пингвин

See also: пінгвін

Bulgarian

Гигантска гагарка (Pinguinus impennis)

Антарктически пингвин (Адели)

Etymology

Borrowed from English pinguin (obsolete pronunciation), called after the now extinct alcid bird Pinguinus impennis (great auk), which shared physical resemblance with the true penguins from the South hemisphere, first encountered in the 19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): [piŋˈɡvin]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -in
• Syllabification^(key): пин‧гвин

Noun

пингви́н • (pingvín) m (relational adjective пингви́нов, diminutive пингви́нче)

1. penguin (flightless seabird of order Sphenisciformes)

Declension

Declension of пингви́н

	singular	plural
indefinite	пингви́н pingvín	пингви́ни pingvíni
definite (subject form)	пингви́нът pingvínăt	пингви́ните pingvínite
definite (object form)	пингви́на pingvína
count form	—	пингви́на pingvína

Hyponyms

• импера́торски пингви́н (imperátorski pingvín, “emperor penguin, genus Aptenodytes”)
• антаркти́чески пингви́н (antarktíčeski pingvín, “Antarctic penguin, genus Pygoscelis”)
• ма́лък пингви́н (málăk pingvín, “little penguin, genus Eudyptula”)
• очила́т пингви́н (očilát pingvín, “banded penguin, genus Spheniscus”)
• жълтоо́к пингви́н (žăltoók pingvín, “yellow-eyed penguin, genus Megadyptes”)
• качула́т пингви́н (kačulát pingvín, “crested penguin, genus Eudyptes”)

References

• “пингвин”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пингвин”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	پينگۆين
Cyrillic	пингвин
Latin	piñvin

Etymology

Borrowed from Russian пингви́н (pingvín), perhaps from Latin pinguis (“fat”).

Noun

пингвин • (piñvin)

1. penguin, Spheniscidae

Declension

Declension of пингвин

	singular	plural
nominative	пингвин (piñvin)	пингвиндер (piñvinder)
genitive	пингвиннің (piñvinnıñ)	пингвиндердің (piñvinderdıñ)
dative	пингвинге (piñviñe)	пингвиндерге (piñvinderge)
accusative	пингвинді (piñvindı)	пингвиндерді (piñvinderdı)
locative	пингвинде (piñvinde)	пингвиндерде (piñvinderde)
ablative	пингвиннен (piñvinnen)	пингвиндерден (piñvinderden)
instrumental	пингвинмен (piñvinmen)	пингвиндермен (piñvindermen)
similative	пингвиндей (piñvindei)	пингвиндердей (piñvinderdei)

Komi-Zyrian

Пингвин.

Etymology

Borrowed from Russian пингвин (pingvin).

Pronunciation

• IPA^(key): /pinɡˈʋin/, [pinɡˈʋin]
• Hyphenation: пинг‧вин

Noun

пингвин • (pingvin)

1. penguin
   • (Can we date this quote?), 7:03 from the start, in Лоло - ичöтик пингвин [Lolo the small penguin], spoken by Мими:

     Но мыйсяма тэ пингвин!

     No myjśama te pingvin!

     What kind of penguin are you!

Declension

Declension of пингвин (stem: пингвин-)

		singular	plural
nominative		пингвин (pingvin)	пингвинъяс (pingvinjas)
accusative	I 1	пингвин (pingvin)	пингвинъяс (pingvinjas)
	II 1	пингвинӧс (pingvinös)	пингвинъясӧс (pingvinjasös)
instrumental		пингвинӧн (pingvinön)	пингвинъясӧн (pingvinjasön)
comitative		пингвинкӧд (pingvinköd)	пингвинъяскӧд (pingvinjasköd)
caritive		пингвинтӧг (pingvintög)	пингвинъястӧг (pingvinjastög)
consecutive		пингвинла (pingvinla)	пингвинъясла (pingvinjasla)
genitive		пингвинлӧн (pingvinlön)	пингвинъяслӧн (pingvinjaslön)
ablative		пингвинлысь (pingvinlyś)	пингвинъяслысь (pingvinjaslyś)
dative		пингвинлы (pingvinly)	пингвинъяслы (pingvinjasly)
inessive		пингвинын (pingvinyn)	пингвинъясын (pingvinjasyn)
elative		пингвинысь (pingvinyś)	пингвинъясысь (pingvinjasyś)
illative		пингвинӧ (pingvinö)	пингвинъясӧ (pingvinjasö)
egressive		пингвинсянь (pingvinśań)	пингвинъяссянь (pingvinjasśań)
approximative		пингвинлань (pingvinlań)	пингвинъяслань (pingvinjaslań)
terminative		пингвинӧдз (pingvinödź)	пингвинъясӧдз (pingvinjasödź)
prolative	I	пингвинӧд (pingvinöd)	пингвинъясӧд (pingvinjasöd)
	II	пингвинті (pingvinti)	пингвинъясті (pingvinjasti)

