جذر

See also: جدر, خدر, and خ د ر

Arabic

Etymology 1

From the root ج ذ ر (j-ḏ-r).

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒa.ða.ra/

Verb

1. to uproot, to tear out by the roots

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒað.ða.ra/

Verb

جَذَّرَ • (jaḏḏara) II (non-past يُجَذِّرُ (yujaḏḏiru), verbal noun تَجْذِير (tajḏīr))

1. (mathematics) to extract the root (of a number)
2. to take root
3. to cause to become deeply rooted

Conjugation

    Conjugation of جَذَّرَ (II, sound, full passive (?), verbal noun تَجْذِير)

verbal noun الْمَصْدَر						تَجْذِير tajḏīr
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُجَذِّر mujaḏḏir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُجَذَّر mujaḏḏar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَذَّرْتُ jaḏḏartu	جَذَّرْتَ jaḏḏarta	جَذَّرَ jaḏḏara		جَذَّرْتُمَا jaḏḏartumā	جَذَّرَا jaḏḏarā		جَذَّرْنَا jaḏḏarnā	جَذَّرْتُمْ jaḏḏartum	جَذَّرُوا jaḏḏarū
	f		جَذَّرْتِ jaḏḏarti	جَذَّرَتْ jaḏḏarat			جَذَّرَتَا jaḏḏaratā			جَذَّرْتُنَّ jaḏḏartunna	جَذَّرْنَ jaḏḏarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَذِّرُ ʔujaḏḏiru	تُجَذِّرُ tujaḏḏiru	يُجَذِّرُ yujaḏḏiru		تُجَذِّرَانِ tujaḏḏirāni	يُجَذِّرَانِ yujaḏḏirāni		نُجَذِّرُ nujaḏḏiru	تُجَذِّرُونَ tujaḏḏirūna	يُجَذِّرُونَ yujaḏḏirūna
	f		تُجَذِّرِينَ tujaḏḏirīna	تُجَذِّرُ tujaḏḏiru			تُجَذِّرَانِ tujaḏḏirāni			تُجَذِّرْنَ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ yujaḏḏirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَذِّرَ ʔujaḏḏira	تُجَذِّرَ tujaḏḏira	يُجَذِّرَ yujaḏḏira		تُجَذِّرَا tujaḏḏirā	يُجَذِّرَا yujaḏḏirā		نُجَذِّرَ nujaḏḏira	تُجَذِّرُوا tujaḏḏirū	يُجَذِّرُوا yujaḏḏirū
	f		تُجَذِّرِي tujaḏḏirī	تُجَذِّرَ tujaḏḏira			تُجَذِّرَا tujaḏḏirā			تُجَذِّرْنَ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ yujaḏḏirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَذِّرْ ʔujaḏḏir	تُجَذِّرْ tujaḏḏir	يُجَذِّرْ yujaḏḏir		تُجَذِّرَا tujaḏḏirā	يُجَذِّرَا yujaḏḏirā		نُجَذِّرْ nujaḏḏir	تُجَذِّرُوا tujaḏḏirū	يُجَذِّرُوا yujaḏḏirū
	f		تُجَذِّرِي tujaḏḏirī	تُجَذِّرْ tujaḏḏir			تُجَذِّرَا tujaḏḏirā			تُجَذِّرْنَ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ yujaḏḏirna
imperative الْأَمْر	m		جَذِّرْ jaḏḏir			جَذِّرَا jaḏḏirā				جَذِّرُوا jaḏḏirū
	f		جَذِّرِي jaḏḏirī							جَذِّرْنَ jaḏḏirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُذِّرْتُ juḏḏirtu	جُذِّرْتَ juḏḏirta	جُذِّرَ juḏḏira		جُذِّرْتُمَا juḏḏirtumā	جُذِّرَا juḏḏirā		جُذِّرْنَا juḏḏirnā	جُذِّرْتُمْ juḏḏirtum	جُذِّرُوا juḏḏirū
	f		جُذِّرْتِ juḏḏirti	جُذِّرَتْ juḏḏirat			جُذِّرَتَا juḏḏiratā			جُذِّرْتُنَّ juḏḏirtunna	جُذِّرْنَ juḏḏirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَذَّرُ ʔujaḏḏaru	تُجَذَّرُ tujaḏḏaru	يُجَذَّرُ yujaḏḏaru		تُجَذَّرَانِ tujaḏḏarāni	يُجَذَّرَانِ yujaḏḏarāni		نُجَذَّرُ nujaḏḏaru	تُجَذَّرُونَ tujaḏḏarūna	يُجَذَّرُونَ yujaḏḏarūna
	f		تُجَذَّرِينَ tujaḏḏarīna	تُجَذَّرُ tujaḏḏaru			تُجَذَّرَانِ tujaḏḏarāni			تُجَذَّرْنَ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ yujaḏḏarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَذَّرَ ʔujaḏḏara	تُجَذَّرَ tujaḏḏara	يُجَذَّرَ yujaḏḏara		تُجَذَّرَا tujaḏḏarā	يُجَذَّرَا yujaḏḏarā		نُجَذَّرَ nujaḏḏara	تُجَذَّرُوا tujaḏḏarū	يُجَذَّرُوا yujaḏḏarū
	f		تُجَذَّرِي tujaḏḏarī	تُجَذَّرَ tujaḏḏara			تُجَذَّرَا tujaḏḏarā			تُجَذَّرْنَ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ yujaḏḏarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَذَّرْ ʔujaḏḏar	تُجَذَّرْ tujaḏḏar	يُجَذَّرْ yujaḏḏar		تُجَذَّرَا tujaḏḏarā	يُجَذَّرَا yujaḏḏarā		نُجَذَّرْ nujaḏḏar	تُجَذَّرُوا tujaḏḏarū	يُجَذَّرُوا yujaḏḏarū
	f		تُجَذَّرِي tujaḏḏarī	تُجَذَّرْ tujaḏḏar			تُجَذَّرَا tujaḏḏarā			تُجَذَّرْنَ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ yujaḏḏarna

