กลาง
Thai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *klaːŋᴬ (“middle”). Cognate with Northern Thai ᨠᩖᩣ᩠ᨦ, Lao ກາງ (kāng), Lü ᦂᦱᧂ (k̇aang), Tai Dón ꪀꪱꪉ, Shan ၵၢင် (kǎang), Tai Nüa ᥐᥣᥒ (kaang), Ahom 𑜀𑜂𑜫 (kaṅ) or 𑜀𑜝𑜂𑜫 (klaṅ), Southern Thai กล๋าง, Zhuang gyang, Zuojiang Zhuang gyang.
Pronunciation
[edit]| Orthographic | กลาง k l ā ŋ | |
|---|---|---|
| Phonemic | กฺลาง k ̥ l ā ŋ | |
| Romanization | Paiboon | glaang |
| Royal Institute | klang | |
| (standard) IPA(key) | /klaːŋ˧/(R) | |
Noun
[edit]กลาง • (glaang)
Preposition
[edit]กลาง • (glaang)
Adjective
[edit]กลาง • (glaang) (abstract noun ความกลาง)
Derived terms
[edit]- กบเต้นกลางสระบัว
- กลางเก่ากลางใหม่
- กลางคน
- กลางคัน (glaang-kan)
- กลางค่ำ
- กลางคืน (glaang-kʉʉn)
- กลางแจ้ง (glaang-jɛ̂ɛng)
- กลางใจมือ
- กลางช้าง
- กลางดิน
- กลางดินกลางทราย
- กลางดึก
- กลางเดือน
- กลางแดด
- กลางถนน
- กลางทาง
- กลางทาสี
- กลางนอก
- กลางบ้าน
- กลางปี
- กลางแปลง
- กลางฟ้า
- กลางเมือง
- กลางวัน (glaang-wan)
- กลางวันแสกๆ
- กลางวี่กลางวัน
- กลางเวหา
- กลางหาว
- กลิ้งกลางดง
- กองกลาง (gɔɔng-glaang)
- กึ่งกลาง
- แกนกลาง
- ขนาดกลาง
- ของกลาง (kɔ̌ɔng-glaang)
- ข้าวกลาง
- คนกลาง (kon-glaang)
- ครึ่ง ๆ กลาง ๆ (krʉ̂ng-krʉ̂ng-glaang-glaang)
- ครึ่งๆกลางๆ
- คลื่นปานกลาง
- จุดศูนย์กลาง
- ใจกลาง (jai-glaang)
- ชนชั้นกลาง
- ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน
- ตรงกลาง (dtrong-glaang)
- ตอนกลาง
- ตะวันออกกลาง (dtà-wan-ɔ̀ɔk-glaang)
- ตัวกลาง
- ทะลุกลางปล้อง
- ทางสายกลาง
- ท่ามกลาง (tâam-glaang)
- ธนาคารกลาง
- นิ้วกลาง (níu-glaang)
- ในท่ามกลาง
- ปานกลาง
- ปี่กลาง
- เป็นกลาง (bpen-glaang)
- ฝันกลางวัน
- ภาคกลาง
- ภาษากลาง (paa-sǎa-glaang)
- มื้อกลางวัน (mʉ́ʉ-glaang-wan)
- ระดับทะเลปานกลาง
- รัฐบาลกลาง
- แรงสู่ศูนย์กลาง
- แรงหนีศูนย์กลาง (rɛɛng-nǐi-sǔun-glaang)
- วัยกลางคน
- เวลากลางคืน
- ศาลากลาง (sǎa-laa-glaang)
- ศาลากลางย่าน
- ศาสนสมบัติกลาง
- ศูนย์กลาง (sǔun-glaang)
- สงครามกลางเมือง (sǒng-kraam-glaang-mʉʉang)
- สมัยกลาง (sà-mǎi-glaang)
- ส่วนกลาง (sùuan-glaang)
- สายกลาง
- สื่อกลาง
- เส้นผ่านศูนย์กลาง (sên-pàan-sǔun-glaang)
- เส้นผ่าศูนย์กลาง (sên-pàa-sǔun-glaang)
- แสกกลาง
- หน่วยประมวลผลกลาง
- หนังกลางวัน
- หมากลางถนน
- อักษรกลาง (àk-sɔ̌ɔn-glaang)
- อายุกลางคน
- อาหารกลางวัน (aa-hǎan-glaang-wan)
- เอาใจกลางออก
Further reading
[edit]- “กลาง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.