ܙܪܩܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic[edit]

ܙܪܩܐ
Root
ܙ ܪ ܩ (z r q)
4 terms

Etymology[edit]

Compare Arabic أَزْرَق (ʔazraq).

Pronunciation[edit]

  • (standard) IPA(key): [ˈzɑr.qɑː]

Adjective[edit]

ܙܲܪܩܵܐ • (zarqā) (feminine ܙܪܲܩܬܵܐ (zraqtā), plural ܙܲܪ̈ܩܹܐ (zarqē))

  1. bright, shining

Derived terms[edit]

Classical Syriac[edit]

Etymology[edit]

Compare Arabic أَزْرَق (ʔazraq).

Pronunciation[edit]

  • (Classical Edessan) IPA(key): [ˈzɑr.qɑ]
  • (Western Syriac) IPA(key): [zarqo]
  • (Eastern Syriac) IPA(key): [zarqa]

Adjective[edit]

ܙܪܩܐ • (zārqā) m (plural ܙܪܩܐ, singular feminine counterpart ܙܪܩܬܐ)

  1. blue, sky blue; pale green
  2. blue-eyed
  3. (by extension) bright

Inflection[edit]

    declension of ܙܪܩܐ
masculine singular plural
absolute ܙܪܩ ܙܪܩܝܢ
construct ܙܪܩ ܙܪܩܝ
emphatic ܙܪܩܐ ܙܪܩܐ
feminine singular plural
absolute ܙܪܩܐ ܙܪܩܢ
construct ܙܪܩܬ ܙܪܩܬ
emphatic ܙܪܩܬܐ ܙܪܩܬܐ

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

  • “zrq”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2018-04-13
  • Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, p. 92b
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 121b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 401a
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܙܪܩܐ&oldid=75184493"