কাঁচি

See also: কেঁচা, কেঁচি, and কাঁচ

Assamese

কাঁচি

কাঁচি

Alternative forms

• কাঁচিজোন (kãsizün) (more common, for moon)

Etymology

From Early Assamese কাঞ্চি (kañci), from Sanskrit কচ্চ (kacca, “raw, unripe”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kãsi/

Adjective

কাঁচি • (kãsi)

1. immature, naive

Noun

কাঁচি • (kãsi)

1. new moon, crescent
2. sickle

Declension

(moon):

Inflection of কাঁচি

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	কাঁচি kãsi		কাঁচিটো kãsitü		কাঁচিকেইটা kãsikeita		কাঁচিবোৰ kãsibür		কাঁচিবিলাক kãsibilak		কাঁচিসমূহ kãsixomuh
ergative	কাঁচিয়ে kãsie		কাঁচিটোৱে kãsitüe		কাঁচিকেইটাই kãsikeitai		কাঁচিবোৰে kãsibüre		কাঁচিবিলাকে kãsibilake		কাঁচিসমূহে kãsixomuhe
accusative	কাঁচিক kãsik		কাঁচিটোক kãsitük		কাঁচিকেইটাক kãsikeitak		কাঁচিবোৰক kãsibürok		কাঁচিবিলাকক kãsibilakok		কাঁচিসমূহক kãsixomuhok
genitive	কাঁচিৰ kãsir		কাঁচিটোৰ kãsitür		কাঁচিকেইটাৰ kãsikeitar		কাঁচিবোৰৰ kãsibüror		কাঁচিবিলাকৰ kãsibilakor		কাঁচিসমূহৰ kãsixomuhor
dative	কাঁচিলৈ kãsiloi		কাঁচিটোলৈ kãsitüloi		কাঁচিকেইটালৈ kãsikeitaloi		কাঁচিবোৰলৈ kãsibüroloi		কাঁচিবিলাকলৈ kãsibilakoloi		কাঁচিসমূহলৈ kãsixomuholoi
terminative	কাঁচিলৈকে kãsiloike		কাঁচিটোলৈকে kãsitüloike		কাঁচিকেইটালৈকে kãsikeitaloike		কাঁচিবোৰলৈকে kãsibüroloike		কাঁচিবিলাকলৈকে kãsibilakoloike		কাঁচিসমূহলৈকে kãsixomuholoike
instrumental	কাঁচিৰে kãsire		কাঁচিটোৰে kãsitüre		কাঁচিকেইটাৰে kãsikeitare		কাঁচিবোৰেৰে kãsibürere		কাঁচিবিলাকেৰে kãsibilakere		কাঁচিসমূহেৰে kãsixomuhere
locative	কাঁচিত kãsit		কাঁচিটোত kãsitüt		কাঁচিকেইটাত kãsikeitat		কাঁচিবোৰত kãsibürot		কাঁচিবিলাকত kãsibilakot		কাঁচিসমূহত kãsixomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

(sickle):

Inflection of কাঁচি

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal
absolutive	কাঁচি kãsi		কাঁচিখন kãsikhon		কাঁচিকেইখন kãsikeikhon		কাঁচিবোৰ kãsibür		কাঁচিবিলাক kãsibilak
ergative	কাঁচিয়ে kãsie		কাঁচিখনে kãsikhone		কাঁচিকেইখনে kãsikeikhone		কাঁচিবোৰে kãsibüre		কাঁচিবিলাকে kãsibilake
accusative	কাঁচিক kãsik		কাঁচিখনক kãsikhonok		কাঁচিকেইখনক kãsikeikhonok		কাঁচিবোৰক kãsibürok		কাঁচিবিলাকক kãsibilakok
genitive	কাঁচিৰ kãsir		কাঁচিখনৰ kãsikhonor		কাঁচিকেইখনৰ kãsikeikhonor		কাঁচিবোৰৰ kãsibüror		কাঁচিবিলাকৰ kãsibilakor
dative	কাঁচিলৈ kãsiloi		কাঁচিখনলৈ kãsikhonoloi		কাঁচিকেইখনলৈ kãsikeikhonoloi		কাঁচিবোৰলৈ kãsibüroloi		কাঁচিবিলাকলৈ kãsibilakoloi
terminative	কাঁচিলৈকে kãsiloike		কাঁচিখনলৈকে kãsikhonoloike		কাঁচিকেইখনলৈকে kãsikeikhonoloike		কাঁচিবোৰলৈকে kãsibüroloike		কাঁচিবিলাকলৈকে kãsibilakoloike
instrumental	কাঁচিৰে kãsire		কাঁচিখনেৰে kãsikhonere		কাঁচিকেইখনেৰে kãsikeikhonere		কাঁচিবোৰেৰে kãsibürere		কাঁচিবিলাকেৰে kãsibilakere
locative	কাঁচিত kãsit		কাঁচিখনত kãsikhonot		কাঁচিকেইখনত kãsikeikhonot		কাঁচিবোৰত kãsibürot		কাঁচিবিলাকত kãsibilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Related terms

• কেঁচা (kẽsa)

 

---

Bengali

Alternative forms

• কাঁইচি (kãici)
• কেঁচি (kẽci)

Etymology

From Persian قیچی (qeyči), from Turkic, ultimately from Proto-Mongolic *kaïcï. Cognate with Hindi क़ैंची (qa͠icī).

Noun

কাঁচি • (kãci)

1. scissors