Jump to content

रसा

From Wiktionary, the free dictionary

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

रसा (rasā)

  1. Devanagari script form of rasā, which is inflection of रस:
    1. ablative singular
    2. nominative/vocative plural (rasa, taste)

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology 1

[edit]

    From Proto-Indo-Aryan *HrasáH, from Proto-Indo-Iranian *HrasáH, thematicized from Proto-Indo-European *h₁rṓs (moisture, dew), *h₁res-[1] (it is possible that the root noun still existed in Proto-Indo-Iranian as the source of further thematicizations). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬢𐬵𐬁 (raŋhā), Ancient Greek Ῥᾶ (Rhâ, Volga) (borrowed from Scythian), Latin rōs, Lithuanian rasà. Compare रस m (rása).

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    र॒सा (rasā́) stemf

    1. moisture, humidity
    Declension
    [edit]
    Feminine ā-stem declension of र॒सा
    singular dual plural
    nominative र॒सा (rasā́) र॒से (rasé) र॒साः (rasā́ḥ)
    accusative र॒साम् (rasā́m) र॒से (rasé) र॒साः (rasā́ḥ)
    instrumental र॒सया॑ (rasáyā)
    र॒सा¹ (rasā́¹)
    र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभिः॑ (rasā́bhiḥ)
    dative र॒सायै॑ (rasā́yai) र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभ्यः॑ (rasā́bhyaḥ)
    ablative र॒सायाः॑ (rasā́yāḥ)
    र॒सायै॑² (rasā́yai²)
    र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभ्यः॑ (rasā́bhyaḥ)
    genitive र॒सायाः॑ (rasā́yāḥ)
    र॒सायै॑² (rasā́yai²)
    र॒सयोः॑ (rasáyoḥ) र॒साना॑म् (rasā́nām)
    locative र॒साया॑म् (rasā́yām) र॒सयोः॑ (rasáyoḥ) र॒सासु॑ (rasā́su)
    vocative रसे॑ (ráse) रसे॑ (ráse) रसाः॑ (rásāḥ)
    • ¹Vedic
    • ²Brāhmaṇas
    Derived terms
    [edit]

    Proper noun

    [edit]

    र॒सा (rasā́) stemf

    1. Rasa, a western tributary of the Indus river
    2. (mythology) a mythical, divine, primordial river or sea which is said to encircle the world (or underworld) and the skies
      1. (Vedic, possibly originally) the Volga ?
    Declension
    [edit]
    Feminine ā-stem declension of र॒सा
    singular dual plural
    nominative र॒सा (rasā́) र॒से (rasé) र॒साः (rasā́ḥ)
    accusative र॒साम् (rasā́m) र॒से (rasé) र॒साः (rasā́ḥ)
    instrumental र॒सया॑ (rasáyā)
    र॒सा¹ (rasā́¹)
    र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभिः॑ (rasā́bhiḥ)
    dative र॒सायै॑ (rasā́yai) र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभ्यः॑ (rasā́bhyaḥ)
    ablative र॒सायाः॑ (rasā́yāḥ)
    र॒सायै॑² (rasā́yai²)
    र॒साभ्या॑म् (rasā́bhyām) र॒साभ्यः॑ (rasā́bhyaḥ)
    genitive र॒सायाः॑ (rasā́yāḥ)
    र॒सायै॑² (rasā́yai²)
    र॒सयोः॑ (rasáyoḥ) र॒साना॑म् (rasā́nām)
    locative र॒साया॑म् (rasā́yām) र॒सयोः॑ (rasáyoḥ) र॒सासु॑ (rasā́su)
    vocative रसे॑ (ráse) रसे॑ (ráse) रसाः॑ (rásāḥ)
    • ¹Vedic
    • ²Brāhmaṇas

    References

    [edit]
    1. ^ Mayrhofer, Manfred (1996), “rasā́-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 442

    Further reading

    [edit]

    Etymology 2

    [edit]

      Related to Etymology 1, see there.

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      रसा॑ (rásā) stemf

      1. synonym of रस (rása), found as a member in compounds
      Declension
      [edit]
      Feminine ā-stem declension of रसा॑
      singular dual plural
      nominative रसा॑ (rásā) रसे॑ (ráse) रसाः॑ (rásāḥ)
      accusative रसा॑म् (rásām) रसे॑ (ráse) रसाः॑ (rásāḥ)
      instrumental रस॑या (rásayā)
      रसा॑¹ (rásā¹)
      रसा॑भ्याम् (rásābhyām) रसा॑भिः (rásābhiḥ)
      dative रसा॑यै (rásāyai) रसा॑भ्याम् (rásābhyām) रसा॑भ्यः (rásābhyaḥ)
      ablative रसा॑याः (rásāyāḥ)
      रसा॑यै² (rásāyai²)
      रसा॑भ्याम् (rásābhyām) रसा॑भ्यः (rásābhyaḥ)
      genitive रसा॑याः (rásāyāḥ)
      रसा॑यै² (rásāyai²)
      रस॑योः (rásayoḥ) रसा॑नाम् (rásānām)
      locative रसा॑याम् (rásāyām) रस॑योः (rásayoḥ) रसा॑सु (rásāsu)
      vocative रसे॑ (ráse) रसे॑ (ráse) रसाः॑ (rásāḥ)
      • ¹Vedic
      • ²Brāhmaṇas

      Further reading

      [edit]