शुष्यति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• শুষ্যতি (Assamese script)
• ᬰᬸᬱ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
• শুষ্যতি (Bengali script)
• 𑰫𑰲𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀰𑀼𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ၐုၑျတိ (Burmese script)
• શુષ્યતિ (Gujarati script)
• ਸ਼ੁਸ਼੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌶𑍁𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦯꦸꦰꦾꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂬𑂳𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಶುಷ್ಯತಿ (Kannada script)
• ឝុឞ្យតិ (Khmer script)
• ຨຸຩ຺ຍຕິ (Lao script)
• ശുഷ്യതി (Malayalam script)
• ᡧᡠᢢᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘫𑘳𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠱᠤᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧋𑧔𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐱𑐸𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
• ଶୁଷ୍ଯତି (Odia script)
• ꢯꢸꢰ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆯𑆶𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖫𑖲𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
• ශුෂ්‍යති (Sinhalese script)
• 𑩿𑩒𑪀 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚧𑚰𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
• ஶுஷ்யதி (Tamil script)
• శుష్యతి (Telugu script)
• ศุษฺยติ (Thai script)
• ཤུ་ཥྱ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒬𑒳𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨮𑨃𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₂sews-

Proto-Indo-European *h₂sús-ye-ti

Proto-Indo-Iranian *Hsúšyati

Sanskrit शुष्यति

Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hsúšyati, from Proto-Indo-European *h₂sús-ye-ti, from *h₂sews- (“to be dry”). Cognate with Ancient Greek αὔω (aúō, “to ignite, singe”), Russian суши́ть (sušítʹ, “to dry”), Lithuanian saũsinti, Old English sēarian (whence English sear).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕúʂ.jɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɕuʂ.jɐ.t̪i/

Verb

शुष्य॑ति • (śúṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, root शुष्)

1. to be dry
2. to dry up, to wither, fade
   • c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 7.104.11:

     प॒रः सो अ॑स्तु त॒न्वा॒३॒॑ तना॑ च ति॒स्रः पृ॑थि॒वीर् अ॒धो अ॑स्तु॒ विश्वाः॑ ।
     प्रति॑ शुष्यतु॒ यशो॑ अस्य देवा॒ यो नो॒ दिवा॒ दिप्स॑ति॒ यश् च॒ नक्त॑म् ॥

     paráḥ só astu tanvā̀ tánā ca tisráḥ pṛthivī́r adhó astu víśvāḥ.
     práti śuṣyatu yáśo asya devā yó no dívā dípsati yáś ca náktam.

     May he be far away, he and his progeny; may he sink beneath the three worlds.
     May his glory, O ye Gods, wither away, who wishes to harm us, by day or by night!

