با این حال

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [bɑː ʔiːn ˈhɑːl]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bɑː ʔiːn hɑ́ːl]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bɑː ʔiːn hɑ́ːl]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bɑː ʔiːn ʔɑ́ːl]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bɔː ʔin ʔɔ́ːl̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bɒː ʔiːn hɒ́ːl̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bɔ ʔin hɔ́l]

Readings
Classical reading?	bā īn hāl
Dari reading?	bā īn hāl
Iranian reading?	bâ in hâl
Tajik reading?	bo in hol

Adverb

با این حال • (bâ in hâl)

1. nevertheless, but, however, nonetheless