¹ Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of пингвин

First person singular singular plural nominative пингвинӧй (pingvinöj) пингвинъясӧй (pingvinjasöj) accusative I 1 пингвинӧй (pingvinöj) пингвинъясӧй (pingvinjasöj) II 1 пингвинӧс (pingvinös) пингвинъясӧс (pingvinjasös) instrumental пингвиннам (pingvinnam) пингвинъяснам (pingvinjasnam) comitative пингвинӧйкӧд (pingvinöjköd) пингвинъясӧйкӧд (pingvinjasöjköd) caritive пингвинтӧгым (pingvintögym) пингвинъястӧгым (pingvinjastögym) consecutive пингвинӧйла (pingvinöjla) пингвинъясӧйла (pingvinjasöjla) genitive пингвинӧйлӧн (pingvinöjlön) пингвинъясӧйлӧн (pingvinjasöjlön) ablative пингвинӧйлысь (pingvinöjlyś) пингвинъясӧйлысь (pingvinjasöjlyś) dative пингвинӧйлы (pingvinöjly) пингвинъясӧйлы (pingvinjasöjly) inessive пингвинам (pingvinam) пингвинъясам (pingvinjasam) elative пингвинсьым (pingvinśym) пингвинъяссьым (pingvinjasśym) illative пингвинам (pingvinam) пингвинъясам (pingvinjasam) egressive пингвинсяньым (pingvinśańym) пингвинъяссяньым (pingvinjasśańym) approximative пингвинланьым (pingvinlańym) пингвинъясланьым (pingvinjaslańym) terminative пингвинӧдзым (pingvinödźym) пингвинъясӧдзым (pingvinjasödźym) prolative I пингвинӧдым (pingvinödym) пингвинъясӧдым (pingvinjasödym) II пингвинтіым (pingvintiym) пингвинъястіым (pingvinjastiym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person singular singular plural nominative пингвиныд (pingvinyd) пингвинъясыд (pingvinjasyd) accusative I 1 пингвиныд (pingvinyd) пингвинъясыд (pingvinjasyd) II 1 пингвинтӧ (pingvintö) пингвинъястӧ (pingvinjastö) instrumental пингвиннад (pingvinnad) пингвинъяснад (pingvinjasnad) comitative пингвиныдкӧд (pingvinydköd) пингвинъясыдкӧд (pingvinjasydköd) caritive пингвинтӧгыд (pingvintögyd) пингвинъястӧгыд (pingvinjastögyd) consecutive пингвиныдла (pingvinydla) пингвинъясыдла (pingvinjasydla) genitive пингвиныдлӧн (pingvinydlön) пингвинъясыдлӧн (pingvinjasydlön) ablative пингвиныдлысь (pingvinydlyś) пингвинъясыдлысь (pingvinjasydlyś) dative пингвиныдлы (pingvinydly) пингвинъясыдлы (pingvinjasydly) inessive пингвинад (pingvinad) пингвинъясад (pingvinjasad) elative пингвинсьыд (pingvinśyd) пингвинъяссьыд (pingvinjasśyd) illative пингвинад (pingvinad) пингвинъясад (pingvinjasad) egressive пингвинсяньыд (pingvinśańyd) пингвинъяссяньыд (pingvinjasśańyd) approximative пингвинланьыд (pingvinlańyd) пингвинъясланьыд (pingvinjaslańyd) terminative пингвинӧдзыд (pingvinödźyd) пингвинъясӧдзыд (pingvinjasödźyd) prolative I пингвинӧдыд (pingvinödyd) пингвинъясӧдыд (pingvinjasödyd) II пингвинтіыд (pingvintiyd) пингвинъястіыд (pingvinjastiyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person singular singular plural nominative пингвиныс (pingvinys) пингвинъясыс (pingvinjasys) accusative I 1 пингвиныс (pingvinys) пингвинъясыс (pingvinjasys) II 1 пингвинсӧ (pingvinsö) пингвинъяссӧ (pingvinjassö) instrumental пингвиннас (pingvinnas) пингвинъяснас (pingvinjasnas) comitative пингвиныскӧд (pingvinysköd) пингвинъясыскӧд (pingvinjasysköd) caritive пингвинтӧгыс (pingvintögys) пингвинъястӧгыс (pingvinjastögys) consecutive пингвинысла (pingvinysla) пингвинъясысла (pingvinjasysla) genitive пингвиныслӧн (pingvinyslön) пингвинъясыслӧн (pingvinjasyslön) ablative пингвиныслысь (pingvinyslyś) пингвинъясыслысь (pingvinjasyslyś) dative пингвиныслы (pingvinysly) пингвинъясыслы (pingvinjasysly) inessive пингвинас (pingvinas) пингвинъясас (pingvinjasas) elative пингвинсьыс (pingvinśys) пингвинъяссьыс (pingvinjasśys) illative пингвинас (pingvinas) пингвинъясас (pingvinjasas) egressive пингвинсяньыс (pingvinśańys) пингвинъяссяньыс (pingvinjasśańys) approximative пингвинланьыс (pingvinlańys) пингвинъясланьыс (pingvinjaslańys) terminative пингвинӧдзыс (pingvinödźys) пингвинъясӧдзыс (pingvinjasödźys) prolative I пингвинӧдыс (pingvinödys) пингвинъясӧдыс (pingvinjasödys) II пингвинтіыс (pingvintiys) пингвинъястіыс (pingvinjastiys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. First person plural singular plural nominative пингвинным (pingvinnym) пингвинъясным (pingvinjasnym) accusative