اسپتال
Baluchi
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Proto-Italic *hostipotjālis
Latin hospitālis
Late Latin hospitāle
Old Galician-Portuguese espital
Baluchi اسپتال
From Sindhi اِسْپَتالِ (ispatāli).
Noun
[edit]اسپتال • (transliteration needed)
Sindhi
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Proto-Italic *hostipotjālis
Latin hospitālis
Late Latin hospitāle
Old Galician-Portuguese espital
Sindhi اسپتال
Borrowed from Gujarati ઇસ્પિતાલ (ispitāl).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]اِسْپَتالِ • (ispatāli) f (Devanagari इस्पतालि)
Further reading
[edit]- Parmanand, Mewaram (1910), “اِسپَتال”, in Sindhi-English Dictionary, Hyderabad, Sindh: The Sind Juvenile Co-operative Society
- Khānu, Balocu (1960–1988), “اسپتال”, in Jāmiʻ Sindhī lughāta (in Sindhi), Hyderabad, Sindh: Sindhī Adabī Borḍ
Urdu
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Urdu اسپتال
Borrowed from Portuguese espital,[1] possibly influenced by English hospital.[2]
Pronunciation
[edit]- (Standard Urdu) IPA(key): /əs.pə.t̪ɑːl/
Noun
[edit]اَسْپَتال • (aspatāl) m (Hindi spelling अस्पताल)
References
[edit]- ^ The template Template:R:hi:McGregor does not use the parameter(s):
page=71
Please see Module:checkparams for help with this warning.McGregor, Ronald Stuart (1993), “अस्पताल”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press - ^ Turner, Ralph Lilley (1931), “अस्पताल”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner, page 29
Categories:
- Baluchi terms borrowed from Sindhi
- Baluchi terms derived from Gujarati
- Baluchi terms derived from Portuguese
- Baluchi terms derived from Proto-Italic
- Baluchi terms derived from Latin
- Baluchi terms derived from Old Galician-Portuguese
- Baluchi terms derived from Late Latin
- Baluchi terms derived from Sindhi
- Baluchi lemmas
- Baluchi nouns
- Sindhi terms derived from Late Latin
- Sindhi terms derived from Gujarati
- Sindhi terms derived from Portuguese
- Sindhi terms derived from Proto-Italic
- Sindhi terms borrowed from Gujarati
- Sindhi terms derived from Old Galician-Portuguese
- Sindhi terms derived from Latin
- Sindhi terms with IPA pronunciation
- Sindhi lemmas
- Sindhi nouns
- Sindhi nouns in Arabic script
- Sindhi feminine nouns
- Urdu terms derived from Portuguese
- Urdu terms derived from Late Latin
- Urdu terms derived from Latin
- Urdu terms derived from Old Galician-Portuguese
- Urdu terms borrowed from Portuguese
- Urdu terms derived from Proto-Italic
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns