Jump to content

корень

From Wiktionary, the free dictionary

Old Church Slavonic

[edit]
корень

Etymology

[edit]

From Proto-Slavic *kory.

Noun

[edit]

корень (korenĭm

  1. root

Declension

[edit]
Declension of корень (n-stem)
singular dual plural
nominative *корꙑ, корень
*kory, korenĭ
корени
koreni
корене
korene
genitive корене
korene
кореноу
korenu
коренъ
korenŭ
dative корени
koreni
кореньма
korenĭma
кореньмъ
korenĭmŭ
accusative корень
korenĭ
корени
koreni
корени
koreni
instrumental кореньмь
korenĭmĭ
кореньма
korenĭma
кореньми
korenĭmi
locative корене
korene
кореноу
korenu
кореньхъ
korenĭxŭ
vocative *корꙑ, корень
*kory, korenĭ
корени
koreni
корене
korene

Pannonian Rusyn

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Slovak koreň, from Proto-Slavic *kory. Cognates include Carpathian Rusyn корїнь (korjinʹ) and Slovak koreň.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

корень (korenʹm inan (diminutive кореньчок, relational adjective кореньови)

  1. (botany, anatomy, linguistics, also figuratively) root
    пущац кореньpuščac korenʹto take root
  2. (mathematics, arithmetic) root, radical
    винїмац кореньvinjimac korenʹto derive the root
    квадратни кореньkvadratni korenʹsquare root
  3. cause, root, culprit, causer
  4. (anatomy, colloquial) penis
    Synonyms: пурда (purda), (vulgar) хуй (xuj), цморов (cmorov), шурка (šurka)
    Hypernym: природзенє (prirodzenje)

Declension

[edit]
Declension of корень (korenʹ)
singular plural
nominative корень (korenʹ) коренї (korenji)
genitive кореня (korenja) кореньох (korenʹox)
dative кореню (korenju) кореньом (korenʹom)
accusative корень (korenʹ) коренї (korenji)
instrumental кореньом (korenʹom) коренями (korenjami)
locative кореню (korenju) кореньох (korenʹox)
vocative кореню (korenju) коренї (korenji)
[edit]
adjectives
nouns
verb

References

[edit]

Russian

[edit]
Russian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ru

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *kory.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkorʲɪnʲ]
  • Audio:(file)

Noun

[edit]

ко́рень (kórenʹm inan (genitive ко́рня, nominative plural ко́рни or коре́нья*, genitive plural корне́й or коре́ньев*, relational adjective корнево́й, diminutive корешо́к) (* Only when referring to root vegetables.)

  1. (botany, anatomy, linguistics, figuratively) root
    • 1910, Надежда Тэффи [Nadezhda Teffi], Ревность; English translation from Anne Marie Jackson, transl., Jealousy, London: Pushkin Press, 2014:
      Ли́за ходи́ла вокру́г ли́пы, перелеза́ла че́рез то́лстые её ко́рни. Ме́жду корня́ми бы́ло мно́го заня́тного.
      Líza xodíla vokrúg lípy, perelezála čérez tólstyje jejó kórni. Méždu kornjámi býlo mnógo zanjátnovo.
      Liza went round the lime tree, scrambling over its stout roots. In among these roots was plenty to catch the eye.
  2. (mathematics, arithmetic) root, radical

Declension

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
  • Komi-Zyrian: кӧрень (köreń)dialectal
  • Skolt Sami: kååʹren
  • Ter Sami: кыэренҍ (kïer’enʼ)