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒaðr/
• IPA^(key): /d͡ʒiðr/

• Audio:

  (file)

Noun

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural جُذُور (juḏūr))

1. (botany) root (of a plant)
2. (anatomy) root (of a tooth)
3. (arithmetic) root (arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression)
4. stem, base

Declension

Declension of noun جَذْر (jaḏr)‎; جِذْر (jiḏr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr	الْجَذْر‎; الْجِذْر al-jaḏr‎; al-jiḏr	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr
Nominative	جَذْرٌ‎; جِذْرٌ jaḏrun‎; jiḏrun	الْجَذْرُ‎; الْجِذْرُ al-jaḏru‎; al-jiḏru	جَذْرُ‎; جِذْرُ jaḏru‎; jiḏru
Accusative	جَذْرًا‎; جِذْرًا jaḏran‎; jiḏran	الْجَذْرَ‎; الْجِذْرَ al-jaḏra‎; al-jiḏra	جَذْرَ‎; جِذْرَ jaḏra‎; jiḏra
Genitive	جَذْرٍ‎; جِذْرٍ jaḏrin‎; jiḏrin	الْجَذْرِ‎; الْجِذْرِ al-jaḏri‎; al-jiḏri	جَذْرِ‎; جِذْرِ jaḏri‎; jiḏri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْرَيْن‎; جِذْرَيْن jaḏrayn‎; jiḏrayn	الْجَذْرَيْن‎; الْجِذْرَيْن al-jaḏrayn‎; al-jiḏrayn	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Nominative	جَذْرَانِ‎; جِذْرَانِ jaḏrāni‎; jiḏrāni	الْجَذْرَانِ‎; الْجِذْرَانِ al-jaḏrāni‎; al-jiḏrāni	جَذْرَا‎; جِذْرَا jaḏrā‎; jiḏrā
Accusative	جَذْرَيْنِ‎; جِذْرَيْنِ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎; الْجِذْرَيْنِ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Genitive	جَذْرَيْنِ‎; جِذْرَيْنِ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎; الْجِذْرَيْنِ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جُذُور juḏūr	الْجُذُور al-juḏūr	جُذُور juḏūr
Nominative	جُذُورٌ juḏūrun	الْجُذُورُ al-juḏūru	جُذُورُ juḏūru
Accusative	جُذُورًا juḏūran	الْجُذُورَ al-juḏūra	جُذُورَ juḏūra
Genitive	جُذُورٍ juḏūrin	الْجُذُورِ al-juḏūri	جُذُورِ juḏūri

