جذر

See also: جدر‎, خدر‎, and خ د ر‎

Arabic[edit]

Etymology[edit]

A phonetic variant of the root ج د ر‎ (j-d-r), which is related to things being separated, set apart, distinguishing themselves, hence a root or a stub cut off, whereafter metaphoric denominals related to roots.^[1]

Pronunciation 1[edit]

IPA^(key): /d͡ʒa.ða.ra/

Verb[edit]

جَذَرَ • (jaḏara) I, non-past يَجْذُرُ‎‎ (yajḏuru)

to uproot, to tear out by the roots

Conjugation[edit]

Conjugation of

جَذَرَ

(form-I sound, verbal noun جَذْر)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					جَذْر jaḏr
active participle اِسْم الْفَاعِل					جَاذِر‎ jāḏir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَجْذُور‎ majḏūr
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَذَرْتُ‎ jaḏartu	جَذَرْتَ‎ jaḏarta	جَذَرَ jaḏara	جَذَرْتُمَا‎ jaḏartumā	جَذَرَا‎ jaḏarā	جَذَرْنَا‎ jaḏarnā	جَذَرْتُمْ‎ jaḏartum	جَذَرُوا‎ jaḏarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جَذَرْتُ‎ jaḏartu	جَذَرْتِ‎ jaḏarti	جَذَرَتْ‎ jaḏarat	جَذَرْتُمَا‎ jaḏartumā	جَذَرَتَا‎ jaḏaratā	جَذَرْنَا‎ jaḏarnā	جَذَرْتُنَّ‎ jaḏartunna	جَذَرْنَ‎ jaḏarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَجْذُرُ‎ ʔajḏuru	تَجْذُرُ‎ tajḏuru	يَجْذُرُ‎ yajḏuru	تَجْذُرَانِ‎ tajḏurāni	يَجْذُرَانِ‎ yajḏurāni	نَجْذُرُ‎ najḏuru	تَجْذُرُونَ‎ tajḏurūna	يَجْذُرُونَ‎ yajḏurūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَجْذُرُ‎ ʔajḏuru	تَجْذُرِينَ‎ tajḏurīna	تَجْذُرُ‎ tajḏuru	تَجْذُرَانِ‎ tajḏurāni	تَجْذُرَانِ‎ tajḏurāni	نَجْذُرُ‎ najḏuru	تَجْذُرْنَ‎ tajḏurna	يَجْذُرْنَ‎ yajḏurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجْذُرَ‎ ʔajḏura	تَجْذُرَ‎ tajḏura	يَجْذُرَ‎ yajḏura	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	يَجْذُرَا‎ yajḏurā	نَجْذُرَ‎ najḏura	تَجْذُرُوا‎ tajḏurū	يَجْذُرُوا‎ yajḏurū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَجْذُرَ‎ ʔajḏura	تَجْذُرِي‎ tajḏurī	تَجْذُرَ‎ tajḏura	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	نَجْذُرَ‎ najḏura	تَجْذُرْنَ‎ tajḏurna	يَجْذُرْنَ‎ yajḏurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجْذُرْ‎ ʔajḏur	تَجْذُرْ‎ tajḏur	يَجْذُرْ‎ yajḏur	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	يَجْذُرَا‎ yajḏurā	نَجْذُرْ‎ najḏur	تَجْذُرُوا‎ tajḏurū	يَجْذُرُوا‎ yajḏurū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَجْذُرْ‎ ʔajḏur	تَجْذُرِي‎ tajḏurī	تَجْذُرْ‎ tajḏur	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	تَجْذُرَا‎ tajḏurā	نَجْذُرْ‎ najḏur	تَجْذُرْنَ‎ tajḏurna	يَجْذُرْنَ‎ yajḏurna
imperative الْأَمْر	m		اُجْذُرْ‎ ujḏur		اُجْذُرَا‎ ujḏurā			اُجْذُرُوا‎ ujḏurū
imperative الْأَمْر	f		اُجْذُرِي‎ ujḏurī		اُجْذُرَا‎ ujḏurā			اُجْذُرْنَ‎ ujḏurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُذِرْتُ‎ juḏirtu	جُذِرْتَ‎ juḏirta	جُذِرَ juḏira	جُذِرْتُمَا‎ juḏirtumā	جُذِرَا‎ juḏirā	جُذِرْنَا‎ juḏirnā	جُذِرْتُمْ‎ juḏirtum	جُذِرُوا‎ juḏirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جُذِرْتُ‎ juḏirtu	جُذِرْتِ‎ juḏirti	جُذِرَتْ‎ juḏirat	جُذِرْتُمَا‎ juḏirtumā	جُذِرَتَا‎ juḏiratā	جُذِرْنَا‎ juḏirnā	جُذِرْتُنَّ‎ juḏirtunna	جُذِرْنَ‎ juḏirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجْذَرُ‎ ʔujḏaru	تُجْذَرُ‎ tujḏaru	يُجْذَرُ‎ yujḏaru	تُجْذَرَانِ‎ tujḏarāni	يُجْذَرَانِ‎ yujḏarāni	نُجْذَرُ‎ nujḏaru	تُجْذَرُونَ‎ tujḏarūna	يُجْذَرُونَ‎ yujḏarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجْذَرُ‎ ʔujḏaru	تُجْذَرِينَ‎ tujḏarīna	تُجْذَرُ‎ tujḏaru	تُجْذَرَانِ‎ tujḏarāni	تُجْذَرَانِ‎ tujḏarāni	نُجْذَرُ‎ nujḏaru	تُجْذَرْنَ‎ tujḏarna	يُجْذَرْنَ‎ yujḏarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجْذَرَ‎ ʔujḏara	تُجْذَرَ‎ tujḏara	يُجْذَرَ‎ yujḏara	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	يُجْذَرَا‎ yujḏarā	نُجْذَرَ‎ nujḏara	تُجْذَرُوا‎ tujḏarū	يُجْذَرُوا‎ yujḏarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجْذَرَ‎ ʔujḏara	تُجْذَرِي‎ tujḏarī	تُجْذَرَ‎ tujḏara	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	نُجْذَرَ‎ nujḏara	تُجْذَرْنَ‎ tujḏarna	يُجْذَرْنَ‎ yujḏarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجْذَرْ‎ ʔujḏar	تُجْذَرْ‎ tujḏar	يُجْذَرْ‎ yujḏar	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	يُجْذَرَا‎ yujḏarā	نُجْذَرْ‎ nujḏar	تُجْذَرُوا‎ tujḏarū	يُجْذَرُوا‎ yujḏarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجْذَرْ‎ ʔujḏar	تُجْذَرِي‎ tujḏarī	تُجْذَرْ‎ tujḏar	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	تُجْذَرَا‎ tujḏarā	نُجْذَرْ‎ nujḏar	تُجْذَرْنَ‎ tujḏarna	يُجْذَرْنَ‎ yujḏarna

