ছিটিকা

Assamese

Assamese verb set
ছিটিক (sitik)
ছিটিকা (sitika)
ছিটিকোৱা (sitiküa)
ছিটিকোওৱা (sitiküüa)

Pronunciation

• IPA^(key): /si.ti.ka/

Adjective

ছিটিকা • (sitika)

1. sprinkled

Noun

ছিটিকা • (sitika)

1. snare

Declension

Inflection of ছিটিকা

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	ছিটিকা sitika		ছিটিকাটো sitikatü		ছিটিকাকেইটা sitikakeita		ছিটিকাবোৰ sitikabür		ছিটিকাবিলাক sitikabilak		ছিটিকাসমূহ sitikaxomuh
ergative	ছিটিকাই sitikai		ছিটিকাটোৱে sitikatüe		ছিটিকাকেইটাই sitikakeitai		ছিটিকাবোৰে sitikabüre		ছিটিকাবিলাকে sitikabilake		ছিটিকাসমূহে sitikaxomuhe
accusative	ছিটিকাক sitikak		ছিটিকাটোক sitikatük		ছিটিকাকেইটাক sitikakeitak		ছিটিকাবোৰক sitikabürok		ছিটিকাবিলাকক sitikabilakok		ছিটিকাসমূহক sitikaxomuhok
genitive	ছিটিকাৰ sitikar		ছিটিকাটোৰ sitikatür		ছিটিকাকেইটাৰ sitikakeitar		ছিটিকাবোৰৰ sitikabüror		ছিটিকাবিলাকৰ sitikabilakor		ছিটিকাসমূহৰ sitikaxomuhor
dative	ছিটিকালৈ sitikaloi		ছিটিকাটোলৈ sitikatüloi		ছিটিকাকেইটালৈ sitikakeitaloi		ছিটিকাবোৰলৈ sitikabüroloi		ছিটিকাবিলাকলৈ sitikabilakoloi		ছিটিকাসমূহলৈ sitikaxomuholoi
terminative	ছিটিকালৈকে sitikaloike		ছিটিকাটোলৈকে sitikatüloike		ছিটিকাকেইটালৈকে sitikakeitaloike		ছিটিকাবোৰলৈকে sitikabüroloike		ছিটিকাবিলাকলৈকে sitikabilakoloike		ছিটিকাসমূহলৈকে sitikaxomuholoike
instrumental	ছিটিকাৰে sitikare		ছিটিকাটোৰে sitikatüre		ছিটিকাকেইটাৰে sitikakeitare		ছিটিকাবোৰেৰে sitikabürere		ছিটিকাবিলাকেৰে sitikabilakere		ছিটিকাসমূহেৰে sitikaxomuhere
locative	ছিটিকাত sitikat		ছিটিকাটোত sitikatüt		ছিটিকাকেইটাত sitikakeitat		ছিটিকাবোৰত sitikabürot		ছিটিকাবিলাকত sitikabilakot		ছিটিকাসমূহত sitikaxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Verb

ছিটিকা • (sitika) (intransitive)

1. to be bounded off, sprinkled

Conjugation

impersonal forms of ছিটিকা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		ছিটিক sitik	নিছিটিক nisitik
Gerund, Past participle, Agentive		ছিটিকা sitika	নিছিটিকা nisitika
Conjugative		ছিটিকি sitiki	নিছিটিকি nisitiki
Infinitive		ছিটিকিব sitikibo	নিছিটিকিব nisitikibo
Genitive infinitive		ছিটিকিবৰ sitikibor	নিছিটিকিবৰ nisitikibor
Goal		ছিটিকিবলৈ sitikiboloi	নিছিটিকিবলৈ nisitikiboloi
Terminative		ছিটিকিবলৈকে sitikiboloike	নিছিটিকিবলৈকে nisitikiboloike
Future passive participle		ছিটিকিবলগা / ছিটিকিবলগীয়া sitikibologa / sitikibologia	নিছিটিকিবলগা / নিছিটিকিবলগীয়া nisitikibologa / nisitikibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	ছিটিকোঁতা sitikü̃ta	নিছিটিকোঁতা nisitikü̃ta
	♀	ছিটিকঁতী sitikõti	নিছিটিকঁতী nisitikõti
Contingent		ছিটিকোঁতে sitikü͂te	নিছিটিকোঁতে nisitikü͂te
Progressive participle		ছিটিকোঁতে ছিটিকোঁতে sitikü͂te sitikü͂te	নিছিটিকোঁতে নিছিটিকোঁতে nisitikü͂te nisitikü͂te
Reason		ছিটিকাত sitikat	নিছিটিকাত nisitikat
Past conditional		ছিটিকিলত sitikilot	নিছিটিকিলত nisitikilot
Future conditional		ছিটিকিলে sitikile	নিছিটিকিলে nisitikile
Perfect participle		ছিটিকি sitiki	নিছিটিকি nisitiki
Habitual participle		ছিটিকি ছিটিকি sitiki sitiki	নিছিটিকি নিছিটিকি nisitiki nisitiki

