சிவப்பு

Tamil

Alternative forms

• சிகப்பு (cikappu)
• செவப்பு (cevappu) — Spoken Tamil

Etymology

From சிவ (civa) +‎ -ப்பு (-ppu); the former from செவ் (cev), ultimately from Proto-Dravidian *ke-. Cognate with Malayalam ചുവപ്പ് (cuvappŭ).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɪʋɐpːʊ/, [sɪʋɐpːɯ]

• Audio:

  (file)

• Audio (India):

  (file)

Noun

சிவப்பு • (civappu)

1. red, ruddiness

   Synonym: செம்மை (cemmai)

2. anger

   Synonyms: see Thesaurus:சினம்

3. blackness

   Synonym: கருப்பு (karuppu)

4. ruby (a clear, deep, red variety of corundum, valued as a precious stone)

   Synonym: கெம்பு (kempu)

Declension

u-stem declension of சிவப்பு (civappu)

	singular	plural
nominative	சிவப்பு civappu	சிவப்புகள் civappukaḷ
vocative	சிவப்பே civappē	சிவப்புகளே civappukaḷē
accusative	சிவப்பை civappai	சிவப்புகளை civappukaḷai
dative	சிவப்புக்கு civappukku	சிவப்புகளுக்கு civappukaḷukku
benefactive	சிவப்புக்காக civappukkāka	சிவப்புகளுக்காக civappukaḷukkāka
genitive 1	சிவப்புடைய civappuṭaiya	சிவப்புகளுடைய civappukaḷuṭaiya
genitive 2	சிவப்பின் civappiṉ	சிவப்புகளின் civappukaḷiṉ
locative 1	சிவப்பில் civappil	சிவப்புகளில் civappukaḷil
locative 2	சிவப்பிடம் civappiṭam	சிவப்புகளிடம் civappukaḷiṭam
sociative 1	சிவப்போடு civappōṭu	சிவப்புகளோடு civappukaḷōṭu
sociative 2	சிவப்புடன் civappuṭaṉ	சிவப்புகளுடன் civappukaḷuṭaṉ
instrumental	சிவப்பால் civappāl	சிவப்புகளால் civappukaḷāl
ablative	சிவப்பிலிருந்து civappiliruntu	சிவப்புகளிலிருந்து civappukaḷiliruntu

Derived terms

• இளஞ்சிவப்பு (iḷañcivappu)
• கருஞ்சிவப்பு (karuñcivappu)
• சிவப்புக்கல் (civappukkal)
• சிவப்புத்தலைக்கிளி (civapputtalaikkiḷi)
• சிவப்புமரம் (civappumaram)

See also

Colors in Tamil · நிறங்கள் (niṟaṅkaḷ), வண்ணங்கள் (vaṇṇaṅkaḷ) (layout · text)

வெள்ளை (veḷḷai)	சாம்பல் (cāmpal)	கருப்பு (karuppu)
சிவப்பு (civappu), செம்மை (cemmai); கருஞ்சிவப்பு (karuñcivappu)	செம்மஞ்சள் (cemmañcaḷ); பழுப்பு (paḻuppu)	மஞ்சை (mañcai), மஞ்சள் (mañcaḷ); வெண்மஞ்சை (veṇmañcai)
இளமஞ்சை (iḷamañcai), இளம்பச்சை (iḷampaccai)	பச்சை (paccai)	பால்பச்சை (pālpaccai)
வெளிர்நீலம் (veḷirnīlam); கருநீலபச்சை (karunīlapaccai)	வான்நீலம் (vāṉnīlam), இளநீலம் (iḷanīlam)	நீலம் (nīlam)
ஊதா (ūtā); கருநீலம் (karunīlam)	மெஜந்தா (mejantā); செவ்வூதா (cevvūtā)	இளஞ்சிவப்பு (iḷañcivappu)

References

• “சிவப்பு”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
• Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “civappu”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.