рубиновый

Russian

Etymology

руби́н (rubín) +‎ -овый (-ovyj)

Pronunciation

• IPA^(key): [rʊˈbʲinəvɨj]

Adjective

руби́новый • (rubínovyj)

1. (relational) ruby

   руби́новое стекло́ ― rubínovoje stekló ― ruby glass

   • 1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):

     Скользя́ по неви́димой про́волоке, Купидо́н полете́л от галере́и к паро́му на Неве́, где стоя́ли щиты́ «для о́гненной поте́хи по пла́ну фити́льному», и фа́келом свои́м зажё́г пе́рвую аллего́рию — же́ртвенник из бриллиа́нтовых огне́й с двумя́ пыла́ющими руби́новыми сердца́ми.

     Skolʹzjá po nevídimoj próvoloke, Kupidón poletél ot galeréi k parómu na Nevé, gde stojáli ščitý «dlja ógnennoj potéxi po plánu fitílʹnomu», i fákelom svoím zažóg pérvuju allegóriju — žértvennik iz brilliántovyx ognéj s dvumjá pylájuščimi rubínovymi serdcámi.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of руби́новый (unknown short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		руби́новый rubínovyj	руби́новое rubínovoje	руби́новая rubínovaja	руби́новые rubínovyje
genitive		руби́нового rubínovovo		руби́новой rubínovoj	руби́новых rubínovyx
dative		руби́новому rubínovomu		руби́новой rubínovoj	руби́новым rubínovym
accusative	animate	руби́нового rubínovovo	руби́новое rubínovoje	руби́новую rubínovuju	руби́новых rubínovyx
	inanimate	руби́новый rubínovyj			руби́новые rubínovyje
instrumental		руби́новым rubínovym		руби́новой, руби́новою rubínovoj, rubínovoju	руби́новыми rubínovymi
prepositional		руби́новом rubínovom		руби́новой rubínovoj	руби́новых rubínovyx

Related terms

• руби́н (rubín)