ஒன்று

Tamil

Tamil numbers ^(edit)

		10
	[a], [b] ←  0	௧ 1	2  → [a], [b]	10  →
Cardinal: ஒன்று (oṉṟu), ஒண்ணு (oṇṇu)     Ordinal: ஒன்றாவது (oṉṟāvatu), ஒன்றாம் (oṉṟām), முதல் (mutal), முதலாவது (mutalāvatu), முதலாம் (mutalām)     Adjectival: ஒரு (oru), ஏக (ēka)     Multiplier: ஒற்றை (oṟṟai), ஒத்த (otta)     Fractional: முழு (muḻu), மொத்தம் (mottam), எல்லாம் (ellām)

Alternative forms

• ஒண்ணு (oṇṇu), ஒன்னு (oṉṉu) — Spoken Tamil

Etymology

Etymology tree

Proto-Dravidian *o-?

Proto-Dravidian *on

Proto-Dravidian *-ṯu

Proto-Dravidian *onṯu

Tamil ஒன்று

Inherited from Proto-Dravidian *on-ṯu (“one”).

Cognates

Cognate with Kannada ಒಂದು (ondu), Malayalam ഒന്ന് (onnŭ), Telugu ఒండు (oṇḍu), Tulu ಒಂಜಿ (oñji). False cognate of English one.

Pronunciation

• (Tamil Nadu)
  • (formal) IPA^(key): /onrɯ/, [ondrɯ]

    • Audio:

      (file)

  • (Spoken Tamil) IPA^(key): /onːɯ/ (ஒன்னு (oṉṉu)), /oɳːɯ/ (ஒண்ணு (oṇṇu))
• (Sri Lanka, spoken and formal) IPA^(key): /ondɯ/

Numeral

ஒன்று • (oṉṟu)

1. one (numeral: ௧)

Declension

u-stem declension of ஒன்று (oṉṟu) (singular only)

	singular	plural
nominative	ஒன்று oṉṟu	-
vocative	ஒன்றே oṉṟē	-
accusative	ஒன்றை oṉṟai	-
dative	ஒன்றுக்கு oṉṟukku	-
benefactive	ஒன்றுக்காக oṉṟukkāka	-
genitive 1	ஒன்றன் oṉṟaṉ	-
genitive 2	ஒன்றின் oṉṟiṉ	-
locative 1	ஒன்றில் oṉṟil	-
locative 2	ஒன்றிடம் oṉṟiṭam	-
sociative 1	ஒன்றோடு oṉṟōṭu	-
sociative 2	ஒன்றுடன் oṉṟuṭaṉ	-
instrumental	ஒன்றால் oṉṟāl	-
ablative	ஒன்றிலிருந்து oṉṟiliruntu	-

Pronoun

ஒன்று • (oṉṟu) (neuter)

1. one thing, something

   நான் உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

   nāṉ uṉṉiṭam oṉṟu colla vēṇṭum.

   I have to tell you something.

Declension

u-stem declension of ஒன்று (oṉṟu) (singular only)

	singular	plural
nominative	ஒன்று oṉṟu	-
vocative	ஒன்றே oṉṟē	-
accusative	ஒன்றை oṉṟai	-
dative	ஒன்றுக்கு oṉṟukku	-
benefactive	ஒன்றுக்காக oṉṟukkāka	-
genitive 1	ஒன்றன் oṉṟaṉ	-
genitive 2	ஒன்றின் oṉṟiṉ	-
locative 1	ஒன்றில் oṉṟil	-
locative 2	ஒன்றிடம் oṉṟiṭam	-
sociative 1	ஒன்றோடு oṉṟōṭu	-
sociative 2	ஒன்றுடன் oṉṟuṭaṉ	-
instrumental	ஒன்றால் oṉṟāl	-
ablative	ஒன்றிலிருந்து oṉṟiliruntu	-

Coordinate terms

• ஒருவன் m (oruvaṉ, “someone”)
• ஒருத்தன் m (oruttaṉ, “someone”)
• ஒருத்தி f (orutti, “someone”)
• ஒருத்தர் c (oruttar, “someone”)
• ஒருவர் c (oruvar, “someone”)

Adjective

ஒன்று • (oṉṟu) (neuter)

1. an, a, one

   யானை ஒன்று வந்தது.

   yāṉai oṉṟu vantatu.

   An elephant came.

   யானை ஒன்றுக்கு பசி வந்தது.

   yāṉai oṉṟukku paci vantatu.

   An elephant got hungry.

Usage notes

As an adjective, used after a noun, and inflected in the oblique cases (while the noun it is referring to does not undergo declension).

Inflection

Adjective forms of ஒன்று
ஒன்றான (oṉṟāṉa)
ஒன்றாக (oṉṟāka)*
ஒன்றாய் (oṉṟāy)*
* forms that may be used adverbially.

