Jump to content

পানি

From Wiktionary, the free dictionary
See also: পানী

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Magadhi Prakrit 𑀧𑀸𑀦𑀻𑀅 (pānīa), from Sanskrit पानीय (pānīya).

    Pronunciation

    [edit]
    • (Rarh) IPA(key): /pani/, [ˈpaniˑ]
      Audio:(file)
    • (Dhaka) IPA(key): /pani/, [ˈpaniˑ]
      Audio:(file)

    Noun

    [edit]

    পানি (pani)

    1. water
      Synonyms: জল (jol), আব (ab), বারি (bari), সলিল (śolil), নীর (nir), উদক (udok)
      আমি পানি চাইami pani caiI want water
      গাছে পানি দিনgache pani dinGive water to the plant.

    Declension

    [edit]
    indefinite forms
    nominative পানি (pani)
    objective পানি / পানিকে (pani (semantically general or indefinite) / panike (semantically definite))
    genitive পানির (panir)
    locative পানিতে (panite)
    definite forms
    singular plural
    nominative পানিটা , পানিটি (paniṭa (colloquial), paniṭi (formal)) পানিগুলা, পানিগুলো (panigula (colloquial), panigulo (formal))
    objective পানিটা, পানিটি (paniṭa (colloquial), paniṭi (formal)) পানিগুলা, পানিগুলো (panigula (colloquial), panigulo (formal))
    genitive পানিটার, পানিটির (paniṭar (colloquial), paniṭir (formal)) পানিগুলার, পানিগুলোর (panigular (colloquial), panigulor (formal))
    locative পানিটাতে / পানিটায়, পানিটিতে (paniṭate / paniṭay (colloquial), paniṭite (formal)) পানিগুলাতে / পানিগুলায়, পানিগুলোতে (panigulate / panigulay (colloquial), panigulote (formal))
    Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

    Bishnupriya Manipuri

    [edit]

    Noun

    [edit]

    পানি (pani)

    1. water

    Hajong

    [edit]

    Etymology

    [edit]

    Borrowed from Assamese পানী (pani).

    Noun

    [edit]

    পানি (pani)

    1. water