ทัพ

Thai

Pronunciation

Orthographic		ทัพ d ạ b
Phonemic		ทับ d ạ ɓ	[bound form] ทับ-พะ- d ạ ɓ – b a –
Romanization	Paiboon	táp	táp-pá-
	Royal Institute	thap	thap-pha-
(standard) IPA(key)		/tʰap̚˦˥/(R)	/tʰap̚˦˥.pʰa˦˥./
Homophones edit		ทรรป ทรรปณ์ ทับ

Etymology 1

From Old Khmer ទប្ប (dâppa, “armed force”); ultimate origin undetermined. Cognate with Modern Khmer ទ័ព (tŏəp), Mon ဒပ်, Burmese တပ် (tap).

Alternative forms

• ทับ (táp) — archaic, obsolete or dated

Noun

ทัพ • (táp)

1. troops; armed force; military body; body of fighting men
2. (slang) multitude

   นักแสดงโดนทัพนักข่าวล้อมอยู่

   nák-sà-dɛɛng doon táp nák-kàao lɔ́ɔm yùu

   The actor is being surrounded by an army of reporters.

   ทัพมดขนอาหารกลับรัง

   táp mót kǒn aa-hǎan glàp rang

   A troop of ants carried food back to their colony.

Derived terms

• กรีธาทัพ
• กองทัพ (gɔɔng-táp)
• กองทัพบก (gɔɔng-táp-bòk)
• กองทัพเรือ (gɔɔng-táp-rʉʉa)
• กองทัพอากาศ (gɔɔng-táp-aa-gàat)
• ขัดตาทัพ
• จอมทัพ
• โจมทัพ
• ฐานทัพ (tǎan-táp)
• ฐานทัพอากาศ
• เดินทัพ
• ตาทัพ
• แตกทัพ
• ถอยทัพ
• ทัพบก
• ทัพเรือ (táp-rʉʉa)
• ทัพหน้า
• แม่ทัพ (mɛ̂ɛ-táp)
• ยกทัพ
• เลิกทัพ
• เหล่าทัพ

Etymology 2

Borrowed from Pali dabba (“wealth; substance; etc”).

Alternative forms

• ทัพพะ

Noun

ทัพ • (táp)

1. (elegant) appliance; equipment; material; utensil
2. (elegant) fortune; wealth; money
3. (elegant) item; object; thing

Further reading

• “ทัพ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.