засекретити
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From за- (za-) + секре́т (sekrét) + -ити (-yty). Compare Russian засекре́тить (zasekrétitʹ), Belarusian засакрэ́ціць (zasakrécicʹ).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
засекре́тити • (zasekrétyty) pf (imperfective засекре́чувати) (transitive)
- to make secret, to classify as secret, to restrict (:information, documents etc.)
- (colloquial) to admit to secret work, to give access to secret documents, to give security clearance to
Conjugation[edit]
Conjugation of засекре́тити, засекре́тить (class 4a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | засекре́тити, засекре́тить zasekrétyty, zasekrétytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | засекре́чений zasekréčenyj impersonal: засекре́чено zasekréčeno |
| adverbial | — | засекре́тивши zasekrétyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | засекре́чу zasekréču |
| 2nd singular ти |
— | засекре́тиш zasekrétyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | засекре́тить zasekrétytʹ |
| 1st plural ми |
— | засекре́тим, засекре́тимо zasekrétym, zasekrétymo |
| 2nd plural ви |
— | засекре́тите zasekrétyte |
| 3rd plural вони |
— | засекре́тять zasekrétjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | засекре́тьмо zasekrétʹmo |
| second-person | засекре́ть zasekrétʹ |
засекре́тьте zasekrétʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
засекре́тив zasekrétyv |
засекре́тили zasekrétyly |
| feminine я / ти / вона |
засекре́тила zasekrétyla | |
| neuter воно |
засекре́тило zasekrétylo | |
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “засекретити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “засекретити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “засекретити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “засекретити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “засекретити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)