отмечать

Russian

Alternative forms

• отмѣча́ть (otměčátʹ) (Pre-reform orthography (1918))

Etymology

отме́тить (otmétitʹ) +‎ -а́ть (-átʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐtmʲɪˈt͡ɕætʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

отмеча́ть • (otmečátʹ) impf (perfective отме́тить)

1. to mark
2. to note
3. to mark off, to make a note (of)
4. to mention, to point to, to record
5. to celebrate, to mark by celebration, to commemorate, to observe (anniversary, ceremony)
6. to register (out), to sign out

Conjugation

Conjugation of отмеча́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	отмеча́ть otmečátʹ
participles	present tense	past tense
active	отмеча́ющий otmečájuščij	отмеча́вший otmečávšij
passive	отмеча́емый otmečájemyj	—
adverbial	отмеча́я otmečája	отмеча́в otmečáv, отмеча́вши otmečávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	отмеча́ю otmečáju	бу́ду отмеча́ть búdu otmečátʹ
2nd singular (ты)	отмеча́ешь otmečáješʹ	бу́дешь отмеча́ть búdešʹ otmečátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	отмеча́ет otmečájet	бу́дет отмеча́ть búdet otmečátʹ
1st plural (мы)	отмеча́ем otmečájem	бу́дем отмеча́ть búdem otmečátʹ
2nd plural (вы)	отмеча́ете otmečájete	бу́дете отмеча́ть búdete otmečátʹ
3rd plural (они́)	отмеча́ют otmečájut	бу́дут отмеча́ть búdut otmečátʹ
imperative	singular	plural
	отмеча́й otmečáj	отмеча́йте otmečájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	отмеча́л otmečál	отмеча́ли otmečáli
feminine (я/ты/она́)	отмеча́ла otmečála
neuter (оно́)	отмеча́ло otmečálo

Related terms

• ме́тить (métitʹ)
• отме́тка (otmétka)
• отме́тчик (otmétčik)
• отмеча́ться (otmečátʹsja), отме́титься (otmétitʹsja)