миновать

Russian

Etymology

(deprecated template usage)

From Old East Slavic миновати (minovati), from Proto-Slavic *minovati.

Pronunciation

• IPA^(key): [mʲɪnɐˈvatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

минова́ть • (minovátʹ) impf or pf (perfective минова́ть or мину́ть)

1. to pass, to elapse (of time)
2. to go by, to go past (without any affect)

   Чему́ быть, того́ не минова́ть.

   Čemú bytʹ, tovó ne minovátʹ.

   What must be, must be; What happens, happens.

3. (colloquial or dated) to turn (an age)

Conjugation

imperfective

Conjugation of минова́ть (class 2a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	минова́ть minovátʹ
participles	present tense	past tense
active	мину́ющий minújuščij	минова́вший minovávšij
passive	—	—
adverbial	мину́я minúja	минова́в minováv, минова́вши minovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	мину́ю minúju	бу́ду минова́ть búdu minovátʹ
2nd singular (ты)	мину́ешь minúješʹ	бу́дешь минова́ть búdešʹ minovátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	мину́ет minújet	бу́дет минова́ть búdet minovátʹ
1st plural (мы)	мину́ем minújem	бу́дем минова́ть búdem minovátʹ
2nd plural (вы)	мину́ете minújete	бу́дете минова́ть búdete minovátʹ
3rd plural (они́)	мину́ют minújut	бу́дут минова́ть búdut minovátʹ
imperative	singular	plural
	мину́й minúj	мину́йте minújte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	минова́л minovál	минова́ли minováli
feminine (я/ты/она́)	минова́ла minovála
neuter (оно́)	минова́ло minoválo

perfective

Conjugation of минова́ть (class 2a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	минова́ть minovátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	минова́вший minovávšij
passive	—	—
adverbial	—	минова́в minováv, минова́вши minovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	мину́ю minúju
2nd singular (ты)	—	мину́ешь minúješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	мину́ет minújet
1st plural (мы)	—	мину́ем minújem
2nd plural (вы)	—	мину́ете minújete
3rd plural (они́)	—	мину́ют minújut
imperative	singular	plural
	мину́й minúj	мину́йте minújte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	минова́л minovál	минова́ли minováli
feminine (я/ты/она́)	минова́ла minovála
neuter (оно́)	минова́ло minoválo

Verb

минова́ть • (minovátʹ) pf

1. (chiefly in the negative) to evade
2. (intransitive) to end, to finish

Conjugation

perfective

Conjugation of минова́ть (class 2a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	минова́ть minovátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	минова́вший minovávšij
passive	—	—
adverbial	—	минова́в minováv, минова́вши minovávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	мину́ю minúju
2nd singular (ты)	—	мину́ешь minúješʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	мину́ет minújet
1st plural (мы)	—	мину́ем minújem
2nd plural (вы)	—	мину́ете minújete
3rd plural (они́)	—	мину́ют minújut
imperative	singular	plural
	мину́й minúj	мину́йте minújte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	минова́л minovál	минова́ли minováli
feminine (я/ты/она́)	минова́ла minovála
neuter (оно́)	минова́ло minoválo

Related terms

• немину́емый (neminújemyj), немину́чий (neminúčij)
• размину́ться (razminútʹsja)
• мину́вший (minúvšij)