երեք

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]
Armenian numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: երեք (erekʻ)
    Ordinal: երրորդ (errord)
    Adverbial: երիցս (ericʻs)
    Multiplier: եռակի (eṙaki)
    Distributive: երեքական (erekʻakan)
    Group collective: եռյակ (eṙyak)
    Collective prefix: եռ- (eṙ-)

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian երեք (erekʻ).

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

երեք (erekʻ)

  1. three

Usage notes

[edit]

The word has the following combining forms: երեք- (erekʻ-), եռ- (eṙ-).

Declension

[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative երեք (erekʻ) երեքներ (erekʻner)
dative երեքի (erekʻi) երեքների (erekʻneri)
ablative երեքից (erekʻicʻ) երեքներից (erekʻnericʻ)
instrumental երեքով (erekʻov) երեքներով (erekʻnerov)
locative երեքում (erekʻum) երեքներում (erekʻnerum)
definite forms
nominative երեքը/երեքն (erekʻə/erekʻn) երեքները/երեքներն (erekʻnerə/erekʻnern)
dative երեքին (erekʻin) երեքներին (erekʻnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative երեքս (erekʻs) երեքներս (erekʻners)
dative երեքիս (erekʻis) երեքներիս (erekʻneris)
ablative երեքիցս (erekʻicʻs) երեքներիցս (erekʻnericʻs)
instrumental երեքովս (erekʻovs) երեքներովս (erekʻnerovs)
locative երեքումս (erekʻums) երեքներումս (erekʻnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative երեքդ (erekʻd) երեքներդ (erekʻnerd)
dative երեքիդ (erekʻid) երեքներիդ (erekʻnerid)
ablative երեքիցդ (erekʻicʻd) երեքներիցդ (erekʻnericʻd)
instrumental երեքովդ (erekʻovd) երեքներովդ (erekʻnerovd)
locative երեքումդ (erekʻumd) երեքներումդ (erekʻnerumd)

Derived terms

[edit]
[edit]

Old Armenian

[edit]
Old Armenian cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : երեք (erekʻ)
    Ordinal : երրորդ (errord)
    Adverbial : երիցս (ericʻs)
    Multiplier : եռակի (eṙaki)
    Collective : երեքին (erekʻin)

Alternative forms

[edit]
  • եռ (eṙ) (post-classical)

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-European *tréyes. The accusative երիս (eris) is from *tríns. The instrumental երիւ (eriw) is from *tribʰí.

Numeral

[edit]

երեք (erekʻpl

  1. three
  2. (rare) third

Declension

[edit]
The template Template:xcl-noun-ի-pl does not use the parameter(s):
pntr=erekʿ
vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Adverb

[edit]

երեք (erekʻ)

  1. (rare) thrice

Usage notes

[edit]

The word has the following combining forms: երեք- (erekʻ-), երեքն- (erekʻn-), երի- (eri-), երե- (ere-) (from երիա- (eria-)), երր- (err-) (shortening of երիր (erir)), եռ- (eṙ-) (from երր- (err-)).

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: երեք (erekʻ)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “երեք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “երեք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “երեք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Abrahamyan, Ašot (1976) Grabari jeṙnark [A Handbook of Old Armenian]‎[1] (in Armenian), 4th edition, Yerevan: Luys
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 262