یونس

See also: يونس

Ottoman Turkish

Alternative forms

• Եունուս (Yunus) — Armeno-Turkish

Etymology

Etymology tree

Biblical Hebrew יונה (yônā)der.

Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs)der.

Arabic يُونُس (yūnus)bor.

Ottoman Turkish یونس

Borrowed from Arabic يُونُس (yūnus), from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Biblical Hebrew יונה (yônā).

Proper noun

یونس • (Yunus)

1. (Islam) Jonah, Jonas (prophet)
2. The 10th sura (chapter) of the Qur'an
3. a male given name
4. (biblical) Jonah, a minor prophet of the Old Testament

Coordinate terms

Islamic prophetsedit

• آدم (âdem)
• ادریس (idrîs)
• نوح (nûh)
• هود (hûd)
• صالح (sâlih)
• ابراهیم (ibrâhîm)
• لوط (lût)
• اسماعیل (ismâʿîl)
• اسحاق (ishâk)
• یعقوب (yaʿkûb)
• یوسف (yûsuf)
• ایوب (eyyûb)
• ذو الكفل (zülkifl)
• شعیب (şuʿayb)
• موسی (mûsâ)
• هارون (hârûn)
• داوود (dâvûd)
• سلیمان (süleymân)
• یونس (yûnüs)
• الیاس (ilyâs)
• الیسع (elyesaʿ)
• زكریا (zekeriyyâ)
• یحیی (yahyâ)
• عیسی (ʿîsâ)
• محمد (muhammed)

Derived terms

• یونس بالغی (Yunus balığı, “dolphin”)

Descendants

• Turkish: Yunus

Further reading

• Kélékian, Diran (1911), “یونس”, in Dictionnaire turc-français‎^[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 1369
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680), “یونس”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[2], Vienna, column 5639
• Redhouse, James W. (1890), “یونس”, in A Turkish and English Lexicon‎^[3], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2221

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic يُونُس (yūnus).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /juː.ˈnus/, / juː.ˈnis/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [juː.nɪ́s]

• (Dari, formal) IPA^(key): [juː.nɪ́s]
  • (Kabuli) IPA^(key): [juː.nɪ́s]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ju.nís]

• (Iran, formal) IPA^(key): [juː.nés]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ju.nís]

• Rhymes: -us

Readings
Classical reading?	yūnús, yūnís
Dari reading?	yūnis
Iranian reading?	yunes
Tajik reading?	yunis

Proper noun

یونس • (yūnis / yunes or yūnus / yunos) (Tajik spelling Юнис or Юнус)

1. Jonah, Jonas (prophet)
2. a male given name from Arabic

Coordinate terms

Islamic prophetsedit

• آدم (ādam / âdam)
• ادریس (idrīs / edris)
• نوح (nōh / nuh)
• هود (hūd / hud)
• صالح (sālih / sâleh)
• ابراهیم (ibrāhīm / ebrâhim)
• لوط (lūt / lut)
• اسماعیل (ismā'īl / esmâ'il)
• اسحاق (ishāq / eshâġ)
• یعقوب (ya'qūb / ya'ġub)
• یوسف (yūsuf / yusof)
• ایوب (ayyūb / eyyub)
• ذوالکفل (zū-l-kifl / zu-l-kefl)
• شعیب (šu'ayb / šo'eyb)
• موسی (mūsā / musâ)
• هارون (hārūn / hârun)
• داوود (dāwūd / dâvud)
• سلیمان (sulaymān / soleymân)
• یونس (yūnis / yunes)
• الیاس (ilyās / elyâs)
• الیسع (alyasa')
• زکریا (zakariyyā / zakariyâ)
• یحیی (yahyā / yahyâ)
• عیسی (īsā / isâ)
• محمد (muhammad / mohammad)

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic يُونُس (yūnus), from Ancient Greek Ἰωνᾶς (Iōnâs), from Hebrew יונה (yônā).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /juː.nʊs/

Proper noun

یونس • (yūnus) m (Hindi spelling यूनुस)

1. (Islam, Roman Catholicism) Jonah, Jonas (prophet)
2. (Roman Catholicism) Book of Jonah

Synonyms

• یوناہ (yūnā) (Protestantism)

See also

Islamic prophetsedit

• آدَم (ādam)
• اِدْرِیس (idrīs)
• نُوح (nūh)
• ہُود (hūd)
• صالِح (sālih)
• اِبْراہِیم (ibrāhīm)
• لُوط (lūt)
• اِسْماعِیل (ismā'īl)
• اِسْحاق (ishāq)
• یَعْقُوب (ya'qūb)
• یُوسُف (yūsuf)
• اَیُّوب (ayyūb)
• ذُو الْکِفْل (zul-kifl)
• شُعَیب (śu'aib)
• مُوسیٰ (mūsā)
• ہارُون (hārūn)
• داؤُد (dāud)
• سُلَیمان (sulaimān)
• یُونُس (yūnus)
• اِلْیاس (ilyās)
• اَلْیَسَع (alyasa')
• زَکَرِیّا (zakarīyā)
• یَحْییٰ (yahyā)
• عِیسیٰ ('īsā)
• مُحَمَّد (muhammad)