ขอบ

Thai

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ขอบ kʰ ɒ ɓ
Romanization	Paiboon	kɔ̀ɔp
	Royal Institute	khop
(standard) IPA(key)		/kʰɔːp̚˨˩/(R)

Etymology 1

Cognate with Northern Thai ᨡᩬᨷ, Lao ຂອບ (khǭp), Lü ᦃᦸᧇᧈ (ẋoab¹), Shan ၶွပ်ႇ (khàup), Phake ၵွပ် (khop), Ahom 𑜁𑜨𑜆𑜫 (khop).

Noun

ขอบ • (kɔ̀ɔp) (classifier ขอบ)

1. edge; rim; perimeter; limit.

Derived terms

• ขอบข่าย
• ขอบเขต
• ขอบจักรวาล
• ขอบตา
• ขอบถนน
• ขอบทะเล
• ขอบฟ้า (kɔ̀ɔp-fáa)
• ตกขอบ
• สุดขอบ

See also

• คม (kom)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

ขอบ • (kɔ̀ɔp)

1. to accept; to acknowledge; to recognise.
2. (poetry) to repay; to answer; to receive.

Synonyms

• (repay): ทดแทน (tót-tɛɛn), ตอบ (dtɔ̀ɔp), รับ (ráp)

Derived terms

• ขอบคุณ (kɔ̀ɔp-kun)
• ขอบใจ (kɔ̀ɔp-jai)
• ขอบพระคุณ (kɔ̀ɔp-prá-kun)

Further reading

• “ขอบ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.