Synonyms

Adjectival synonyms of ஒன்று (oṉṟu)

• ஓர் (ōr, “an”, before vowels)
• ஒரு (oru, “a”, before consonants)
• ஒற்றை (oṟṟai, “single”)
• ஒண்டி (oṇṭi, “single”)
• தனி (taṉi, “single”)

Noun

ஒன்று • (oṉṟu)

1. (grammar) singular number

   Synonym: ஒன்றன்பால் (oṉṟaṉpāl)

2. (colloquial, euphemistic, chiefly in the dative) urination, number one

   Synonym: சிறுநீர் (ciṟunīr)

   Coordinate term: இரண்டு (iraṇṭu)

3. that which is incomparable
4. union

   Synonym: ஒற்றுமை (oṟṟumai)

5. (archaic) semen

   Synonym: விந்து (vintu)

Declension

u-stem declension of ஒன்று (oṉṟu) (singular only)

	singular	plural
nominative	ஒன்று oṉṟu	-
vocative	ஒன்றே oṉṟē	-
accusative	ஒன்றை oṉṟai	-
dative	ஒன்றுக்கு oṉṟukku	-
benefactive	ஒன்றுக்காக oṉṟukkāka	-
genitive 1	ஒன்றன் oṉṟaṉ	-
genitive 2	ஒன்றின் oṉṟiṉ	-
locative 1	ஒன்றில் oṉṟil	-
locative 2	ஒன்றிடம் oṉṟiṭam	-
sociative 1	ஒன்றோடு oṉṟōṭu	-
sociative 2	ஒன்றுடன் oṉṟuṭaṉ	-
instrumental	ஒன்றால் oṉṟāl	-
ablative	ஒன்றிலிருந்து oṉṟiliruntu	-

Derived terms

• ஒன்றன்பால் (oṉṟaṉpāl)
• ஒன்றியம் (oṉṟiyam)
• ஒன்று கிடக்க ஒன்று (oṉṟu kiṭakka oṉṟu)
• ஒன்றுகட்டு (oṉṟukaṭṭu)
• ஒன்றுகூடு (oṉṟukūṭu)
• ஒன்றுக்கு (oṉṟukku)
• ஒன்றுக்கொன்று (oṉṟukkoṉṟu)
• ஒன்றுசேர் (oṉṟucēr)
• ஒன்றுபடு (oṉṟupaṭu)
• ஒன்றும் (oṉṟum)
• ஒன்றுவிட்ட (oṉṟuviṭṭa)
• ஒற்று (oṟṟu)
• ஒற்றுமை (oṟṟumai)
• ஒவ்வொன்று (ovvoṉṟu)

Verb

ஒன்று • (oṉṟu) (intransitive)

1. to unite; to coalesce; to grow together, as two trees; to become one

   Synonyms: இணை (iṇai), கூடு (kūṭu), ஐக்கியமா (aikkiyamā)

2. to agree

   Synonyms: சம்மதி (cammati), ஒத்துக்கொள் (ottukkoḷ)

3. to be on intimate terms with
4. to set one's mind solely on an object

   Synonym: ஒருமுகப்படு (orumukappaṭu)

5. to resemble; to be similar

   Synonym: ஒ (o)