Conjugation forms of ছিটিকা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	ছিটিকোঁ sitikü͂	ছিটিক sitiko	ছিটিকা sitika	ছিটিকে sitike
	-	নিছিটিকোঁ nisitikü͂	নিছিটিক nisitiko	নিছিটিকা nisitika	নিছিটিকে nisitike
Imperfective	+	ছিটিকিছোঁ sitikisü͂	ছিটিকিছ sitikiso	ছিটিকিছা sitikisa	ছিটিকিছে sitikise
	-	Imperfective
		ছিটিকা নাই sitika nai
		"not about to" (usage is not common)
		নিছিটিকিছোঁ nisitikisü͂	নিছিটিকিছ nisitikiso	নিছিটিকিছা nisitikisa	নিছিটিকিছে nisitikise
Continuous	+	ছিটিকি আছোঁ sitiki asü͂	ছিটিকি আছ sitiki aso	ছিটিকি আছা sitiki asa	ছিটিকি আছে sitiki ase
	-	ছিটিকি থকা নাই sitiki thoka nai
Past
Simple	+	ছিটিকিলোঁ sitikilü͂	ছিটিকিলি sitikili	ছিটিকিলা sitikila	ছিটিকিলে sitikile
	-	নিছিটিকিলোঁ nisitikilü͂	নিছিটিকিলি nisitikili	নিছিটিকিলা nisitikila	নিছিটিকিলে nisitikile
Imperfective	+	ছিটিকিছিলোঁ sitikisilü͂	ছিটিকিছিলি sitikisili	ছিটিকিছিলা sitikisila	ছিটিকিছিলে sitikisile
	-	Imperfective
		ছিটিকা নাছিলোঁ sitika nasilü͂	ছিটিকা নাছিলি sitika nasili	ছিটিকা নাছিলা sitika nasila	ছিটিকা নাছিলে sitika nasile
		Habitual
		নিছিটিকিছিলোঁ nisitikisilü͂	নিছিটিকিছিলি nisitikisili	নিছিটিকিছিলা nisitikisila	নিছিটিকিছিলে nisitikisile
Continuous	+	ছিটিকি আছিলোঁ sitiki asilü͂	ছিটিকি আছিলি sitiki asili	ছিটিকি আছিলা sitiki asila	ছিটিকি আছিলে sitiki asile
	-	ছিটিকি থকা নাছিলোঁ sitiki thoka nasilü͂	ছিটিকি থকা নাছিলি sitiki thoka nasili	ছিটিকি থকা নাছিলা sitiki thoka nasila	ছিটিকি থকা নাছিলে sitiki thoka nasile
Future
Indicative	+	ছিটিকিম sitikim	ছিটিকিবি sitikibi	ছিটিকিবা sitikiba	ছিটিকিব sitikibo
	-	Indicative
		নিছিটিকোঁ nisitikü͂	নিছিটিক nisitiko	নিছিটিকা nisitika	নিছিটিকে nisitike
		"Perhaps"
		নিছিটিকিম nisitikim	নিছিটিকিবি nisitikibi	নিছিটিকিবা nisitikiba	নিছিটিকিব nisitikibo
Continuous	+	ছিটিকি থাকিম sitiki thakim	ছিটিকি থাকিবি sitiki thakibi	ছিটিকি থাকিবা sitiki thakiba	ছিটিকি থাকিব sitiki thakibo
	-
		Indicative
		ছিটিকি নাথাকোঁ sitiki nathakü̃	ছিটিকি নাথাক sitiki nathako	ছিটিকি নাথাকা sitiki nathaka	ছিটিকি নাথাকে sitiki nathake
		"Perhaps"
		ছিটিকি নাথাকিম sitiki nathakim	ছিটিকি নাথাকিবি sitiki nathakibi	ছিটিকি নাথাকিবা sitiki nathakiba	ছিটিকি নাথাকিব sitiki nathakibo
Others
Imperative	+	ছিটিকোঁ sitikü͂	ছিটিক sitik	ছিটিকা sitika	ছিটিকক sitikok
	-	—	নিছিটিকিবি nisitikibi	নিছিটিকিবা nisitikiba	নিছিটিকিব nisitikibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Related terms

• ছিট (sit)
• ছিটা (sita)
• ছিটিকনি (sitikoni)