Jump to content

эрин

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Appendix:Variations of "erin"

Evenki

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Tungusic *eri- (“to breathe”), compare Manchu ᡝᡵᡤᡝᠨ (ergen), Nanai эриэн (erien).

Noun

[edit]

эрин • (ərin)

  1. breath

Kumyk

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Tuvan эрин (erin, “lip”).

Noun

[edit]

эрин • (erin)

  1. lip

Declension

[edit]
Declension of эрин (erin)
singular plural
nominative эрин (erin) эринлер (erinler)
accusative эринни (erinni) эринлени (erinleni)
dative эринге (eriñe) эринлеге (erinlege)
locative эринде (erinde) эринлерде (erinlerde)
ablative эринден (erinden) эринлерден (erinlerden)
genitive эринни (erinni) эринлени (erinleni)
Possessive forms of эрин (erin)
1st person singular
singular plural
nominative эриним (erinim) эринлерим (erinlerim)
accusative эринимни (erinimni) эринлеримни (erinlerimni)
dative эринимге (erinimge) эринлериме (erinlerime)
locative эринимде (erinimde) эринлеримде (erinlerimde)
ablative эринимден (erinimden) эринлеримден (erinlerimden)
genitive эринимни (erinimni) эринлеримни (erinlerimni)
1st person plural
singular plural
nominative эринибиз (erinibiz) эринлерибиз (erinleribiz)
accusative эринибизни (erinibizni) эринлерибизни (erinleribizni)
dative эринибизге (erinibizge) эринлерибизге (erinleribizge)
locative эринибизде (erinibizde) эринлерибизде (erinleribizde)
ablative эринибизден (erinibizden) эринлерибизден (erinleribizden)
genitive эринибизни (erinibizni) эринлерибизни (erinleribizni)
2nd person singular
singular plural
nominative эрининг (eriniñ) эринлеринг (erinleriñ)
accusative эринингни (eriniñni) эринлерингни (erinleriñni)
dative эрининге (eriniñe) эринлеринге (erinleriñe)
locative эринингде (eriniñde) эринлерингде (erinleriñde)
ablative эринингден (eriniñden) эринлерингден (erinleriñden)
genitive эринингни (eriniñni) эринлерингни (erinleriñni)
2nd person plural
singular plural
nominative эринигиз (erinigiz) эринлеригиз (erinlerigiz)
accusative эринигизни (erinigizni) эринлеригизни (erinlerigizni)
dative эринигизге (erinigizge) эринлеригизге (erinlerigizge)
locative эринигизде (erinigizde) эринлеригизде (erinlerigizde)
ablative эринигизден (erinigizden) эринлерибизден (erinleribizden)
genitive эринигизни (erinigizni) эринлеригизни (erinlerigizni)
3rd person
singular plural
nominative эрини (erini) эринлери (erinleri)
accusative эринин (erinin) эринлерин (erinlerin)
dative эринине (erinine) эринлерине (erinlerine)
locative эрининде (erininde) эринлеринде (erinlerinde)
ablative эрининден (erininden) эринлеринден (erinlerinden)
genitive эринини (erinini) эринлерини (erinlerini)

Further reading

[edit]
  • Бамматов Б.Г., editor (2013), “эрин”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН

Kyrgyz

[edit]
Эрин

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin (“lip”).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /eˈrin/
  • Hyphenation: э‧рин

Noun

[edit]

эрин • (erin) (Arabic spelling ەرىن)

