খোজা

Assamese

Assamese verb set
খোজ (khüz)
খোজা (khüza)
খোজুৱা (khüzua)
খোজুওৱা (khüzuüa)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *kes-

Proto-Indo-European *ksew-?

Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd-

Proto-Indo-Iranian *kšawd-

Sanskrit क्षुद् (kṣud)

Proto-Indo-European *-yós

Sanskrit -य (-ya)

Sanskrit क्षोद्य (kṣodya)?

Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja)denom.

Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati)

Assamese খোজা

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (*khojjati), denominal verb from *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (*khojja, “footprint”), possibly from Sanskrit क्षोद्य (kṣodya, “(that which is) to be trampled or stepped upon”), from क्षुद् (kṣud, “crush”) + -य (-ya).

Cognate with Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”), Odia ଖୋଜିବା (khojibā, “to search”), Hindustani کھوجنا / खोजना (khojnā, “to search”), Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)

Pronunciation

• IPA^(key): /kʰʊ.za/

Verb

খোজা • (khüza)

1. to ask (make a request)

   সি কিতাপখন খুজিছিলে। ― xi kitapkhon khuzisile. ― He asked for the book.

Conjugation

impersonal forms of খোজা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		খুজ khuz	নুখুজ nukhuz
Gerund, Past participle, Agentive		খোজা khüza	নোখোজা nükhüza
Conjugative		খুজি khuzi	নুখুজি nukhuzi
Infinitive		খুজিব khuzibo	নুখুজিব nukhuzibo
Genitive infinitive		খুজিবৰ khuzibor	নুখুজিবৰ nukhuzibor
Goal		খুজিবলৈ khuziboloi	নুখুজিবলৈ nukhuziboloi
Terminative		খুজিবলৈকে khuziboloike	নুখুজিবলৈকে nukhuziboloike
Future passive participle		খুজিব লগা / খুজিবলগীয়া khuzibo loga / khuzibologia	নুখুজিব লগা / নুখুজিবলগীয়া nukhuzibo loga / nukhuzibologia
Agentive (emphatic)	(m)	খুজোঁতা khuzü̃ta	নুখুজোঁতা nukhuzü̃ta
	f	খুজঁতী khuzõti	নুখুজঁতী nukhuzõti
Contingent		খুজোঁতে khuzü͂te	নুখুজোঁতে nukhuzü͂te
Progressive participle		খুজোঁতে খুজোঁতে khuzü͂te khuzü͂te	নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে nukhuzü͂te nukhuzü͂te
Reason		খোজাত khüzat	নোখোজাত nükhüzat
Past conditional		খুজিলত khuzilot	নুখুজিলত nukhuzilot
Future conditional		খুজিলে khuzile	নুখুজিলে nukhuzile
Perfect participle		খুজি khuzi	নুখুজি nukhuzi
Habitual participle		খুজি খুজি khuzi khuzi	নুখুজি নুখুজি nukhuzi nukhuzi

Conjugation forms of খোজা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি m, তাই f etc xi m, tai f
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	খুজোঁ khuzü͂	খুজ khuzo	খুজা khuza	খুজে khuze
	-	নুখুজোঁ nukhuzü͂	নুখুজ nukhuzo	নুখুজা nukhuza	নুখুজে nukhuze
Imperfective	+	খুজিছোঁ khuzisü͂	খুজিছ khuziso	খুজিছা khuzisa	খুজিছে khuzise
	-	Imperfective
		খোজা নাই khüza nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুখুজিছোঁ nukhuzisü͂	নুখুজিছ nukhuziso	নুখুজিছা nukhuzisa	নুখুজিছে nukhuzise
Continuous	+	খুজি আছোঁ khuzi asü͂	খুজি আছ khuzi aso	খুজি আছা khuzi asa	খুজি আছে khuzi ase
	-	খুজি থকা নাই khuzi thoka nai
Past
Simple	+	খুজিলোঁ khuzilü͂	খুজিলি khuzili	খুজিলা khuzila	খুজিলে khuzile
	-	নুখুজিলোঁ nukhuzilü͂	নুখুজিলি nukhuzili	নুখুজিলা nukhuzila	নুখুজিলে nukhuzile
Imperfective	+	খুজিছিলোঁ khuzisilü͂	খুজিছিলি khuzisili	খুজিছিলা khuzisila	খুজিছিলে khuzisile
	-	Imperfective
		খোজা নাছিলোঁ khüza nasilü͂	খোজা নাছিলি khüza nasili	খোজা নাছিলা khüza nasila	খোজা নাছিলে khüza nasile
		Habitual
		নুখুজিছিলোঁ nukhuzisilü͂	নুখুজিছিলি nukhuzisili	নুখুজিছিলা nukhuzisila	নুখুজিছিলে nukhuzisile
Continuous	+	খুজি আছিলোঁ khuzi asilü͂	খুজি আছিলি khuzi asili	খুজি আছিলা khuzi asila	খুজি আছিলে khuzi asile
	-	খুজি থকা নাছিলোঁ khuzi thoka nasilü͂	খুজি থকা নাছিলি khuzi thoka nasili	খুজি থকা নাছিলা khuzi thoka nasila	খুজি থকা নাছিলে khuzi thoka nasile
Future
Indicative	+	খুজিম khuzim	খুজিবি khuzibi	খুজিবা khuziba	খুজিব khuzibo
	-	Indicative
		নুখুজোঁ nukhuzü͂	নুখুজ nukhuzo	নুখুজা nukhuza	নুখুজে nukhuze
		"Perhaps"
		নুখুজিম nukhuzim	নুখুজিবি nukhuzibi	নুখুজিবা nukhuziba	নুখুজিব nukhüzibo
Continuous	+	খুজি থাকিম khuzi thakim	খুজি থাকিবি khuzi thakibi	খুজি থাকিবা khuzi thakiba	খুজি থাকিব khuzi thakibo
	-
		Indicative
		খুজি নাথাকোঁ khuzi nathakü̃	খুজি নাথাক khuzi nathako	খুজি নাথাকা khuzi nathaka	খুজি নাথাকে khuzi nathake
		"Perhaps"
		খুজি নাথাকিম khuzi nathakim	খুজি নাথাকিবি khuzi nathakibi	খুজি নাথাকিবা khuzi nathakiba	খুজি নাথাকিব khuzi nathakibo
Others
Imperative	+	খুজোঁ khuzü͂	খুজ khuz	খুজা khuza	খুজক khuzok
	-	—	নুখুজিবি nukhuzibi	নুখুজিবা nukhuziba	নুখুজিব nukhuzibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

See also

• সোধা (xüdha)
• বিচৰা (bisora)