пространство

Bulgarian

Etymology

Inherited from Old Church Slavonic пространьство (prostranĭstvo), from Proto-Slavic *prostornьstvo. By surface analysis, про- (pro-) +‎ страна́ (straná) +‎ -ство (-stvo).

Pronunciation

• IPA^(key): [proˈstranstvo]
• Rhymes: -anstvo
• Syllabification^(key): про‧стран‧ство
• Hyphenation^(key): прос‧тран‧ство

Noun

простра́нство • (prostránstvo) n

1. (philosophy, physics) space (the dimensional environment in which objects and events occur)

   вре́ме и простра́нство

   vréme i prostránstvo

   time and space

   жили́щно простра́нство

   žilíštno prostránstvo

   living space

2. (mathematics) space (a set of elements with defined relationships)

   Евкли́дово простра́нство

   Evklídovo prostránstvo

   Euclidean space

3. expanse, area, tract, territory

   Synonyms: площ (plošt), просто́р (prostór), шир (šir)

   Расте́нията зае́мат грама́дни простра́нства от су́шата.

   Rasténijata zaémat gramádni prostránstva ot súšata.

   Plants occupy huge expanses of the land.

4. distance, separation, gap

   Synonym: разстоя́ние (razstojánie)

5. (astronomy) outer space, cosmos; the sky

   Synonyms: ко́смос (kósmos), небе́ (nebé)

   косми́ческо простра́нство

   kosmíčesko prostránstvo

   outer space

   безвъзду́шно простра́нство

   bezvăzdúšno prostránstvo

   vacuum; outer space

6. (figuratively) sphere, domain, landscape, space (abstract area of activity)

   меди́йно простра́нство

   medíjno prostránstvo

   media landscape

   виртуа́лно простра́нство

   virtuálno prostránstvo

   virtual space

Declension

Declension of простра́нство

	singular	plural
indefinite	простра́нство prostránstvo	простра́нства prostránstva
definite	простра́нството prostránstvoto	простра́нствата prostránstvata

References

• “пространство”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “пространство”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• “пространство”, in ЛексИт [LexIt] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈprɔstranstvɔ]

Noun

пространство • (prostranstvo) n

1. expanse, vast area

Declension

Declension of пространство

	singular	plural
indefinite	пространство (prostranstvo)	пространства (prostranstva)
definite unspecified	пространството (prostranstvoto)	пространствата (prostranstvata)
definite proximal	пространствово (prostranstvovo)	пространствава (prostranstvava)
definite distal	пространствоно (prostranstvono)	пространствана (prostranstvana)
vocative	пространство (prostranstvo)	пространства (prostranstva)

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic пространьство (prostranĭstvo), from Proto-Slavic *prostornьstvo. By surface analysis, про- (pro-) +‎ страна́ (straná, “country, region”) +‎ -ство (-stvo).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɐˈstranstvə]

• Audio:

  (file)

Noun

простра́нство • (prostránstvo) n inan (genitive простра́нства, nominative plural простра́нства, genitive plural простра́нств, relational adjective простра́нственный)

1. space (intervening contents of a volume)

   обще́ственное простра́нство ― obščéstvennoje prostránstvo ― public space

2. spacing, space, gap, distance between two points

Declension

Declension of простра́нство (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	простра́нство prostránstvo	простра́нства prostránstva
genitive	простра́нства prostránstva	простра́нств prostránstv
dative	простра́нству prostránstvu	простра́нствам prostránstvam
accusative	простра́нство prostránstvo	простра́нства prostránstva
instrumental	простра́нством prostránstvom	простра́нствами prostránstvami
prepositional	простра́нстве prostránstve	простра́нствах prostránstvax

Pre-reform declension of простра́нство (inan neut-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	простра́нство prostránstvo	простра́нства prostránstva
genitive	простра́нства prostránstva	простра́нствъ prostránstv
dative	простра́нству prostránstvu	простра́нствамъ prostránstvam
accusative	простра́нство prostránstvo	простра́нства prostránstva
instrumental	простра́нствомъ prostránstvom	простра́нствами prostránstvami
prepositional	простра́нствѣ prostránstvě	простра́нствахъ prostránstvax

Synonyms

• вселе́нная (vselénnaja)
• объём (obʺjóm)

Derived terms

• надпростра́нство n (nadprostránstvo)
• подпростра́нство n (podprostránstvo)
• простра́нственный (prostránstvennyj)

Related terms

• простира́ться (prostirátʹsja), простере́ться (prosterétʹsja)
• просто́р (prostór)

Serbo-Croatian

Noun

простра́нство n (Latin spelling prostránstvo)

1. expanse

Declension

Declension of пространство

	singular	plural
nominative	пространство	пространства
genitive	пространства	пространства
dative	пространству	пространствима
accusative	пространство	пространства
vocative	пространству	пространства
locative	пространству	пространствима
instrumental	пространством	пространствима