I 1 пингвинным (pingvinnym) пингвинъясным (pingvinjasnym) II 1 пингвиннымӧ (pingvinnymö) пингвинъяснымӧ (pingvinjasnymö) instrumental пингвиннаным (pingvinnanym) пингвинъяснаным (pingvinjasnanym) comitative пингвиннымкӧд (pingvinnymköd) пингвинъяснымкӧд (pingvinjasnymköd) caritive пингвинтӧгным (pingvintögnym) пингвинъястӧгным (pingvinjastögnym) consecutive пингвиннымла (pingvinnymla) пингвинъяснымла (pingvinjasnymla) genitive пингвиннымлӧн (pingvinnymlön) пингвинъяснымлӧн (pingvinjasnymlön) ablative пингвиннымлысь (pingvinnymlyś) пингвинъяснымлысь (pingvinjasnymlyś) dative пингвиннымлы (pingvinnymly) пингвинъяснымлы (pingvinjasnymly) inessive пингвинаным (pingvinanym) пингвинъясаным (pingvinjasanym) elative пингвинсьыным (pingvinśynym) пингвинъяссьыным (pingvinjasśynym) illative пингвинаным (pingvinanym) пингвинъясаным (pingvinjasanym) egressive пингвинсяньным (pingvinśańnym) пингвинъяссяньным (pingvinjasśańnym) approximative пингвинланьным (pingvinlańnym) пингвинъясланьным (pingvinjaslańnym) terminative пингвинӧдзным (pingvinödźnym) пингвинъясӧдзным (pingvinjasödźnym) prolative I пингвинӧдным (pingvinödnym) пингвинъясӧдным (pingvinjasödnym) II пингвинтіным (pingvintinym) пингвинъястіным (pingvinjastinym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person plural singular plural nominative пингвинныд (pingvinnyd) пингвинъясныд (pingvinjasnyd) accusative I 1 пингвинныд (pingvinnyd) пингвинъясныд (pingvinjasnyd) II 1 пингвиннытӧ (pingvinnytö) пингвинъяснытӧ (pingvinjasnytö) instrumental пингвиннаныд (pingvinnanyd) пингвинъяснаныд (pingvinjasnanyd) comitative пингвинныдкӧд (pingvinnydköd) пингвинъясныдкӧд (pingvinjasnydköd) caritive пингвинтӧгныд (pingvintögnyd) пингвинъястӧгныд (pingvinjastögnyd) consecutive пингвинныдла (pingvinnydla) пингвинъясныдла (pingvinjasnydla) genitive пингвинныдлӧн (pingvinnydlön) пингвинъясныдлӧн (pingvinjasnydlön) ablative пингвинныдлысь (pingvinnydlyś) пингвинъясныдлысь (pingvinjasnydlyś) dative пингвинныдлы (pingvinnydly) пингвинъясныдлы (pingvinjasnydly) inessive пингвинаныд (pingvinanyd) пингвинъясаныд (pingvinjasanyd) elative пингвинсьыныд (pingvinśynyd) пингвинъяссьыныд (pingvinjasśynyd) illative пингвинаныд (pingvinanyd) пингвинъясаныд (pingvinjasanyd) egressive пингвинсяньныд (pingvinśańnyd) пингвинъяссяньныд (pingvinjasśańnyd) approximative пингвинланьныд (pingvinlańnyd) пингвинъясланьныд (pingvinjaslańnyd) terminative пингвинӧдзныд (pingvinödźnyd) пингвинъясӧдзныд (pingvinjasödźnyd) prolative I пингвинӧдныд (pingvinödnyd) пингвинъясӧдныд (pingvinjasödnyd) II пингвинтіныд (pingvintinyd) пингвинъястіныд (pingvinjastinyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person plural singular plural nominative пингвинныс (pingvinnys) пингвинъясныс (pingvinjasnys) accusative I 1 пингвинныс (pingvinnys) пингвинъясныс (pingvinjasnys) II 1 пингвиннысӧ (pingvinnysö) пингвинъяснысӧ (pingvinjasnysö) instrumental пингвиннаныс (pingvinnanys) пингвинъяснаныс (pingvinjasnanys) comitative пингвиннымкӧс (pingvinnymkös) пингвинъяснымкӧс (pingvinjasnymkös) caritive пингвинтӧгныс (pingvintögnys) пингвинъястӧгныс (pingvinjastögnys) consecutive пингвиннысла (pingvinnysla) пингвинъяснысла (pingvinjasnysla) genitive пингвинныслӧн (pingvinnyslön) пингвинъясныслӧн (pingvinjasnyslön) ablative пингвинныслысь (pingvinnyslyś) пингвинъясныслысь (pingvinjasnyslyś) dative пингвинныслы (pingvinnysly) пингвинъясныслы (pingvinjasnysly) inessive пингвинаныс (pingvinanys) пингвинъясаныс (pingvinjasanys) elative пингвинсьыныс (pingvinśynys) пингвинъяссьыныс (pingvinjasśynys) illative пингвинаныс (pingvinanys) пингвинъясаныс (pingvinjasanys) egressive пингвинсяньныс (pingvinśańnys) пингвинъяссяньныс (pingvinjasśańnys) approximative пингвинланьныс (pingvinlańnys) пингвинъясланьныс (pingvinjaslańnys) terminative пингвинӧдзныс (pingvinödźnys) пингвинъясӧдзныс (pingvinjasödźnys) prolative I пингвинӧдныс (pingvinödnys) пингвинъясӧдныс (pingvinjasödnys) II пингвинтіныс (pingvintinys) пингвинъястіныс (pingvinjastinys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

