жужжать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *žužati. Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʐʊˈʐːatʲ] ~ [ʐʊˈʑːætʲ]

• Audio; [ʐʊˈʐːatʲ]:

  (file)

Verb

жужжа́ть • (žužžátʹ) impf (perfective зажужжа́ть or прожужжа́ть, verbal noun (nomen actionis) жужжа́ние or (nomen agentis, nomen instrumenti (both occasional)) жужжа́тель or (nomen agentis (occasional), nomen instrumenti) жужжа́лка or (nomen agentis) жужжа́ла)

1. to hum, to buzz, to drone, to whirr
2. (figurative, often derogatory) to say something
3. (figurative derogatory) to fatigue someone by saying too much or by repetition of the same thing (прожужжать все уши, все уши прожужжал)

Conjugation

Conjugation of жужжа́ть (class 5b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	жужжа́ть žužžátʹ
participles	present tense	past tense
active	жужжа́щий žužžáščij	жужжа́вший žužžávšij
passive	—	—
adverbial	жужжа́ žužžá	жужжа́в žužžáv, жужжа́вши žužžávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	жужжу́ žužžú	бу́ду жужжа́ть búdu žužžátʹ
2nd singular (ты)	жужжи́шь žužžíšʹ	бу́дешь жужжа́ть búdešʹ žužžátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	жужжи́т žužžít	бу́дет жужжа́ть búdet žužžátʹ
1st plural (мы)	жужжи́м žužžím	бу́дем жужжа́ть búdem žužžátʹ
2nd plural (вы)	жужжи́те žužžíte	бу́дете жужжа́ть búdete žužžátʹ
3rd plural (они́)	жужжа́т žužžát	бу́дут жужжа́ть búdut žužžátʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	жужжи́ žužží	жужжи́те žužžíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	жужжа́л žužžál	жужжа́ли žužžáli
feminine (я/ты/она́)	жужжа́ла žužžála
neuter (оно́)	жужжа́ло žužžálo

Derived terms

• жужжа́ние n (žužžánije)
• жужжа́лка f inan m anim or f anim (žužžálka)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “жужжать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.