Pronunciation 2[edit]

IPA^(key): /d͡ʒað.ða.ra/

Verb[edit]

جَذَّرَ • (jaḏḏara) II, non-past يُجَذِّرُ‎‎ (yujaḏḏiru)

(mathematics) to extract the root (of a number)
to take root
to cause to become deeply rooted

Conjugation[edit]

Conjugation of

جَذَّرَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَجْذِير‎ tajḏīr
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُجَذِّر‎ mujaḏḏir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُجَذَّر‎ mujaḏḏar
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَذَّرْتُ‎ jaḏḏartu	جَذَّرْتَ‎ jaḏḏarta	جَذَّرَ jaḏḏara	جَذَّرْتُمَا‎ jaḏḏartumā	جَذَّرَا‎ jaḏḏarā	جَذَّرْنَا‎ jaḏḏarnā	جَذَّرْتُمْ‎ jaḏḏartum	جَذَّرُوا‎ jaḏḏarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جَذَّرْتُ‎ jaḏḏartu	جَذَّرْتِ‎ jaḏḏarti	جَذَّرَتْ‎ jaḏḏarat	جَذَّرْتُمَا‎ jaḏḏartumā	جَذَّرَتَا‎ jaḏḏaratā	جَذَّرْنَا‎ jaḏḏarnā	جَذَّرْتُنَّ‎ jaḏḏartunna	جَذَّرْنَ‎ jaḏḏarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَذِّرُ‎ ʔujaḏḏiru	تُجَذِّرُ‎ tujaḏḏiru	يُجَذِّرُ‎ yujaḏḏiru	تُجَذِّرَانِ‎ tujaḏḏirāni	يُجَذِّرَانِ‎ yujaḏḏirāni	نُجَذِّرُ‎ nujaḏḏiru	تُجَذِّرُونَ‎ tujaḏḏirūna	يُجَذِّرُونَ‎ yujaḏḏirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجَذِّرُ‎ ʔujaḏḏiru	تُجَذِّرِينَ‎ tujaḏḏirīna	تُجَذِّرُ‎ tujaḏḏiru	تُجَذِّرَانِ‎ tujaḏḏirāni	تُجَذِّرَانِ‎ tujaḏḏirāni	نُجَذِّرُ‎ nujaḏḏiru	تُجَذِّرْنَ‎ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ‎ yujaḏḏirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَذِّرَ‎ ʔujaḏḏira	تُجَذِّرَ‎ tujaḏḏira	يُجَذِّرَ‎ yujaḏḏira	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	يُجَذِّرَا‎ yujaḏḏirā	نُجَذِّرَ‎ nujaḏḏira	تُجَذِّرُوا‎ tujaḏḏirū	يُجَذِّرُوا‎ yujaḏḏirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَذِّرَ‎ ʔujaḏḏira	تُجَذِّرِي‎ tujaḏḏirī	تُجَذِّرَ‎ tujaḏḏira	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	نُجَذِّرَ‎ nujaḏḏira	تُجَذِّرْنَ‎ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ‎ yujaḏḏirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَذِّرْ‎ ʔujaḏḏir	تُجَذِّرْ‎ tujaḏḏir	يُجَذِّرْ‎ yujaḏḏir	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	يُجَذِّرَا‎ yujaḏḏirā	نُجَذِّرْ‎ nujaḏḏir	تُجَذِّرُوا‎ tujaḏḏirū	يُجَذِّرُوا‎ yujaḏḏirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَذِّرْ‎ ʔujaḏḏir	تُجَذِّرِي‎ tujaḏḏirī	تُجَذِّرْ‎ tujaḏḏir	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	تُجَذِّرَا‎ tujaḏḏirā	نُجَذِّرْ‎ nujaḏḏir	تُجَذِّرْنَ‎ tujaḏḏirna	يُجَذِّرْنَ‎ yujaḏḏirna
imperative الْأَمْر	m		جَذِّرْ jaḏḏir		جَذِّرَا‎ jaḏḏirā			جَذِّرُوا‎ jaḏḏirū
imperative الْأَمْر	f		جَذِّرِي‎ jaḏḏirī		جَذِّرَا‎ jaḏḏirā			جَذِّرْنَ‎ jaḏḏirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُذِّرْتُ‎ juḏḏirtu	جُذِّرْتَ‎ juḏḏirta	جُذِّرَ juḏḏira	جُذِّرْتُمَا‎ juḏḏirtumā	جُذِّرَا‎ juḏḏirā	جُذِّرْنَا‎ juḏḏirnā	جُذِّرْتُمْ‎ juḏḏirtum	جُذِّرُوا‎ juḏḏirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	جُذِّرْتُ‎ juḏḏirtu	جُذِّرْتِ‎ juḏḏirti	جُذِّرَتْ‎ juḏḏirat	جُذِّرْتُمَا‎ juḏḏirtumā	جُذِّرَتَا‎ juḏḏiratā	جُذِّرْنَا‎ juḏḏirnā	جُذِّرْتُنَّ‎ juḏḏirtunna	جُذِّرْنَ‎ juḏḏirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَذَّرُ‎ ʔujaḏḏaru	تُجَذَّرُ‎ tujaḏḏaru	يُجَذَّرُ‎ yujaḏḏaru	تُجَذَّرَانِ‎ tujaḏḏarāni	يُجَذَّرَانِ‎ yujaḏḏarāni	نُجَذَّرُ‎ nujaḏḏaru	تُجَذَّرُونَ‎ tujaḏḏarūna	يُجَذَّرُونَ‎ yujaḏḏarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُجَذَّرُ‎ ʔujaḏḏaru	تُجَذَّرِينَ‎ tujaḏḏarīna	تُجَذَّرُ‎ tujaḏḏaru	تُجَذَّرَانِ‎ tujaḏḏarāni	تُجَذَّرَانِ‎ tujaḏḏarāni	نُجَذَّرُ‎ nujaḏḏaru	تُجَذَّرْنَ‎ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ‎ yujaḏḏarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَذَّرَ‎ ʔujaḏḏara	تُجَذَّرَ‎ tujaḏḏara	يُجَذَّرَ‎ yujaḏḏara	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	يُجَذَّرَا‎ yujaḏḏarā	نُجَذَّرَ‎ nujaḏḏara	تُجَذَّرُوا‎ tujaḏḏarū	يُجَذَّرُوا‎ yujaḏḏarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُجَذَّرَ‎ ʔujaḏḏara	تُجَذَّرِي‎ tujaḏḏarī	تُجَذَّرَ‎ tujaḏḏara	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	نُجَذَّرَ‎ nujaḏḏara	تُجَذَّرْنَ‎ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ‎ yujaḏḏarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَذَّرْ‎ ʔujaḏḏar	تُجَذَّرْ‎ tujaḏḏar	يُجَذَّرْ‎ yujaḏḏar	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	يُجَذَّرَا‎ yujaḏḏarā	نُجَذَّرْ‎ nujaḏḏar	تُجَذَّرُوا‎ tujaḏḏarū	يُجَذَّرُوا‎ yujaḏḏarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُجَذَّرْ‎ ʔujaḏḏar	تُجَذَّرِي‎ tujaḏḏarī	تُجَذَّرْ‎ tujaḏḏar	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	تُجَذَّرَا‎ tujaḏḏarā	نُجَذَّرْ‎ nujaḏḏar	تُجَذَّرْنَ‎ tujaḏḏarna	يُجَذَّرْنَ‎ yujaḏḏarna

Pronunciation 3[edit]

IPA^(key): /d͡ʒaðr/, /d͡ʒiðr/
Audio (file)

Noun[edit]

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural جُذُور‎ (juḏūr))

(botany) root (of a plant)
(anatomy) root (of a tooth)
(arithmetic) root (of a polynome)
(grammar) root (of a word)
stem, base

Declension[edit]

Declension of noun جَذْر (jaḏr)‎; جِذْر (jiḏr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr	الْجَذْر‎‎; الْجِذْر‎ al-jaḏr‎; al-jiḏr	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr
Nominative	جَذْرٌ‎; جِذْرٌ jaḏrun‎; jiḏrun	الْجَذْرُ‎‎; الْجِذْرُ‎ al-jaḏru‎; al-jiḏru	جَذْرُ‎; جِذْرُ jaḏru‎; jiḏru
Accusative	جَذْرًا‎‎; جِذْرًا‎ jaḏran‎; jiḏran	الْجَذْرَ‎‎; الْجِذْرَ‎ al-jaḏra‎; al-jiḏra	جَذْرَ‎; جِذْرَ jaḏra‎; jiḏra
Genitive	جَذْرٍ‎; جِذْرٍ jaḏrin‎; jiḏrin	الْجَذْرِ‎‎; الْجِذْرِ‎ al-jaḏri‎; al-jiḏri	جَذْرِ‎; جِذْرِ jaḏri‎; jiḏri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْرَيْن‎‎; جِذْرَيْن‎ jaḏrayn‎; jiḏrayn	الْجَذْرَيْن‎‎; الْجِذْرَيْن‎ al-jaḏrayn‎; al-jiḏrayn	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Nominative	جَذْرَانِ‎‎; جِذْرَانِ‎ jaḏrāni‎; jiḏrāni	الْجَذْرَانِ‎‎; الْجِذْرَانِ‎ al-jaḏrāni‎; al-jiḏrāni	جَذْرَا‎‎; جِذْرَا‎ jaḏrā‎; jiḏrā
Accusative	جَذْرَيْنِ‎‎; جِذْرَيْنِ‎ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎‎; الْجِذْرَيْنِ‎ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Genitive	جَذْرَيْنِ‎‎; جِذْرَيْنِ‎ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎‎; الْجِذْرَيْنِ‎ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جُذُور‎ juḏūr	الْجُذُور‎ al-juḏūr	جُذُور‎ juḏūr
Nominative	جُذُورٌ‎ juḏūrun	الْجُذُورُ‎ al-juḏūru	جُذُورُ‎ juḏūru
Accusative	جُذُورًا‎ juḏūran	الْجُذُورَ‎ al-juḏūra	جُذُورَ‎ juḏūra
Genitive	جُذُورٍ‎ juḏūrin	الْجُذُورِ‎ al-juḏūri	جُذُورِ‎ juḏūri

Related terms[edit]

جَذْرِيّ‎ (jaḏriyy)

Noun[edit]

جَذْر or جِذْر • (jaḏr or jiḏr) m (plural أَجْذَار‎ (ʔajḏār))

stub (of a receipt book, ticket stub, etc.)

Declension[edit]

Declension of noun جَذْر (jaḏr)‎; جِذْر (jiḏr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr	الْجَذْر‎‎; الْجِذْر‎ al-jaḏr‎; al-jiḏr	جَذْر‎; جِذْر jaḏr‎; jiḏr
Nominative	جَذْرٌ‎; جِذْرٌ jaḏrun‎; jiḏrun	الْجَذْرُ‎‎; الْجِذْرُ‎ al-jaḏru‎; al-jiḏru	جَذْرُ‎; جِذْرُ jaḏru‎; jiḏru
Accusative	جَذْرًا‎‎; جِذْرًا‎ jaḏran‎; jiḏran	الْجَذْرَ‎‎; الْجِذْرَ‎ al-jaḏra‎; al-jiḏra	جَذْرَ‎; جِذْرَ jaḏra‎; jiḏra
Genitive	جَذْرٍ‎; جِذْرٍ jaḏrin‎; jiḏrin	الْجَذْرِ‎‎; الْجِذْرِ‎ al-jaḏri‎; al-jiḏri	جَذْرِ‎; جِذْرِ jaḏri‎; jiḏri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْرَيْن‎‎; جِذْرَيْن‎ jaḏrayn‎; jiḏrayn	الْجَذْرَيْن‎‎; الْجِذْرَيْن‎ al-jaḏrayn‎; al-jiḏrayn	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Nominative	جَذْرَانِ‎‎; جِذْرَانِ‎ jaḏrāni‎; jiḏrāni	الْجَذْرَانِ‎‎; الْجِذْرَانِ‎ al-jaḏrāni‎; al-jiḏrāni	جَذْرَا‎‎; جِذْرَا‎ jaḏrā‎; jiḏrā
Accusative	جَذْرَيْنِ‎‎; جِذْرَيْنِ‎ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎‎; الْجِذْرَيْنِ‎ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Genitive	جَذْرَيْنِ‎‎; جِذْرَيْنِ‎ jaḏrayni‎; jiḏrayni	الْجَذْرَيْنِ‎‎; الْجِذْرَيْنِ‎ al-jaḏrayni‎; al-jiḏrayni	جَذْرَيْ‎‎; جِذْرَيْ‎ jaḏray‎; jiḏray
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَجْذَار‎ ʔajḏār	الْأَجْذَار‎ al-ʔajḏār	أَجْذَار‎ ʔajḏār
Nominative	أَجْذَارٌ‎ ʔajḏārun	الْأَجْذَارُ‎ al-ʔajḏāru	أَجْذَارُ‎ ʔajḏāru
Accusative	أَجْذَارًا‎ ʔajḏāran	الْأَجْذَارَ‎ al-ʔajḏāra	أَجْذَارَ‎ ʔajḏāra
Genitive	أَجْذَارٍ‎ ʔajḏārin	الْأَجْذَارِ‎ al-ʔajḏāri	أَجْذَارِ‎ ʔajḏāri

Pronunciation 4[edit]

IPA^(key): /d͡ʒaðr/

Noun[edit]

جَذْر • (jaḏr) m

verbal noun of جَذَرَ (jaḏara, “to uproot”) (form I)
uprooting

Declension[edit]

Declension of noun جَذْر (jaḏr)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَذْر jaḏr	الْجَذْر‎ al-jaḏr	جَذْر jaḏr
Nominative	جَذْرٌ jaḏrun	الْجَذْرُ‎ al-jaḏru	جَذْرُ jaḏru
Accusative	جَذْرًا‎ jaḏran	الْجَذْرَ‎ al-jaḏra	جَذْرَ jaḏra
Genitive	جَذْرٍ jaḏrin	الْجَذْرِ‎ al-jaḏri	جَذْرِ jaḏri

References[edit]

^ Corriente, Federico; Pereira, Christophe; Vicente, Angeles, editors (2017) Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, page 254

[1] Corriente, Federico; Pereira, Christophe; Vicente, Angeles, editors (2017) Dictionnaire du faisceau dialectal arabe andalou. Perspectives phraséologiques et étymologiques (in French), Berlin: De Gruyter, page 254

[1]

جذر

Contents

Arabic[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation 1[edit]

Verb[edit]

Conjugation[edit]

Pronunciation 2[edit]

Verb[edit]

Conjugation[edit]

Pronunciation 3[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

Related terms[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

Pronunciation 4[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

References[edit]

Navigation menu

جذر

Arabic[edit]

Etymology[edit]

Pronunciation 1[edit]

Verb[edit]

Conjugation[edit]

Pronunciation 2[edit]

Verb[edit]

Conjugation[edit]

Pronunciation 3[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

Related terms[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

Pronunciation 4[edit]

Noun[edit]

Declension[edit]

References[edit]

Navigation menu

Search