процент
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From Russian проце́нт (procént), from German Prozent, ultimately from New Latin per centum (“by the hundred”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]процент • (protsent)
- percent
- Картуф хаҡы 6 процентҡа күтәрелгән.
- Kartuf xaqı 6 protsentqa kütərelgən.
- The potato price has increased by 6 percent.
- Ғәрәптәрҙең 93 проценты ислам динен тота.
- Ğərəptərźeñ 93 protsentı islam dinen tota.
- 93 percent of Arabs are adherents of Islam.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | процент (protsent) | проценттар (protsenttar) |
| definite genitive | проценттың (protsenttıñ) | проценттарҙың (protsenttarźıñ) |
| dative | процентҡа (protsentqa) | проценттарға (protsenttarğa) |
| definite accusative | процентты (protsenttı) | проценттарҙы (protsenttarźı) |
| locative | процентта (protsentta) | проценттарҙа (protsenttarźa) |
| ablative | проценттан (protsenttan) | проценттарҙан (protsenttarźan) |
Bulgarian
[edit]
Etymology
[edit]Ultimately from Latin prō centum (“per hundred”), via German Prozent or possibly Russian проце́нт (procént).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [proˈt͡sɛnt]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -ɛnt
- Syllabification(key): про‧цент
Noun
[edit]проце́нт • (procént) m (relational adjective проце́нтен or проце́нтов)
- percent, hundredth
- Synonym: стотна (stotna)
- два́десет проце́нта ― dvádeset procénta ― twenty percent
- percentage (amount in percent)
- (colloquial) fixed proportion, share, part (not necessarily a hundredth)
- проце́нт от взе́манията ― procént ot vzémanijata ― proportion of the receivables
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | проце́нт procént |
проце́нти procénti |
| definite (subject form) |
проце́нтът procéntǎt |
проце́нтите procéntite |
| definite (object form) |
проце́нта procénta | |
| count form | — | проце́нта procénta |
References
[edit]- “процент”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “процент”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]процент • (procent) m (relational adjective процентуален)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | процент (procent) | проценти (procenti) |
| definite unspecified | процентот (procentot) | процентите (procentite) |
| definite proximal | процентов (procentov) | процентиве (procentive) |
| definite distal | процентон (procenton) | процентине (procentine) |
| vocative | проценту (procentu) | проценти (procenti) |
| count form | — | процента (procenta) |
Pannonian Rusyn
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Serbo-Croatian процент / procent, from German Prozent, ultimately from Latin per centum. Compare одсто (odsto) and посто (posto), derived from the same Latin source albeit via a Serbo-Croatian calque.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]процент (procent) m inan (relational adjective процентни or процентови)
- percent
- percentage
- Synonym: постоток (postotok)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | процент (procent) | проценти (procenti) |
| genitive | проценту (procentu) | процентох (procentox) |
| dative | проценту (procentu) | процентом (procentom) |
| accusative | процент (procent) | проценти (procenti) |
| instrumental | процентом (procentom) | процентами (procentami) |
| locative | проценту (procentu) | процентох (procentox) |
| vocative | проценту (procentu) | — |
Related terms
[edit]- двопроцентни (dvoprocentni)
- єднопроцентни (jednoprocentni)
- малопроцентни (maloprocentni)
- пейцпроцентни (pejcprocentni)
- стопроцентни (stoprocentni)
- тропроцентни (troprocentni)
- шейсцпроцентни (šejscprocentni)
- штирипроцентни (štiriprocentni)
References
[edit]- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “процент”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy, page 729
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “percent”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 208
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “percentage”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 208
Russian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Prozent, ultimately from New Latin per centum. First attested 1724.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]проце́нт • (procént) m inan (genitive проце́нта, nominative plural проце́нты, genitive plural проце́нтов, relational adjective проце́нтный)
- percent
- percentage (fraction or share)
- (finance, usually in the plural) interest, rate; interest income
- получа́ть неплохи́е проце́нты ― polučátʹ neploxíje procénty ― to earn a good income from the interest
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | проце́нт procént |
проце́нты procénty |
| genitive | проце́нта procénta |
проце́нтов procéntov |
| dative | проце́нту procéntu |
проце́нтам procéntam |
| accusative | проце́нт procént |
проце́нты procénty |
| instrumental | проце́нтом procéntom |
проце́нтами procéntami |
| prepositional | проце́нте procénte |
проце́нтах procéntax |
Derived terms
[edit]- проценто́вка (procentóvka)
- проце́нтщик m (procéntščik), проце́нтщица f (procéntščica)
Descendants
[edit]References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973), “процент”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Prozent, from Latin percentum.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]про̀цент m inan (Latin spelling pròcent)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | про̀цент | проценти |
| genitive | процента | про̀цена̄та̄ |
| dative | проценту | процентима |
| accusative | процент | проценте |
| vocative | проценте | проценти |
| locative | проценту | процентима |
| instrumental | процентом | процентима |
References
[edit]- “процент”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
- Bashkir terms borrowed from Russian
- Bashkir terms derived from Russian
- Bashkir terms derived from German
- Bashkir terms derived from New Latin
- Bashkir terms with IPA pronunciation
- Bashkir lemmas
- Bashkir nouns
- Bashkir terms with usage examples
- Bulgarian terms derived from Latin
- Bulgarian terms borrowed from German
- Bulgarian terms derived from German
- Bulgarian terms borrowed from Russian
- Bulgarian terms derived from Russian
- Bulgarian 2-syllable words
- Bulgarian terms with IPA pronunciation
- Bulgarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Bulgarian/ɛnt
- Rhymes:Bulgarian/ɛnt/2 syllables
- Bulgarian lemmas
- Bulgarian nouns
- Bulgarian masculine nouns
- Bulgarian terms with usage examples
- Bulgarian colloquialisms
- bg:Mathematics
- Macedonian 2-syllable words
- Macedonian terms with IPA pronunciation
- Macedonian paroxytone terms
- Macedonian terms with audio pronunciation
- Macedonian lemmas
- Macedonian nouns
- Macedonian masculine nouns
- Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian
- Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian
- Pannonian Rusyn terms derived from German
- Pannonian Rusyn terms derived from Latin
- Pannonian Rusyn 2-syllable words
- Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡sɛnt
- Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔt͡sɛnt/2 syllables
- Pannonian Rusyn lemmas
- Pannonian Rusyn nouns
- Pannonian Rusyn masculine nouns
- Pannonian Rusyn inanimate nouns
- Russian terms borrowed from German
- Russian terms derived from German
- Russian terms derived from New Latin
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Russian/ent
- Rhymes:Russian/ent/2 syllables
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- ru:Finance
- Russian terms with usage examples
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Serbo-Croatian terms borrowed from German
- Serbo-Croatian terms derived from German
- Serbo-Croatian terms derived from Latin
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine inanimate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian inanimate nouns
