خفى

Arabic

Root
خ ف ي (ḵ-f-y)

Pronunciation

• IPA^(key): /xa.faː/

Verb

خَفَى • (ḵafā) I, non-past يَخْفِي‎ (yaḵfī)

1. (transitive) to hide
2. to disappear, to become imperceptible
3. to appear, come out into the open, become apparent
4. (of lightning) to shine with a faint brilliance while furrowing the cloud

Conjugation

Conjugation of

خَفَى

(form-I final-weak, verbal noun خَفْي)

verbal noun الْمَصْدَر						خَفْي ḵafy
active participle اِسْم الْفَاعِل						خَافٍ ḵāfin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَخْفِيّ maḵfiyy
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَفَيْتُ ḵafaytu	خَفَيْتَ ḵafayta	خَفَى ḵafā		خَفَيْتُمَا ḵafaytumā	خَفَيَا ḵafayā		خَفَيْنَا ḵafaynā	خَفَيْتُمْ ḵafaytum	خَفَوْا ḵafaw
	f		خَفَيْتِ ḵafayti	خَفَتْ ḵafat			خَفَتَا ḵafatā			خَفَيْتُنَّ ḵafaytunna	خَفَيْنَ ḵafayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْفِي ʔaḵfī	تَخْفِي taḵfī	يَخْفِي yaḵfī		تَخْفِيَانِ taḵfiyāni	يَخْفِيَانِ yaḵfiyāni		نَخْفِي naḵfī	تَخْفُونَ taḵfūna	يَخْفُونَ yaḵfūna
	f		تَخْفِينَ taḵfīna	تَخْفِي taḵfī			تَخْفِيَانِ taḵfiyāni			تَخْفِينَ taḵfīna	يَخْفِينَ yaḵfīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْفِيَ ʔaḵfiya	تَخْفِيَ taḵfiya	يَخْفِيَ yaḵfiya		تَخْفِيَا taḵfiyā	يَخْفِيَا yaḵfiyā		نَخْفِيَ naḵfiya	تَخْفُوا taḵfū	يَخْفُوا yaḵfū
	f		تَخْفِي taḵfī	تَخْفِيَ taḵfiya			تَخْفِيَا taḵfiyā			تَخْفِينَ taḵfīna	يَخْفِينَ yaḵfīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْفِ ʔaḵfi	تَخْفِ taḵfi	يَخْفِ yaḵfi		تَخْفِيَا taḵfiyā	يَخْفِيَا yaḵfiyā		نَخْفِ naḵfi	تَخْفُوا taḵfū	يَخْفُوا yaḵfū
	f		تَخْفِي taḵfī	تَخْفِ taḵfi			تَخْفِيَا taḵfiyā			تَخْفِينَ taḵfīna	يَخْفِينَ yaḵfīna
imperative الْأَمْر	m		اِخْفِ iḵfi			اِخْفِيَا iḵfiyā				اِخْفُوا iḵfū
	f		اِخْفِي iḵfī							اِخْفِينَ iḵfīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُفِيتُ ḵufītu	خُفِيتَ ḵufīta	خُفِيَ ḵufiya		خُفِيتُمَا ḵufītumā	خُفِيَا ḵufiyā		خُفِينَا ḵufīnā	خُفِيتُمْ ḵufītum	خُفُوا ḵufū
	f		خُفِيتِ ḵufīti	خُفِيَتْ ḵufiyat			خُفِيَتَا ḵufiyatā			خُفِيتُنَّ ḵufītunna	خُفِينَ ḵufīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخْفَى ʔuḵfā	تُخْفَى tuḵfā	يُخْفَى yuḵfā		تُخْفَيَانِ tuḵfayāni	يُخْفَيَانِ yuḵfayāni		نُخْفَى nuḵfā	تُخْفَوْنَ tuḵfawna	يُخْفَوْنَ yuḵfawna
	f		تُخْفَيْنَ tuḵfayna	تُخْفَى tuḵfā			تُخْفَيَانِ tuḵfayāni			تُخْفَيْنَ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ yuḵfayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْفَى ʔuḵfā	تُخْفَى tuḵfā	يُخْفَى yuḵfā		تُخْفَيَا tuḵfayā	يُخْفَيَا yuḵfayā		نُخْفَى nuḵfā	تُخْفَوْا tuḵfaw	يُخْفَوْا yuḵfaw
	f		تُخْفَيْ tuḵfay	تُخْفَى tuḵfā			تُخْفَيَا tuḵfayā			تُخْفَيْنَ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ yuḵfayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْفَ ʔuḵfa	تُخْفَ tuḵfa	يُخْفَ yuḵfa		تُخْفَيَا tuḵfayā	يُخْفَيَا yuḵfayā		نُخْفَ nuḵfa	تُخْفَوْا tuḵfaw	يُخْفَوْا yuḵfaw
	f		تُخْفَيْ tuḵfay	تُخْفَ tuḵfa			تُخْفَيَا tuḵfayā			تُخْفَيْنَ tuḵfayna	يُخْفَيْنَ yuḵfayna

Antonyms

• ظَهَرَ (ẓahara)
• بَدَا (badā)