ферзь

Belarusian

Alternative forms

• fierź — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Pronunciation

• IPA^(key): [fʲersʲ]

Noun

ферзь • (fjerzʹ) m pers (genitive фярзя́, nominative plural фярзі́, genitive plural фярзёў)

1. (chess) queen

Declension

Declension of ферзь (pr soft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	ферзь fjerzʹ	фярзі́ fjarzí
genitive	фярзя́ fjarzjá	фярзёў fjarzjów
dative	фярзю́ fjarzjú	фярзя́м fjarzjám
accusative	фярзя́ fjarzjá	фярзёў fjarzjów
instrumental	фярзём fjarzjóm	фярзя́мі fjarzjámi
locative	фярзю́ fjarzjú	фярзя́х fjarzjáx
count form	—	фярзі́1 fjarzí1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

See also

Chess pieces in Belarusian · ша́хматныя фігу́ры (šáxmatnyja fihúry) (layout · text)
каро́ль (karólʹ)	ферзь (fjerzʹ)	ладдзя́ (laddzjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (pjéška)

Russian

Etymology

From Persian فرزین (farzin, “the queen in chess”).

Pronunciation

• IPA^(key): [fʲersʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

ферзь • (ferzʹ) m anim (genitive ферзя́, nominative plural ферзи́, genitive plural ферзе́й, relational adjective ферзёвый)

1. (chess) queen

   Synonym: (informal) короле́ва (koroléva)

Declension

Declension of ферзь (anim masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	фе́рзь férzʹ	ферзи́ ferzí
genitive	ферзя́ ferzjá	ферзе́й ferzéj
dative	ферзю́ ferzjú	ферзя́м ferzjám
accusative	ферзя́ ferzjá	ферзе́й ferzéj
instrumental	ферзём ferzjóm	ферзя́ми ferzjámi
prepositional	ферзе́ ferzé	ферзя́х ferzjáx

Pre-reform declension of ферзь (anim masc-form soft-stem accent-b) 

	singular	plural
nominative	фе́рзь férzʹ	ферзи́ ferzí
genitive	ферзя́ ferzjá	ферзе́й ferzéj
dative	ферзю́ ferzjú	ферзя́мъ ferzjám
accusative	ферзя́ ferzjá	ферзе́й ferzéj
instrumental	ферзёмъ ferzjóm	ферзя́ми ferzjámi
prepositional	ферзѣ́ ferzě́	ферзя́хъ ferzjáx

Abbreviations

• Ф (F)

Derived terms

• ферзёвый (ferzjóvyj)
  • ферзёвый гамби́т m (ferzjóvyj gambít)
  • ферзёвая пе́шка f (ferzjóvaja péška)

See also

Chess pieces in Russian · ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry) (layout · text)
коро́ль (korólʹ)	ферзь (ferzʹ)	ладья́ (ladʹjá)	слон (slon)	конь (konʹ)	пе́шка (péška)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “ферзь”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Etymology

From Persian فرزین (farzin, “the queen in chess”).

Pronunciation

• IPA^(key): [fɛrzʲ]

Noun

ферзь • (ferzʹ) m inan or m pers (genitive ферзя́, nominative plural ферзі́, genitive plural ферзі́в, relational adjective фе́рзевий)

1. (inanimate, chess) queen
2. (personal, figurative) somebody regarded as the greatest of its kind: queen, king, boss

Declension

Declension of ферзь
(inan/pers soft masc-form accent-b)

	singular	plural
nominative	ферзь ferzʹ	ферзі́ ferzí
genitive	ферзя́ ferzjá	ферзі́в ferzív
dative	ферзе́ві, ферзю́ ferzévi, ferzjú	ферзя́м ferzjám
accusative	ферзь, ферзя́ ferzʹ, ferzjá	ферзі́, ферзі́в ferzí, ferzív
instrumental	ферзе́м ferzém	ферзя́ми ferzjámy
locative	ферзю́, ферзі́, ферзе́ві ferzjú, ferzí, ferzévi	ферзя́х ferzjáx
vocative	фе́рзю férzju	ферзі́ ferzí

See also

Chess pieces in Ukrainian · шахові фігури (šaxovi fihury) (layout · text)
король (korolʹ)	ферзь (ferzʹ)	тура (tura)	слон (slon)	кінь (kinʹ)	пішак (pišak)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ферзь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka