आहार

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /ɑː.ɦɑːɾ/, [äː.ɦäːɾ]

Noun

आहार • (āhār) m

1. sustenance, victuals; food and drink

   Synonyms: भोजन (bhojan), खाना-पीना (khānā-pīnā)

2. consumption, nourishment

Declension

Declension of आहार (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	आहार āhār	आहार āhār
oblique	आहार āhār	आहारों āhārõ
vocative	आहार āhār	आहारो āhāro

Derived terms

• आहार करना (āhār karnā)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “आहार”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• āhāra (Latin script)
• 𑀆𑀳𑀸𑀭 (Brahmi script)
• আহার (Bengali script)
• ආහාර (Sinhalese script)
• အာဟာရ or ဢႃႁႃရ (Burmese script)
• อาหาร or อาหาระ (Thai script)
• ᩋᩣᩉᩣᩁ (Tai Tham script)
• ອາຫາຣ or ອາຫາຣະ (Lao script)
• អាហារ (Khmer script)
• 𑄃𑄂𑄦𑄂𑄢 (Chakma script)

Noun

आहार m

1. Devanagari script form of āhāra

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

• আহাৰ (Assamese script)
• ᬆᬳᬵᬭ (Balinese script)
• আহার (Bengali script)
• 𑰁𑰮𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
• 𑀆𑀳𑀸𑀭 (Brahmi script)
• အာဟာရ (Burmese script)
• આહાર (Gujarati script)
• ਆਹਾਰ (Gurmukhi script)
• 𑌆𑌹𑌾𑌰 (Grantha script)
• ꦄꦴꦲꦴꦫ (Javanese script)
• 𑂄𑂯𑂰𑂩 (Kaithi script)
• ಆಹಾರ (Kannada script)
• អាហារ (Khmer script)
• ອາຫາຣ (Lao script)
• ആഹാര (Malayalam script)
• ᠠ᠎᠊ᠠᡥᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
• 𑘁𑘮𑘰𑘨 (Modi script)
• ᠠᢗᠾᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦡𑧎𑧑𑧈 (Nandinagari script)
• 𑐁𑐴𑐵𑐬 (Newa script)
• ଆହାର (Odia script)
• ꢃꢲꢵꢬ (Saurashtra script)
• 𑆄𑆲𑆳𑆫 (Sharada script)
• 𑖁𑖮𑖯𑖨 (Siddham script)
• ආහාර (Sinhalese script)
• 𑩐𑩛𑪂𑩛𑩼 (Soyombo script)
• 𑚁𑚩𑚭𑚤 (Takri script)
• ஆஹார (Tamil script)
• ఆహార (Telugu script)
• อาหาร (Thai script)
• ཨཱ་ཧཱ་ར (Tibetan script)
• 𑒂𑒯𑒰𑒩 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨊𑨱𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)

Etymology

From आहृ (āhṛ, “to bring near, fetch”), from आ- (ā-) +‎ हृ (hṛ).

Adjective

आहार • (āhāra) stem

1. (at the end of a compound) bringing near, procuring
2. being about to fetch, going to fetch

Declension

Masculine a-stem declension of आहार (āhāra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारः āhāraḥ	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहाराः / आहारासः¹ āhārāḥ / āhārāsaḥ¹
Vocative	आहार āhāra	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहाराः / आहारासः¹ āhārāḥ / āhārāsaḥ¹
Accusative	आहारम् āhāram	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहारान् āhārān
Instrumental	आहारेण āhāreṇa	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारैः / आहारेभिः¹ āhāraiḥ / āhārebhiḥ¹
Dative	आहाराय āhārāya	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Ablative	आहारात् āhārāt	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Genitive	आहारस्य āhārasya	आहारयोः āhārayoḥ	आहाराणाम् āhārāṇām
Locative	आहारे āhāre	आहारयोः āhārayoḥ	आहारेषु āhāreṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of आहारी (āhārī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारी āhārī	आहार्यौ / आहारी¹ āhāryau / āhārī¹	आहार्यः / आहारीः¹ āhāryaḥ / āhārīḥ¹
Vocative	आहारि āhāri	आहार्यौ / आहारी¹ āhāryau / āhārī¹	आहार्यः / आहारीः¹ āhāryaḥ / āhārīḥ¹
Accusative	आहारीम् āhārīm	आहार्यौ / आहारी¹ āhāryau / āhārī¹	आहारीः āhārīḥ
Instrumental	आहार्या āhāryā	आहारीभ्याम् āhārībhyām	आहारीभिः āhārībhiḥ
Dative	आहार्यै āhāryai	आहारीभ्याम् āhārībhyām	आहारीभ्यः āhārībhyaḥ
Ablative	आहार्याः / आहार्यै² āhāryāḥ / āhāryai²	आहारीभ्याम् āhārībhyām	आहारीभ्यः āhārībhyaḥ
Genitive	आहार्याः / आहार्यै² āhāryāḥ / āhāryai²	आहार्योः āhāryoḥ	आहारीणाम् āhārīṇām
Locative	आहार्याम् āhāryām	आहार्योः āhāryoḥ	आहारीषु āhārīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of आहार (āhāra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारम् āhāram	आहारे āhāre	आहाराणि / आहारा¹ āhārāṇi / āhārā¹
Vocative	आहार āhāra	आहारे āhāre	आहाराणि / आहारा¹ āhārāṇi / āhārā¹
Accusative	आहारम् āhāram	आहारे āhāre	आहाराणि / आहारा¹ āhārāṇi / āhārā¹
Instrumental	आहारेण āhāreṇa	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारैः / आहारेभिः¹ āhāraiḥ / āhārebhiḥ¹
Dative	आहाराय āhārāya	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Ablative	आहारात् āhārāt	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Genitive	आहारस्य āhārasya	आहारयोः āhārayoḥ	आहाराणाम् āhārāṇām
Locative	आहारे āhāre	आहारयोः āhārayoḥ	आहारेषु āhāreṣu
Notes	¹Vedic

Noun

आहार • (āhāra) stem, m

1. taking
2. fetching, bringing near
3. employing, use
4. taking food
5. food

   आहारम्-कृ

6. livelihood

Declension

Masculine a-stem declension of आहार (āhāra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	आहारः āhāraḥ	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहाराः / आहारासः¹ āhārāḥ / āhārāsaḥ¹
Vocative	आहार āhāra	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहाराः / आहारासः¹ āhārāḥ / āhārāsaḥ¹
Accusative	आहारम् āhāram	आहारौ / आहारा¹ āhārau / āhārā¹	आहारान् āhārān
Instrumental	आहारेण āhāreṇa	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारैः / आहारेभिः¹ āhāraiḥ / āhārebhiḥ¹
Dative	आहाराय āhārāya	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Ablative	आहारात् āhārāt	आहाराभ्याम् āhārābhyām	आहारेभ्यः āhārebhyaḥ
Genitive	आहारस्य āhārasya	आहारयोः āhārayoḥ	आहाराणाम् āhārāṇām
Locative	आहारे āhāre	आहारयोः āhārayoḥ	आहारेषु āhāreṣu
Notes	¹Vedic

Derived terms

• अनाहार (anāhāra)

Descendants

• → Khmer: អាហារ (ʼaahaa)
• → Lao: ອາຫານ (ʼā hān)
• → Old Javanese: āhāra
  • → Indonesian: hara (“nutrient”) (learned)
• → Telugu: ఆహారము (āhāramu)
• → Thai: อาหาร (aa-hǎan)
• → Tocharian B: āhār
• → Tocharian B: āhāra-krtya
• → Malayalam: ആഹാരം (āhāraṁ)

References

• Monier Williams (1899) “आहार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0162.