• пингвинпи (pingvinpi)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpiŋɡvin]
• IPA^(key): [piŋɡˈvin] (nonstandard)

• Audio:

  (file)

Noun

пингвин • (pingvin) m (plural пингвини, relational adjective пингвински, diminutive пингвинче)

1. penguin

Declension

Declension of пингвин

	singular	plural
indefinite	пингвин (pingvin)	пингвини (pingvini)
definite unspecified	пингвинот (pingvinot)	пингвините (pingvinite)
definite proximal	пингвинов (pingvinov)	пингвиниве (pingvinive)
definite distal	пингвинон (pingvinon)	пингвинине (pingvinine)
vocative	пингвину (pingvinu)	пингвини (pingvini)
count form	—	пингвина (pingvina)

References

• пингвин in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

Russian

Alternative forms

• пингви́нъ (pingvín) — pre-1918 spelling

Etymology

Ultimately from French pingouin, from Dutch pinguïn, from English penguin.

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪnɡˈvʲin]

• Audio:

  (file)

Noun

пингви́н • (pingvín) m anim (genitive пингви́на, nominative plural пингви́ны, genitive plural пингви́нов)

1. penguin
2. Pingvin (Soviet anti-zero-G suit)

Declension

Declension of пингви́н (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	пингви́н pingvín	пингви́ны pingvíny
genitive	пингви́на pingvína	пингви́нов pingvínov
dative	пингви́ну pingvínu	пингви́нам pingvínam
accusative	пингви́на pingvína	пингви́нов pingvínov
instrumental	пингви́ном pingvínom	пингви́нами pingvínami
prepositional	пингви́не pingvíne	пингви́нах pingvínax

Descendants

• → Armenian: պինգվին (pingvin)
• → Azerbaijani: pinqvin
• → Georgian: პინგვინი (ṗingvini)
• → Hebrew: פִּינְגְּוִין (pingvín)
• → Kazakh: пингвин (piñvin)
• → Komi-Zyrian: пингвин (pingvin)
• → Uzbek: pingvin
• → Yiddish: פּינגווין (pingvin)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “пингвин”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Serbo-Croatian

Noun

пѝнгвӣн m anim (Latin spelling pìngvīn)

1. penguin

Declension

Declension of пингвин

	singular	plural
nominative	пѝнгвӣн	пингвини
genitive	пингви́на	пингвина
dative	пингвину	пингвинима
accusative	пингвина	пингвине
vocative	пингвине	пингвини
locative	пингвину	пингвинима
instrumental	пингвином	пингвинима

Tatar

Etymology

Borrowed from Russian пингвин (pingvin).

Noun

пингвин • (pingwin)

1. penguin