संवत्सर

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Learned borrowing from Sanskrit संवत्सर (saṃvatsará); equivalent to सम्- (sam-) +‎ वत्सर (vatsar).

Pronunciation[edit]

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /səm.ʋət̪.səɾ/, [s̪ə̃m.wət̪.s̪əɾ]

Noun[edit]

संवत्सर (samvatsarm

  1. (rare, formal) a year
    Synonyms: वर्ष (varṣ), अब्द (abd), साल (sāl), बरस (baras)
  2. a year of the Vikrama era, the first in a cycle of five or six years

Declension[edit]

Further reading[edit]


Sanskrit[edit]

Alternative scripts[edit]

Etymology[edit]

From सम् (sam, one; complete) + Proto-Indo-European *wet- (year).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

संवत्सर (saṃvatsarám

  1. a year, a full year
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.103.9:
      संवत्सरे प्रावृष्यागतायां तप्ता घर्मा अश्नुवते विसर्गम् ॥
      saṃvatsare prāvṛṣyāgatāyāṃ taptā gharmā aśnuvate visargam .
      Soon as the Rain-time in the year returneth, these who were heated kettles gain their freedom.
  2. a year of the vikrama era, the first in a cycle of five or six years

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of संवत्सर (saṃvatsará)
Singular Dual Plural
Nominative संवत्सरः
saṃvatsaráḥ
संवत्सरौ
saṃvatsaraú
संवत्सराः / संवत्सरासः¹
saṃvatsarā́ḥ / saṃvatsarā́saḥ¹
Vocative संवत्सर
sáṃvatsara
संवत्सरौ
sáṃvatsarau
संवत्सराः / संवत्सरासः¹
sáṃvatsarāḥ / sáṃvatsarāsaḥ¹
Accusative संवत्सरम्
saṃvatsarám
संवत्सरौ
saṃvatsaraú
संवत्सरान्
saṃvatsarā́n
Instrumental संवत्सरेण
saṃvatsaréṇa
संवत्सराभ्याम्
saṃvatsarā́bhyām
संवत्सरैः / संवत्सरेभिः¹
saṃvatsaraíḥ / saṃvatsarébhiḥ¹
Dative संवत्सराय
saṃvatsarā́ya
संवत्सराभ्याम्
saṃvatsarā́bhyām
संवत्सरेभ्यः
saṃvatsarébhyaḥ
Ablative संवत्सरात्
saṃvatsarā́t
संवत्सराभ्याम्
saṃvatsarā́bhyām
संवत्सरेभ्यः
saṃvatsarébhyaḥ
Genitive संवत्सरस्य
saṃvatsarásya
संवत्सरयोः
saṃvatsaráyoḥ
संवत्सराणाम्
saṃvatsarā́ṇām
Locative संवत्सरे
saṃvatsaré
संवत्सरयोः
saṃvatsaráyoḥ
संवत्सरेषु
saṃvatsaréṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants[edit]

Related terms[edit]

References[edit]