pani

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: PANI, paní, páni, paňi, pañí, pãni, and paṇi

Angloromani[edit]

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈpʰaːniː], [ˈpʰæːni], [ˈpʰɑːni], [pʰaːniː], [ˈpʰɑni], [ˈpʰaniː], [ˈpɑːnɪ], [ˈpʰæni]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani

  1. water
    Synonyms: mungri, pia
  2. brook
  3. drink
  4. tea
  5. pond
  6. lake
  7. sea
    Synonyms: bawro pani, bori lun pani, lon bori pani
  8. rain
  9. river
    Synonym: boro pani
  10. tears
  11. urine
    Synonym: mutter

Derived terms[edit]

References[edit]

  • pani” in The Manchester Romani Project, Angloromani Dictionary.

Balkan Romani[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya). Doublet of pahni.

Noun[edit]

pani m

  1. (Bugurdži, Crimea, Kosovo Arli, Macedonian Arli, Sepečides, Sofia Erli, Ursari) water
    Synonym: panisi (Crimea)

Derived terms[edit]


Baltic Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani m

  1. (Lithuania) water
    Synonym: paaňing (Latvia)

Derived terms[edit]


Carpathian Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani m

  1. (Burgenland, East Slovakia, Gurvari) water
  2. (East Slovakia) sweat, perspiration
  3. (Gurvari) river, lake

Derived terms[edit]


Erromintxela[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani

  1. water
    Synonym: panina
  2. sea

References[edit]

  • pani” in Alexandre Baudrimont, Vocabulaire de la langue des Bohémiens habitant les pays basques français, Bordeaux: G. Gounouilhou, 1862, →OCLC, page 38.

Finnish[edit]

Verb[edit]

pani

  1. Third-person singular indicative past form of panna.

Anagrams[edit]


Halbi[edit]

Noun[edit]

pani

  1. water

References[edit]


Ido[edit]

Noun[edit]

pani

  1. plural of pano

Italian[edit]

Noun[edit]

pani m

  1. plural of pane

Anagrams[edit]


Kavalan[edit]

Noun[edit]

pani

  1. bow (for shooting)
  2. knitting tool (shuttle)

Latin[edit]

Noun[edit]

pānī

  1. dative singular of pānis

Polish[edit]

Etymology[edit]

14th century. Unknown etymology. See pan.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpa.ɲi/
  • (file)

Noun[edit]

pani f

  1. woman
  2. Mrs or Lady

Declension[edit]

Pronoun[edit]

pani f

  1. you (polite second person f nominative, it takes verbs as third-person sg form)

Declension[edit]

See above

Pronoun[edit]

pani (indeclinable)

  1. your (formal, to female)
    Czy to pani torebka?Is this your handbag?

See also[edit]

Descendants[edit]

  • Belarusian: па́ні (páni)
  • Russian: па́ни (páni)
  • Ukrainian: па́ні (páni)

References[edit]

  • pani in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pani in Polish dictionaries at PWN

Quechua[edit]

Noun[edit]

pani

  1. sister of a man
  2. sister of a brother

Declension[edit]

See also[edit]


Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpʰa(ː)ni(ː)/, /ˈpʰæ(ː)ni(ː)/

Etymology[edit]

From Sanskrit पानीय (pānīya). Cognates include Hindi पानी (pānī) and Punjabi ਪਾਣੀ (pāṇī).

Noun[edit]

pani m (plural panǎ)

  1. water
    O pani si maj śudro akana.
    The water is colder now.
  2. river

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Yūsuke Sumi (2018), “pani”, in ニューエクスプレス ロマ(ジプシー)語 [New Express Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, page 141

Sardinian[edit]

Etymology[edit]

From Latin pānis (bread).

Noun[edit]

pani

  1. bread

Sicilian[edit]

Etymology[edit]

From Latin pānis, pānem (bread)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈpa.nɪ]
  • Hyphenation: pà‧ni

Noun[edit]

pani m (plural pani)

  1. bread
    • 1905, Reinhold Rost, The Lord's prayer in five hundred languages, page 135:
      Danni oggi lu nostru pani quotidianu.
      Give us this day our daily bread.

Sinte Romani[edit]

Noun[edit]

pani m

  1. Alternative form of paňi (water; river, lake)

Slovak[edit]

Etymology[edit]

Unknown etymology.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pani f (genitive singular panej, nominative plural panie, genitive plural paní, declension pattern of pani)

  1. lady
  2. (not inflected) Mrs or Lady

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

  • pani in Slovak dictionaries at korpus.sk

Tok Pisin[edit]

Etymology[edit]

From English funny.

Adjective[edit]

pani

  1. funny

Traveller Norwegian[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani

  1. water
  2. river
  3. lake
  4. brook
  5. dew

References[edit]

  • pani” in Norwegian Romani Dictionary.
  • pani” in Tavringens Rakripa: Romanifolkets Ordbok, Landsorganisasjonen for Romanifolket.

Venetian[edit]

Noun[edit]

pani

  1. plural of pan

Vlax Romani[edit]

Noun[edit]

pani m

  1. Lovara form of paj (water, lake, river)

Welsh Romani[edit]

Etymology[edit]

From Romani pani, from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani m

  1. water
  2. body of water, river, lake, stream, sea

Derived terms[edit]

References[edit]

  • pani” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.

Yeniche[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Romani pani, ultimately from Sanskrit पानीय (pānīya).

Noun[edit]

pani

  1. water

References[edit]