Related terms

• جَذْرِيّ (jaḏriyy)

Noun

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural أَجْذَار (ʔajḏār))

1. stub (of a receipt book, ticket stub, etc.)

Declension

Declension of noun جَذْر (jaḏr)‎; جِذْر (jiḏr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr	الْجَذْر‎; الْجِذْر al-jaḏr‎; al-jiḏr	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr
Nominative	جَذْرٌ‎; جِذْرٌ jaḏrun‎; jiḏrun	الْجَذْرُ‎; الْجِذْرُ al-jaḏru‎; al-jiḏru	جَذْرُ‎; جِذْرُ jaḏru‎; jiḏru
Accusative	جَذْرًا‎; جِذْرًا jaḏran‎; jiḏran	الْجَذْرَ‎; الْجِذْرَ al-jaḏra‎; al-jiḏra	جَذْرَ‎; جِذْرَ jaḏra‎; jiḏra
Genitive	جَذْرٍ‎; جِذْرٍ jaḏrin‎; jiḏrin	الْجَذْرِ‎; الْجِذْرِ al-jaḏri‎; al-jiḏri	جَذْرِ‎; جِذْرِ jaḏri‎; jiḏri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْرَيْن‎; جِذْرَيْن jaḏrayn‎; jiḏrayn	الْجَذْرَيْن‎; الْجِذْرَيْن al-jaḏrayn‎; al-jiḏrayn	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Nominative	جَذْرَانِ‎; جِذْرَانِ jaḏrāni‎; jiḏrāni	الْجَذْرَانِ‎; الْجِذْرَانِ al-jaḏrāni‎; al-jiḏrāni	جَذْرَا‎; جِذْرَا jaḏrā‎; jiḏrā
Accusative	جَذْرَيْنِ‎; جِذْرَيْنِ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎; الْجِذْرَيْنِ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Genitive	جَذْرَيْنِ‎; جِذْرَيْنِ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎; الْجِذْرَيْنِ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎; جِذْرَيْ jaḏray‎; jiḏray
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَجْذَار ʔajḏār	الْأَجْذَار al-ʔajḏār	أَجْذَار ʔajḏār
Nominative	أَجْذَارٌ ʔajḏārun	الْأَجْذَارُ al-ʔajḏāru	أَجْذَارُ ʔajḏāru
Accusative	أَجْذَارًا ʔajḏāran	الْأَجْذَارَ al-ʔajḏāra	أَجْذَارَ ʔajḏāra
Genitive	أَجْذَارٍ ʔajḏārin	الْأَجْذَارِ al-ʔajḏāri	أَجْذَارِ ʔajḏāri

Etymology 4

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒaðr/

Noun

جَذْر • (jaḏr) m

1. verbal noun of جَذَرَ (jaḏara, “to uproot”) (form I)
2. uprooting

Declension

Declension of noun جَذْر (jaḏr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر jaḏr	الْجَذْر al-jaḏr	جَذْر jaḏr
Nominative	جَذْرٌ jaḏrun	الْجَذْرُ al-jaḏru	جَذْرُ jaḏru
Accusative	جَذْرًا jaḏran	الْجَذْرَ al-jaḏra	جَذْرَ jaḏra
Genitive	جَذْرٍ jaḏrin	الْجَذْرِ al-jaḏri	جَذْرِ jaḏri