куд

Eastern Mari

Numeral

1. six

---

Moksha

FWOTD – 12 July 2016

Etymology

From Proto-Uralic *kota. Some speculate borrowing from Proto-Indo-European *koth₁o-, whence Persian کد (kad). Phonologically and semantically similar terms can be found in other language families: Tungusic Evenki [script needed] (koton), Dravidian Tamil [script needed] (kuṭi), Ainu コッ (kot, “building site; place”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kud/

Noun

куд • (kud)

1. house
   • Handbuch Der Orientalistik

     кудсонзоледе

     kudsonzoľeďe

     you [pl.] were in his house

   • Аннотация (..) учебного плана (..) 020208.65 «Биохимия» (PDF) [Outline of the curriculum [for the program] "Biochemistry"]

     кудсонзоль

     kudsonzoľ

     he was home (lit. "he was in his house")

   • Алямкин Н. С., Structural and Communicative Aspects of the Sentence in Mordovian Languages

     кудсонзотама

     kudsonzotama

     we are in his house

Inflection

Indefinite declension of куд

	singular	plural
nominative	куд (kud)	кутт (kutt)
genitive	кудонь (kudoń)	—
dative	кудонди (kudonďi)	—
ablative	кудта (kudta)	—
inessive	кудса (kudsa)	—
elative	кудста (kudsta)	—
illative	кудс (kuds)	—
prolative	кудга (kudga)	—
comparative	кудшка (kudška)	—
translative	кудкс (kudks)	—
abessive	кудфтома (kudftoma)	—
causative	кудонкса (kudonksa)	—

Definite declension of куд

	singular	plural
nominative	кудсь (kudś)	куттне (kuttńe)
genitive	кудть (kudť)	куттнень (kuttńeń)
dative	кудти (kudťi)	куттненди (kuttńenďi)

Possessive declension of куд

first person singular (монь (moń))
	one possession	multiple possessions
nominative	кудозе (kudoźe)	кудне (kudńe)
genitive	кудозень (kudoźeń)	куднень (kudńeń)
dative	кудозти (kudozťi)	кудненди (kudńenďi)
ablative	кудтон (kudton)
inessive	кудсон (kudson)
elative	кудстон (kudston)
illative	кудозон (kudozon)
prolative	кудган (kudgan)
comparative	кудшкан (kudškan)
abessive	кудфтомон (kudftomon)
second person singular (тонь (toń))
	one possession	multiple possessions
nominative	кудце (kudće)	куттне (kuttńe)
genitive	кудцень (kudćeń)	куттнень (kuttńeń)
dative	кудценди (kudćenďi)	куттненди (kuttńenďi)
ablative	кудтот (kudtot)
inessive	кудсот (kudsot)
elative	кудстот (kudstot)
illative	кудозт (kudozt)
prolative	кудгат (kudgat)
comparative	кудшкат (kudškat)
abessive	кудфтомот (kudftomot)
third person singular (сонь (soń))
	one possession	multiple possessions
nominative	кудоц (kudoc)	кудонза (kudonza)
genitive	кудонц (kudonc)	кудонзон (kudonzon)
dative	кудонцты (kudoncti)	кудонзонды (kudonzondi)
ablative	кудтонза (kudtonza)
inessive	кудсонза (kudsonza)
elative	кудстонза (kudstonza)
illative	кудозонза (kudozonza)
prolative	кудганза (kudganza)
comparative	кудшканза (kudškanza)
abessive	кудфтомонза (kudftomonza)
first person plural (минь (miń))
	one or multiple possessions
nominative	кудоньке (kudońke)
genitive	кудоньконь (kudońkoń)
dative	кудоньконди (kudońkonďi)
ablative	кудтонк (kudtonk)
inessive	кудсонк (kudsonk)
elative	кудстонк (kudstonk)
illative	кудозонк (kudozonk)
prolative	кудганк (kudgank)
comparative	кудшканк (kudškank)
abessive	кудфтомонк (kudftomonk)
second person plural (тинь (ťiń))
	one or multiple possessions
nominative	кудонте (kudonťe)
genitive	кудонтень (kudonťeń)
dative	кудонтенди (kudonťenďi)
ablative	кудтонт (kudtont)
inessive	кудсонт (kudsont)
elative	кудстонт (kudstont)
illative	кудозонт (kudozont)
prolative	кудгант (kudgant)
comparative	кудшкант (kudškant)
abessive	кудфтомонт (kudftomont)
third person plural (синь (śiń))
	one or multiple possessions
nominative	кудсна (kudsna)
genitive	кудснон (kudsnon)
dative	кудснонды (kudsnondi)
ablative	кудтост (kudtost)
inessive	кудсост (kudsost)
elative	кудстост (kudstost)
illative	кудозост (kudozost)
prolative	кудгаст (kudgast)
comparative	кудшкаст (kudškast)
abessive	кудфтомост (kudftomost)

Present conjugation of the possessive кудсонза

person	singular	person	plural
мон (mon)	—	минь (miń)	кудсонзотама (kudsonzotama)
тон (ton)	—	тинь (ťiń)	—
сон (son)	—	синь (śiń)	—

Past conjugation of the possessive кудсонза

person	singular	person	plural
мон (mon)	—	минь (miń)	—
тон (ton)	—	тинь (ťiń)	кудсонзоледе (kudsonzoľeďe)
сон (son)	кудсонзоль (kudsonzoľ)	синь (śiń)	—

Derived terms

• кудонь (kudoń)
• кудфтома (kudftoma)

References

Further reading

• Indefinite, definite and possessive paradigms of куд (kud) in O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN

---

Udmurt

Etymology

Possibly from Proto-Uralic *ku; cognates include Finnish kuka.

Pronoun

куд • (kud)

1. (interrogative pronoun) who