температура

Bulgarian

Etymology

Scientific term ultimately from Latin temperātūra.

Pronunciation

• IPA^(key): [tɛmpɛrɐˈturɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -urɐ

Noun

температу́ра • (temperatúra) f (relational adjective температу́рен)

1. (physics) temperature
2. bodily temperature

Declension

Declension of температу́ра

	singular	plural
indefinite	температу́ра temperatúra	температу́ри temperatúri
definite	температу́рата temperatúrata	температу́рите temperatúrite

Derived terms

• висока температура (visoka temperatura)

Related terms

• темп (temp, “tempo, rate”)
• темпераме́нт (temperamént, “temper”)
• термоме́тър (termométǎr, “thermometer”) (device for measuring temperature)

References

• “температура”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “температура”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	تەمپەراتۋرا
Cyrillic	температура
Latin	temperatura

Etymology

Borrowed from Russian температура (temperatura), from Latin temperatura, from temperō (“divide duly, mix in due proportion”) +‎ -tūra.

Pronunciation

• IPA^(key): [tʲɪmpʲɪrɐˈturə]

Noun

температура • (temperatura)

1. (physics) temperature

Declension

Declension of температура

	singular	plural
nominative	температура (temperatura)	температуралар (temperaturalar)
genitive	температураның (temperaturanyñ)	температуралардың (temperaturalardyñ)
dative	температураға (temperaturağa)	температураларға (temperaturalarğa)
accusative	температураны (temperaturany)	температураларды (temperaturalardy)
locative	температурада (temperaturada)	температураларда (temperaturalarda)
ablative	температурадан (temperaturadan)	температуралардан (temperaturalardan)
instrumental	температурамен (temperaturamen)	температуралармен (temperaturalarmen)
similative	{{{15}}}	{{{16}}}

Derived terms

• температуралық (temperaturalyq)

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [tɛmpɛɾaˈtuɾa]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uɾa

Noun

температура • (temperatura) f (relational adjective температурен)

1. temperature
2. fever

Declension

Declension of температура

	singular	plural
indefinite	температура (temperatura)	температури (temperaturi)
definite unspecified	температурата (temperaturata)	температурите (temperaturite)
definite proximal	температурава (temperaturava)	температуриве (temperaturive)
definite distal	температурана (temperaturana)	температурине (temperaturine)
vocative	температуро (temperaturo)	температури (temperaturi)

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [tʲɪm⁽ʲ⁾pʲɪrɐˈturə]

• Audio:

  (file)

Noun

температу́ра • (temperatúra) f inan (genitive температу́ры, nominative plural температу́ры, genitive plural температу́р, relational adjective температу́рный)

1. temperature
   • 2012, Борис Акунин [Boris Akunin], “Нет, не разлюбила!”, in Чёрный город, Москва: Захаров; English translation from The Black City, (Please provide a date or year):

     За де́сять дней я́рость не прошла́, а лишь опусти́лась до катастрофи́чески ни́зкой температу́ры.

     Za désjatʹ dnej járostʹ ne prošlá, a lišʹ opustílasʹ do katastrofíčeski nízkoj temperatúry.

     (please add an English translation of this quotation)

2. fever (about disease)

Declension

Declension of температу́ра (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	температу́ра temperatúra	температу́ры temperatúry
genitive	температу́ры temperatúry	температу́р temperatúr
dative	температу́ре temperatúre	температу́рам temperatúram
accusative	температу́ру temperatúru	температу́ры temperatúry
instrumental	температу́рой, температу́рою temperatúroj, temperatúroju	температу́рами temperatúrami
prepositional	температу́ре temperatúre	температу́рах temperatúrax

Descendants

• → Kazakh: температура (temperatura)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /temperatǔːra/
• Hyphenation: тем‧пе‧ра‧ту‧ра

Noun

температу́ра f (Latin spelling temperatúra)

1. temperature

Declension

Declension of температура

	singular	plural
nominative	температура	температуре
genitive	температуре	температура
dative	температури	температурама
accusative	температуру	температуре
vocative	температуро	температуре
locative	температури	температурама
instrumental	температуром	температурама

Ukrainian

Etymology

Borrowed via Western European languages from Latin temperātūra.

Pronunciation

• IPA^(key): [temperɐˈturɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

температу́ра • (temperatúra) f inan (genitive температу́ри, nominative plural температу́ри, genitive plural температу́р, relational adjective температу́рний)

1. temperature

Declension

Declension of температу́ра
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	температу́ра temperatúra	температу́ри temperatúry
genitive	температу́ри temperatúry	температу́р temperatúr
dative	температу́рі temperatúri	температу́рам temperatúram
accusative	температу́ру temperatúru	температу́ри temperatúry
instrumental	температу́рою temperatúroju	температу́рами temperatúramy
locative	температу́рі temperatúri	температу́рах temperatúrax
vocative	температу́ро temperatúro	температу́ри temperatúry

Derived terms

• кімна́тна температу́ра f (kimnátna temperatúra)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “температура”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “температура”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “температура”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]