenítymem
2nd plural ви	дзвените́ dzvenyté	бу́дете дзвені́ти, бу́дете дзвені́ть, дзвені́тимете búdete dzveníty, búdete dzvenítʹ, dzvenítymete
3rd plural вони	дзвеня́ть dzvenjátʹ	бу́дуть дзвені́ти, бу́дуть дзвені́ть, дзвені́тимуть búdutʹ dzveníty, búdutʹ dzvenítʹ, dzvenítymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	дзвені́м, дзвені́мо dzvením, dzvenímo
second-person	дзвени́ dzvený	дзвені́ть dzvenítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	дзвені́в dzvenív	дзвені́ли dzveníly
feminine я / ти / вона	дзвені́ла dzveníla
neuter воно	дзвені́ло dzvenílo

Derived terms

Prefixed verbs

• віддзвені́ти pf (viddzveníty)
• задзвені́ти pf (zadzveníty)
• передзвені́ти pf (peredzveníty)
• подзвені́ти pf (podzveníty)
• продзвені́ти pf (prodzveníty)
• роздзвені́тися pf (rozdzvenítysja)

 

• дзве́нькіт m (dzvénʹkit)
• дзвені́ння n (dzvenínnja)
• дзвеню́чий (dzvenjúčyj)
• дзвеня́чий (dzvenjáčyj)

 

Related terms

• дзвони́ти impf (dzvonýty)
• дзвяк (dzvjak)
• звук m (zvuk)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дзвеніти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “дзвеніти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “дзвеніти”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “дзвеніти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “дзвеніти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “дзвеніти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)