Conjugation

Present: शुष्य॑ति (śúṣyati), शुष्य॑ते (śúṣyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	शुष्य॑ति śúṣyati	शुष्य॑तः śúṣyataḥ	शुष्य॑न्ति śúṣyanti	शुष्य॑ते śúṣyate	शुष्ये॑ते śúṣyete	शुष्य॑न्ते śúṣyante
Second	शुष्य॑सि śúṣyasi	शुष्य॑थः śúṣyathaḥ	शुष्य॑थ śúṣyatha	शुष्य॑से śúṣyase	शुष्ये॑थे śúṣyethe	शुष्य॑ध्वे śúṣyadhve
First	शुष्या॑मि śúṣyāmi	शुष्या॑वः śúṣyāvaḥ	शुष्या॑मः / शुष्या॑मसि¹ śúṣyāmaḥ / śúṣyāmasi¹	शुष्ये॑ śúṣye	शुष्या॑वहे śúṣyāvahe	शुष्या॑महे śúṣyāmahe
Imperative
Third	शुष्य॑तु śúṣyatu	शुष्य॑ताम् śúṣyatām	शुष्य॑न्तु śúṣyantu	शुष्य॑ताम् śúṣyatām	शुष्ये॑ताम् śúṣyetām	शुष्य॑न्ताम् śúṣyantām
Second	शुष्य॑ śúṣya	शुष्य॑तम् śúṣyatam	शुष्य॑त śúṣyata	शुष्य॑स्व śúṣyasva	शुष्ये॑थाम् śúṣyethām	शुष्य॑ध्वम् śúṣyadhvam
First	शुष्या॑णि śúṣyāṇi	शुष्या॑व śúṣyāva	शुष्या॑म śúṣyāma	शुष्यै॑ śúṣyai	शुष्या॑वहै śúṣyāvahai	शुष्या॑महै śúṣyāmahai
Optative/Potential
Third	शुष्ये॑त् śúṣyet	शुष्ये॑ताम् śúṣyetām	शुष्ये॑युः śúṣyeyuḥ	शुष्ये॑त śúṣyeta	शुष्ये॑याताम् śúṣyeyātām	शुष्ये॑रन् śúṣyeran
Second	शुष्येः॑ śúṣyeḥ	शुष्ये॑तम् śúṣyetam	शुष्ये॑त śúṣyeta	शुष्ये॑थाः śúṣyethāḥ	शुष्ये॑याथाम् śúṣyeyāthām	शुष्ये॑ध्वम् śúṣyedhvam
First	शुष्ये॑यम् śúṣyeyam	शुष्ये॑व śúṣyeva	शुष्ये॑म śúṣyema	शुष्ये॑य śúṣyeya	शुष्ये॑वहि śúṣyevahi	शुष्ये॑महि śúṣyemahi
Subjunctive
Third	शुष्या॑त् / शुष्या॑ति śúṣyāt / śúṣyāti	शुष्या॑तः śúṣyātaḥ	शुष्या॑न् śúṣyān	शुष्या॑ते / शुष्या॑तै śúṣyāte / śúṣyātai	शुष्यै॑ते śúṣyaite	शुष्य॑न्त / शुष्या॑न्तै śúṣyanta / śúṣyāntai
Second	शुष्याः॑ / शुष्या॑सि śúṣyāḥ / śúṣyāsi	शुष्या॑थः śúṣyāthaḥ	शुष्या॑थ śúṣyātha	शुष्या॑से / शुष्या॑सै śúṣyāse / śúṣyāsai	शुष्यै॑थे śúṣyaithe	शुष्या॑ध्वै śúṣyādhvai
First	शुष्या॑णि śúṣyāṇi	शुष्या॑व śúṣyāva	शुष्या॑म śúṣyāma	शुष्यै॑ śúṣyai	शुष्या॑वहै śúṣyāvahai	शुष्या॑महै śúṣyāmahai
Participles
	शुष्य॑त् śúṣyat			शुष्य॑माण śúṣyamāṇa
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अशु॑ष्यत् (áśuṣyat), अशु॑ष्यत (áśuṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अशु॑ष्यत् áśuṣyat	अशु॑ष्यताम् áśuṣyatām	अशु॑ष्यन् áśuṣyan	अशु॑ष्यत áśuṣyata	अशु॑ष्येताम् áśuṣyetām	अशु॑ष्यन्त áśuṣyanta
Second	अशु॑ष्यः áśuṣyaḥ	अशु॑ष्यतम् áśuṣyatam	अशु॑ष्यत áśuṣyata	अशु॑ष्यथाः áśuṣyathāḥ	अशु॑ष्येथाम् áśuṣyethām	अशु॑ष्यध्वम् áśuṣyadhvam
First	अशु॑ष्यम् áśuṣyam	अशु॑ष्याव áśuṣyāva	अशु॑ष्याम áśuṣyāma	अशु॑ष्ये áśuṣye	अशु॑ष्यावहि áśuṣyāvahi	अशु॑ष्यामहि áśuṣyāmahi

Related terms

• शोषयति (śoṣáyati)
• शुष्क (śúṣka)

Descendants

Descendants

• Dardic:
  • Shinaic:
    • Palula: šúša, šúše (Biori)
• Pali: sussati
• Prakrit: 𑀲𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (sussaï), 𑀲𑀽𑀲𑀇 (sūsaï)