калёный

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈlʲɵnɨj]

Adjective

калёный • (kaljónyj)

1. red-hot, tempered (of iron), made from tempered steel
   • 1899, A. V. Zheleznova, “Сон Стеньки Разина”, in Songs of the Ural Cossacks, 19th-century Russian folk song:

     Ой, разы́пались калёныя стрѣ́лы / какъ по ма́тушкѣ сыро́й землѣ́."

     Oj, razýpalisʹ kaljónyja strě́ly / kak po mátuškě syrój zemlě́."

     Ah, the tempered arrows were scattered / as on damp mother earth.

2. roasted

   калёные оре́хи ― kaljónyje oréxi ― roasted nuts

Declension

Declension of калёный (short class a)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		калёный kaljónyj	калёное kaljónoje	калёная kaljónaja	калёные kaljónyje
genitive		калёного kaljónovo		калёной kaljónoj	калёных kaljónyx
dative		калёному kaljónomu		калёной kaljónoj	калёным kaljónym
accusative	animate	калёного kaljónovo	калёное kaljónoje	калёную kaljónuju	калёных kaljónyx
	inanimate	калёный kaljónyj			калёные kaljónyje
instrumental		калёным kaljónym		калёной, калёною kaljónoj, kaljónoju	калёными kaljónymi
prepositional		калёном kaljónom		калёной kaljónoj	калёных kaljónyx
short form		калён kaljón	калёно kaljóno	калёна kaljóna	калёны kaljóny

Related terms

• кали́льный (kalílʹnyj)
• кали́ть impf (kalítʹ)

References

• Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984