پوش

See also: بؤس and بوس

Kashmiri

Etymology

Inherited from Sanskrit पुष्य (púṣya). Doublet of پھوٗس (phūs). Cognate with Dameli [Term?] (/⁠puš⁠/), Phalura [Term?] (/⁠pišī́k⁠/), Torwali [Term?] (/⁠pašū⁠/), and Wotapuri-Katarqalai [Term?] (/⁠puš⁠/)

Pronunciation

• IPA^(key): /poːʃ/

Noun

پوش • (pōś) m (Devanagari पोश)

1. flower

Synonyms

• گُل (gul)

Further reading

• S. K. Toshakhani, J. Lal Kaul, Mohiuddin Hajni, Prithvi Nath Pushp, Akhtar Mohiuddin (1968-1980) Kashir Dictionary Vol 2‎^[1] (in Kashmiri), volume 2, Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, page 145
• Omkar N. Koul, Kashi Wali (2006) Modern Kashmiri Grammar‎^[2], Springfield: Dunwoody Press, page 204

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [poːʃ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰoːʃ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰoːʃ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [pʰoːʃ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [pʰʊːʃ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [pʰuːʃ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [pʰɵʃ]

Readings
Classical reading?	pōš
Dari reading?	pōš
Iranian reading?	puš
Tajik reading?	püš

Verb

پوش • (puš)

1. present stem form of پوشیدن

Ushojo

Etymology

From Shina پوْش (póš).

Numeral

پوش (pōš)

1. five, 5

Coordinate terms

• Prev: چار. Next: ݜاء.