Conjugation

Conjugation of ஒன்று (oṉṟu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	ஒன்றுகிறேன் oṉṟukiṟēṉ	ஒன்றுகிறாய் oṉṟukiṟāy	ஒன்றுகிறான் oṉṟukiṟāṉ	ஒன்றுகிறாள் oṉṟukiṟāḷ	ஒன்றுகிறார் oṉṟukiṟār	ஒன்றுகிறது oṉṟukiṟatu
past	ஒன்றினேன் oṉṟiṉēṉ	ஒன்றினாய் oṉṟiṉāy	ஒன்றினான் oṉṟiṉāṉ	ஒன்றினாள் oṉṟiṉāḷ	ஒன்றினார் oṉṟiṉār	ஒன்றியது oṉṟiyatu
future	ஒன்றுவேன் oṉṟuvēṉ	ஒன்றுவாய் oṉṟuvāy	ஒன்றுவான் oṉṟuvāṉ	ஒன்றுவாள் oṉṟuvāḷ	ஒன்றுவார் oṉṟuvār	ஒன்றும் oṉṟum
future negative	ஒன்றமாட்டேன் oṉṟamāṭṭēṉ	ஒன்றமாட்டாய் oṉṟamāṭṭāy	ஒன்றமாட்டான் oṉṟamāṭṭāṉ	ஒன்றமாட்டாள் oṉṟamāṭṭāḷ	ஒன்றமாட்டார் oṉṟamāṭṭār	ஒன்றாது oṉṟātu
negative	ஒன்றவில்லை oṉṟavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	ஒன்றுகிறோம் oṉṟukiṟōm	ஒன்றுகிறீர்கள் oṉṟukiṟīrkaḷ	ஒன்றுகிறார்கள் oṉṟukiṟārkaḷ		ஒன்றுகின்றன oṉṟukiṉṟaṉa
past	ஒன்றினோம் oṉṟiṉōm	ஒன்றினீர்கள் oṉṟiṉīrkaḷ	ஒன்றினார்கள் oṉṟiṉārkaḷ		ஒன்றின oṉṟiṉa
future	ஒன்றுவோம் oṉṟuvōm	ஒன்றுவீர்கள் oṉṟuvīrkaḷ	ஒன்றுவார்கள் oṉṟuvārkaḷ		ஒன்றுவன oṉṟuvaṉa
future negative	ஒன்றமாட்டோம் oṉṟamāṭṭōm	ஒன்றமாட்டீர்கள் oṉṟamāṭṭīrkaḷ	ஒன்றமாட்டார்கள் oṉṟamāṭṭārkaḷ		ஒன்றா oṉṟā
negative	ஒன்றவில்லை oṉṟavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஒன்று oṉṟu			ஒன்றுங்கள் oṉṟuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	ஒன்றாதே oṉṟātē			ஒன்றாதீர்கள் oṉṟātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of ஒன்றிவிடு (oṉṟiviṭu)		past of ஒன்றிவிட்டிரு (oṉṟiviṭṭiru)		future of ஒன்றிவிடு (oṉṟiviṭu)
progressive	ஒன்றிக்கொண்டிரு oṉṟikkoṇṭiru
effective	ஒன்றப்படு oṉṟappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	ஒன்ற oṉṟa			ஒன்றாமல் இருக்க oṉṟāmal irukka
potential	ஒன்றலாம் oṉṟalām			ஒன்றாமல் இருக்கலாம் oṉṟāmal irukkalām
cohortative	ஒன்றட்டும் oṉṟaṭṭum			ஒன்றாமல் இருக்கட்டும் oṉṟāmal irukkaṭṭum
casual conditional	ஒன்றுவதால் oṉṟuvatāl			ஒன்றாததால் oṉṟātatāl
conditional	ஒன்றினால் oṉṟiṉāl			ஒன்றாவிட்டால் oṉṟāviṭṭāl
adverbial participle	ஒன்றி oṉṟi			ஒன்றாமல் oṉṟāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	ஒன்றுகிற oṉṟukiṟa	ஒன்றிய oṉṟiya	ஒன்றும் oṉṟum	ஒன்றாத oṉṟāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	ஒன்றுகிறவன் oṉṟukiṟavaṉ	ஒன்றுகிறவள் oṉṟukiṟavaḷ	ஒன்றுகிறவர் oṉṟukiṟavar	ஒன்றுகிறது oṉṟukiṟatu	ஒன்றுகிறவர்கள் oṉṟukiṟavarkaḷ	ஒன்றுகிறவை oṉṟukiṟavai
past	ஒன்றியவன் oṉṟiyavaṉ	ஒன்றியவள் oṉṟiyavaḷ	ஒன்றியவர் oṉṟiyavar	ஒன்றியது oṉṟiyatu	ஒன்றியவர்கள் oṉṟiyavarkaḷ	ஒன்றியவை oṉṟiyavai
future	ஒன்றுபவன் oṉṟupavaṉ	ஒன்றுபவள் oṉṟupavaḷ	ஒன்றுபவர் oṉṟupavar	ஒன்றுவது oṉṟuvatu	ஒன்றுபவர்கள் oṉṟupavarkaḷ	ஒன்றுபவை oṉṟupavai
negative	ஒன்றாதவன் oṉṟātavaṉ	ஒன்றாதவள் oṉṟātavaḷ	ஒன்றாதவர் oṉṟātavar	ஒன்றாதது oṉṟātatu	ஒன்றாதவர்கள் oṉṟātavarkaḷ	ஒன்றாதவை oṉṟātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	ஒன்றுவது oṉṟuvatu		ஒன்றுதல் oṉṟutal		ஒன்றல் oṉṟal

Derived terms

• ஒன்றிய (oṉṟiya)

Conjunction

ஒன்று • (oṉṟu)

1. either ... (or)

   ஒன்று அதைச் செய் அல்லது இதைச் செய்.

   oṉṟu ataic cey allatu itaic cey.

   Either do that, or this.

References

• University of Madras (1924–1936), “ஒன்று”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• S. Ramakrishnan (1992), “ஒன்று”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

Further reading

• “ஒன்று”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023