обіграти

Ukrainian[edit]

From обі- (obi-) +‎ гра́ти (hráty). Compare Russian обыгра́ть (obygrátʹ), Belarusian абыгра́ць (abyhrácʹ).

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

обігра́ти • (obihráty) pf (imperfective обіграва́ти or обігрува́ти) (transitive)

to beat (defeat in a game)
(chiefly theater) to use to good effect, to put to good use, to make great play with

Conjugation of обігра́ти, обігра́ть (class 1a, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	обігра́ти, обігра́ть obihráty, obihrátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	обі́граний obíhranyj impersonal: обі́грано obíhrano
adverbial	—	обігра́вши obihrávšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	обігра́ю obihráju
2nd singular ти	—	обігра́єш obihráješ
3rd singular він / вона / воно	—	обігра́є obihráje
1st plural ми	—	обігра́єм, обігра́ємо obihrájem, obihrájemo
2nd plural ви	—	обігра́єте obihrájete
3rd plural вони	—	обігра́ють obihrájutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	обігра́ймо obihrájmo
second-person	обігра́й obihráj	обігра́йте obihrájte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	обігра́в obihráv	обігра́ли obihrály
feminine я / ти / вона	обігра́ла obihrála
neuter воно	обігра́ло obihrálo

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “обіграти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
Shyrokov, V. A., editor (2019), “обіграти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
“обіграти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
“обіграти”, in Kyiv Dictionary (in English)
“обіграти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)