фаҳм

Tajik

Pronunciation

• IPA^(key): /fähm/, [fäɦm]

Etymology 1

Inherited from Classical Persian فَهْم (fahm), from Arabic فَهْم (fahm).

Noun

фаҳм • (fahm) (Persian spelling فهم)

1. intellect

Noun

фаҳм • (fahm) (Persian spelling فهم) (verbal noun)

1. understanding
2. comprehension

Inflection

Inflection of фаҳм

		singular	plural
sound	broken1	or broken1
bare		фаҳм fahm	фаҳмҳо fahmho	[Term?]	[Term?]
definite object		фаҳмро fahmro	фаҳмҳоро fahmhoro	ро ro	ро ro
izofa		фаҳми fahmi	фаҳмҳои fahmhoyi	и i	и i
indefinite, definite relative	bare	фаҳме fahme	—	—	—
	object	фаҳмеро fahmero	—	—	—

Possessive forms of фаҳм

		singular	plural
sound	broken1	broken1
bare	1st singular	фаҳмам fahmam	фаҳмҳоям fahmhoyam	ам am	ам am
	2nd singular	фаҳмат fahmat	фаҳмҳоят fahmhoyat	ат at	ат at
	3rd singular	фаҳмаш fahmaš	фаҳмҳояш fahmhoyaš	аш aš	аш aš
	1st plural	фаҳмамон fahmamon	фаҳмҳоямон fahmhoyamon	амон amon	амон amon
	2nd plural	фаҳматон fahmaton	фаҳмҳоятон fahmhoyaton	атон aton	атон aton
	3rd plural	фаҳмашон fahmašon	фаҳмҳояшон fahmhoyašon	ашон ašon	ашон ašon
definite object	1st singular	фаҳмамро fahmamro	фаҳмҳоямро fahmhoyamro	амро amro	амро amro
	2nd singular	фаҳматро fahmatro	фаҳмҳоятро fahmhoyatro	атро atro	атро atro
	3rd singular	фаҳмашро fahmašro	фаҳмҳояшро fahmhoyašro	ашро ašro	ашро ašro
	1st plural	фаҳмамонро fahmamonro	фаҳмҳоямонро fahmhoyamonro	амонро amonro	амонро amonro
	2nd plural	фаҳматонро fahmatonro	фаҳмҳоятонро fahmhoyatonro	атонро atonro	атонро atonro
	3rd plural	фаҳмашонро fahmašonro	фаҳмҳояшонро fahmhoyašonro	ашонро ašonro	ашонро ašonro

Derived terms

verbs

• фаҳмида (fahmida, “understood”, past participle)
• фаҳмидан (fahmidan, “to understand”)

 

Etymology 2

Inherited from Classical Persian فَحْم (fahm), from Arabic فَحْم (faḥm).

Noun

фаҳм • (fahm) (Persian spelling فحم)

1. charcoal, coal

Derived terms

• фаҳм кардан (fahm kardan)

 

Further reading

• “фаҳм”, in Вожаҷӯ / واژه‌جو [Vožajü] (in Tajik), 2024