  1. lip

Declension

[edit]
Declension of эрин
singular
(жекелик)
possession →
case ↓ 		— first-person
singular
(менин) 		second-person
singular informal
(сенин) 		second-person
singular formal
(сиздин) 		third-person
singular/plural
(анын/алардын) 		first-person
plural
(биздин) 		second-person
plural informal
(силердин) 		second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) эрин
erin 		эриним
erinim 		эриниң
eriniŋ 		эриниңиз
eriniŋiz 		эрини
erini 		эринибиз
erinibiz 		эриниңер
eriniŋer 		эриниңиздер
eriniŋizder
genitive (илик) эриндин
erindin 		эринимдин
erinimdin 		эриниңдин
eriniŋdin 		эриниңиздин
eriniŋizdin 		эрининин
erininin 		эринибиздин
erinibizdin 		эриниңердин
eriniŋerdin 		эриниңиздердин
eriniŋizderdin
dative (барыш) эринге
eringe 		эриниме
erinime 		эриниңе
eriniŋe 		эриниңизге
eriniŋizge 		эринине
erinine 		эринибизге
erinibizge 		эриниңерге
eriniŋerge 		эриниңиздерге
eriniŋizderge
accusative (табыш) эринди
erindi 		эринимди
erinimdi 		эриниңди
eriniŋdi 		эриниңизди
eriniŋizdi 		эринин
erinin 		эринибизди
erinibizdi 		эриниңерди
eriniŋerdi 		эриниңиздерди
eriniŋizderdi
locative (жатыш) эринде
erinde 		эринимде
erinimde 		эриниңде
eriniŋde 		эриниңизде
eriniŋizde 		эрининде
erininde 		эринибизде
erinibizde 		эриниңерде
eriniŋerde 		эриниңиздерде
eriniŋizderde
ablative (чыгыш) эринден
erinden 		эринимден
erinimden 		эриниңден
eriniŋden 		эриниңизден
eriniŋizden 		эрининен
erininen 		эринибизден
erinibizden 		эриниңерден
eriniŋerden 		эриниңиздерден
eriniŋizderden
plural
(көптөгөн)
possession →
case ↓ 		— first-person
singular
(менин) 		second-person
singular informal
(сенин) 		second-person
singular formal
(сиздин) 		third-person
singular/plural
(анын/алардын) 		first-person
plural
(биздин) 		second-person
plural informal
(силердин) 		second-person
plural formal
(сиздердин)
nominative (атооч) эриндер
erinder 		эриндерим
erinderim 		эриндериң
erinderiŋ 		эриндериңиз
erinderiŋiz 		эриндери
erinderi 		эриндерибиз
erinderibiz 		эриндериңер
erinderiŋer 		эриндериңиздер
erinderiŋizder
genitive (илик) эриндердин
erinderdin 		эриндеримдин
erinderimdin 		эриндериңдин
erinderiŋdin 		эриндериңиздин
erinderiŋizdin 		эриндеринин
erinderinin 		эриндерибиздин
erinderibizdin 		эриндериңердин
erinderiŋerdin 		эриндериңиздердин
erinderiŋizderdin
dative (барыш) эриндерге
erinderge 		эриндериме
erinderime 		эриндериңе
erinderiŋe 		эриндериңизге
erinderiŋizge 		эриндерине
erinderine 		эриндерибизге
erinderibizge 		эриндериңерге
erinderiŋerge 		эриндериңиздерге
erinderiŋizderge
accusative (табыш) эриндерди
erinderdi 		эриндеримди
erinderimdi 		эриндериңди
erinderiŋdi 		эриндериңизди
erinderiŋizdi 		эриндерин
erinderin 		эриндерибизди
erinderibizdi 		эриндериңерди
erinderiŋerdi 		эриндериңиздерди
erinderiŋizderdi
locative (жатыш) эриндерде
erinderde 		эриндеримде
erinderimde 		эриндериңде
erinderiŋde 		эриндериңизде
erinderiŋizde 		эриндеринде
erinderinde 		эриндерибизде
erinderibizde 		эриндериңерде
erinderiŋerde 		эриндериңиздерде
erinderiŋizderde
ablative (чыгыш) эриндерден
erinderden 		эриндеримден
erinderimden 		эриндериңден
erinderiŋden 		эриндериңизден
erinderiŋizden 		эриндеринен
erinderinen 		эриндерибизден
erinderibizden 		эриндериңерден
erinderiŋerden 		эриндериңиздерден
erinderiŋizderden

Nanai

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Tungusic *erün, compare Manchu ᡝᡵᡳᠨ (erin).

Noun

[edit]

эрин (erin)

  1. time

Nogai

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin.

Noun

[edit]

эрин • (érin)

  1. lip

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “эрин”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN

Northern Altai

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin. Cognate to Khakas ирін (irìn), Shor эрни (erni), Tuvan эрин (erin), etc.

Noun

[edit]

эрин • (erin)

  1. lip

References

[edit]
  • N. A Baskakov, editor (1966), “эрин”, in Severnyje Dialekty Altajskovo (Ojrotskovo) Jazyka - Dialekty Černevyx Tatar (Tuba-Kiži) - Grammatičeskij Očerk i Slovarʹ [Northern Altai Dialect of Altai Language - Black Tatar Dialect (Tuba-Kiži), Grammatical text and dictionary], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN

Southern Altai

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın), Karakalpak erin, Kyrgyz эрин (erin), Crimean Tatar erin, Karachay-Balkar эрин (erin), Kumyk эрин (erin), Bashkir ирен (iren), Tatar ирен (iren), Shor эрни, Tuvan эрин (erin), etc.

Noun

[edit]

эрин • (erin)

  1. lip

Declension

[edit]
Inflection of эрин
singular plural
absolute эрин (erin) эриндер (erinder)
definite genitive эринниҥ (erinniŋ) эриндердиҥ (erinderdiŋ)
dative эринге (eringe) эриндерге (erinderge)
definite accusative эринди (erindi) эриндерди (erinderdi)
locative эринде (erinde) эриндерде (erinderde)
ablative эриннеҥ (erinneŋ) эриндердеҥ (erinderdeŋ)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “эрин”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
  • Čumakajev, A. E., editor (2018), “эриндӱ”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN, page 872

Tuvan

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *erin (“lip”). Cognate with Kazakh ерін (erın, “lip”).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

эрин • (erin) (definite accusative эринни, plural эриннер)

  1. (anatomy) lip
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=эрин&oldid=90028030"