Persian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Arabic شَهَادَة (šahāda).
Pronunciation[edit]
Dari
|
شهادت
|
Iranian Persian
|
Tajik
|
шаҳодат (šahodat)
|
شهادت • (šahâdat) (plural شهادتها (šahâdat-hâ))
- martyrdom
- testimony
- (Islam) shahada
Inflection[edit]
Enclitic-attached forms of شهادت (šahâdat)
|
Basic forms of شهادت (šahâdat)
|
|
singular
|
plural
|
bare
|
شهادت (šahâdát)
|
شهادتها (šahâdat-hấ) شهادتا △ (šahâdatấ)
|
definitive direct object
|
شهادت را (šahâdát râ) شهادت رو △ (šahâdáto)
|
شهادتها را (šahâdat-hấ râ) شهادتا رو △ (šahâdatấ ro)
|
ezâfe
|
شهادت (šahâdát-e)
|
شهادتهای (šahâdat-hấ-ye) شهادتای △ (šahâdatấ-ye)
|
marked indefinite or relative definite
|
شهادتی (šahâdát-i)
|
شهادتهایی (šahâdatấn-i, šahâdat-hấ-i) شهادتایی △ (šahâdatấi)
|
△ Colloquial.
|
|
Synonyms[edit]
- (testimony): گواهی (govâhi)
- (shahada): شهادتین (šahâdateyn)